Significado de "ator" no dicionário português

PRONÚNCIA DE ATOR

a · tor

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATOR

Ator e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATOR EM PORTUGUÊS

Ator

Nas artes cénicas, um ator/atriz é a pessoa que interpreta e representa uma ação dramática baseando-se em textos, estímulos visuais, sonoros e outros, previamente concebidos por um autor ou criados através de improvisações individuais ou colectivas; utiliza-se de recursos vocais, corporais e emocionais, apreendidos ou intuídos, com o objetivo de transmitir ao espectador o conjunto de ideias e ações dramáticas propostas; pode utilizar-se de recursos técnicos para manipular bonecos, títeres e congéneres; pode interpretar sobre a imagem ou a voz de outrem; ensaia procurando aliar a sua criatividade à do encenador; atua em locais onde se apresentam espetáculos de diversões públicas e/ou nos demais veículos de comunicação. O primeiro ator da história chamava-se Tespis, que criou o monólogo ao apresentar-se em plena Dionisíaca, na Grécia Antiga, no século V a.C. em Atenas.

SINÔNIMOS DE «ATOR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «ator» e pertencem à mesma categoria gramatical.

comediante

TRADUÇÃO DE ATOR

Conheça a tradução de ator a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de ator a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ator» em português.

• Tradutor português - chinês: 演员
• Tradutor português - espanhol: Actor
• Tradutor português - inglês: actor
• Tradutor português - hindi: अभिनेता
• Tradutor português - arabe: الفاعل
• Tradutor português - russo: актер
• português: ator
• Tradutor português - bengali: অভিনেতা
• Tradutor português - francês: acteur
• Tradutor português - malaio: pelakon
• Tradutor português - alemão: Schauspieler
• Tradutor português - japonês: 俳優
• Tradutor português - coreano: 배우
• Tradutor português - javanês: aktor
• Tradutor português - vietnamita: diễn viên
• Tradutor português - tâmil: நடிகர்
• Tradutor português - marata: अभिनेता
• Tradutor português - turco: aktör
• Tradutor português - italiano: attore
• Tradutor português - polonês: aktor
• Tradutor português - ucraniano: актор
• Tradutor português - romeno: actor
• Tradutor português - grego: Ηθοποιός
• Tradutor português - africâner: akteur
• Tradutor português - sueco: skådespelare
• Tradutor português - norueguês: skuespiller

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ATOR»

Descubra o uso de ator na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ator e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A preparação do ator

Este é um livro-fonte para os que se dedicam ao teatro como profissionais, amadores ou espectadores ativos, e também é um trabalho literário, pois o autor adota recursos emprestados da ficção para trasmitir seus conceitos e sugestões ...

Konstantin Stanislavski, 2001

Ator e estranhamento: Brecht e Stanislavski, segundo Kusnet

Discípulo e ator de Kusnet, homem de teatro em tempo integral e pela vida inteira, Eraldo Rizzo, autor deste livro, conta essa fascinante experiência, fonte de ensinamentos fundamentais para a arte da interpretação.

Eraldo Pêra Rizzo, 2001

Corpo do ator: metamorfoses, simulacros

Caio Prochno tem em Dionísio e seus seguidores o critério para definir o legítimo ator.

Caio Cesar Souza Cam Prochno, 1999

O ator e seus duplos: máscaras, bonecos, objetos

Esse 'jogo' é exposto neste livro pela diretora e dramaturga Ana Maria Amaral. O livro analisa a arte do ator em seu sentido mais amplo e dedica especial atenção ao ator-manipulador de complementos - a máscara, o boneco e o objeto.

Ana Maria Amaral, 2001

O ator invisível

Neste manual da arte de representar, o autor demonstra a amplitude de sua experiência nas técnicas de representação, do Oriente e do Ocidente, do tradicional e do experimental, do texto escrito e do improvisado, do cinema e do teatro, ...

Yoshi Oida, 2007

Popularíssimo: o ator Brandão e seu tempo

Biografia do ator mais popular do final do Século 19/início do Séc. 20, que vem a ser pai do comediante Brandão Filho, o saudoso Primo Pobre .

Marco Santos, 2007

Meu inquilino é um ator

Rubens Vargas é ator, músico e escritor.

Rubens Vargas, 2013

Estetica Da Voz

Neste livro, a fonoaudióloga e media training Eudosia Acuña Quinteiro destrincha o funcionamento da fala e explica como utilizar o corpo e trabalhar a respiração para ter uma voz bonita e potente.

EUDOSIA ACUNA QUINTEIRO

Collor: o ator e suas circunstâncias

Afinal, o que foi o 'fenômeno Collor'? 'Collor - O Ator e suas Circunstâncias' apresenta o 'fenômeno Collor' como objeto de um estudo revelador.

Carlos Melo, 2007

Enciclopédia do cinema brasileiro

FILMOGRAFIA: 1939-1943 - Inconfidência Mineira (ator). 1947 - Querida Suzana (ator); Pinguinho de gente (ator). 1948 - Não me digas adeus (co-produ- ção estrangeira) (ator). 1948-1949 - Terra violenta (ator). 1949 - Caçula do barulho ...

Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ator no contexto das seguintes notícias.

Morre no Rio o ator, diretor e produtor musical Luiz Carlos Miele

A morte do ator, produtor musical e diretor Luiz Carlos Miele. Foi o assunto que dominou o meio artístico brasileiro, nesta quarta-feira (14). Ele teve um mal ... «Globo.com, out 15»

Fotos de Stênio Garcia nu vazam na web e ator comenta: "Não …

O ator global Stênio Garcia, de 83 anos, foi a mais nova vítima de vazamento de fotos íntimas na internet. Na noite de terça-feira (29), começaram a circular na ... «Diário de Pernambuco, set 15»

Omar Sharif: veja a repercussão da morte do ator de 'Lawrence da …

O ator egípcio Omar Sharif, que fez "Lawrence da Arábia", "Doutor Jivago" e "Funny girl – Uma garota genial", morreu nesta sexta (10) aos 83 anos. Ele sofreu ... «Globo.com, jul 15»

Christopher Lee, ator de Senhor dos Anéis e Drácula, morre aos 93 …

O ator Christopher Lee morreu na manhã do último domingo (7), aos 93 anos de idade, em Londres. A informação foi concedida pelo jornal The Telegraph ... «AdoroCinema, jun 15»

Ator português Nuno Melo morre aos 55 anos

O ator português Nuno Melo morreu nesta terça-feira, aos 55 anos, num hospital de Lisboa. Ele sofria de câncer no fígado. No Brasil, Nuno ficou conhecido em ... «Zero Hora, jun 15»

Elias Gleizer: veja a repercussão da morte do ator

Rita Guedes, atriz, no Instagram: Elias Gleizer que tive o privilégio de contracenar. Querido , você fechou sua linda participação nessa vida com chave de outro. «Globo.com, mai 15»

Ator e diretor Antônio Abujamra morre aos 82 anos. Famosos …

Morreu na manhã desta terça-feira (28) o ator e diretor Antônio Abujamra. O corpo foi encontrado pelo seu filho, Alexandre, na casa onde morava, na Zona ... «Purepeople.com.br, abr 15»

15 atores que morreram durante as filmagens

Os irmãos do ator, Caleb e Cody Walker, participaram do restante das filmagens como dublês de corpo. Além disto, Paul Walker foi recriado digitalmente em ... «AdoroCinema, abr 15»

Morre o ator Jorge Loredo, o Zé Bonitinho

Conhecido por sua interpretação do personagem Zé Bonitinho, o ator Jorge Loredo morreu nesta quinta-feira, no Rio de Janeiro. Ele tinha 89 anos. O ator ... «Diário Catarinense, mar 15»

Morre ator Claudio Marzo, aos 74 anos, no Rio

Morreu, na madrugada deste domingo (22), Claudio Marzo. O ator de 74 anos estava internado com pneumonia, dispneia e desorientação desde o último dia ... «Purepeople.com.br, mar 15»