Baixe o aplicativo
educalingo
atribulação

Significado de "atribulação" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ATRIBULAÇÃO

a · tri · bu · la · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE ATRIBULAÇÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atribulação e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ATRIBULAÇÃO

anovulação · apelação · articulação · assimilação · circulação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · população · relação · remodelação · revelação · simulação · tripulação · veiculação · violação

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ATRIBULAÇÃO

atrial · atribuição · atribuidor · atribuir · atribuível · atribuladamente · atribulado · atribulador · atribular · atribulativo · atributar · atributivo · atributo · atricado · atricaudato · atricaude · atricionário · atricolo · atricose · atricórneo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ATRIBULAÇÃO

acumulação · anulação · coagulação · consolação · constelação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · estipulação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · oscilação · prolação · regulação · ventilação

Sinônimos e antônimos de atribulação no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATRIBULAÇÃO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «atribulação» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ATRIBULAÇÃO»

atribulação · adversidade · aflição · infelicidade · mágoa · mortificação · tormento · tribulação · atribulação · dicionário · português · evento · situação · aborrecida · desagradável · informal · impaciente · inquieto · nervoso · preocupado · aulete · ção · circunstância · desfavorável · adversa · agrura · contrariedade · contratempo · dificuldade · moral · priberam · derivação · sing · atribular · palavras · relacionadas · atribulado · atribulativo · atribuladamente · tribular · angustiado · indiscriminado · palavra · estudos · bíblicos · este · texto · apenas · expõe · minha · preocupação · aplicação · indiscriminada · diante · contexto · bíblico · pode · não · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição ·

Tradutor on-line com a tradução de atribulação em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ATRIBULAÇÃO

Conheça a tradução de atribulação a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de atribulação a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atribulação» em português.
zh

Tradutor português - chinês

苦难
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ajusticiamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tribulation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्लेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محنة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

несчастье
278 milhões de falantes
pt

português

atribulação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হতাশা উদ্রেককারী ঘটনায় ধীর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tribulations
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kesusahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Drangsal
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

苦難
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

환난
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mangsa Kasangsaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự khổ tâm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இன்னல்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दु: ख
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sıkıntı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tribolazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ucisk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нещастя
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

restriște
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Θλίψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdrukking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vedermödan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trengsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atribulação

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATRIBULAÇÃO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atribulação
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «atribulação».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre atribulação

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ATRIBULAÇÃO»

Descubra o uso de atribulação na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atribulação e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Foi uma época de atribulação biológica, a idade em que a vida quase desapareceu da face da Terra e da profundeza dos oceanos. Ao se aproximar o final da longa era de vida marinha, havia mais de cem mil espécies de coisas vivas na ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
2
Teologia Basica
Propriedades estão sendo compradas e vendidas, economias são acumuladas e planos continuam sendo feitos para o futuro. Mas, quando a tribu- lação vier, as pessoas irão esconder- se em abrigos antibombas. 84. Atribulação.
Charles Caldwell Ryrie
3
Sermoens do padre Manoel dos Reys da Companhia de Jesu ...: ...
Qite mais fertftvel %\ » Eíca Srffliçarí», treè tòrmetfcó f E 'fcftbt* tttdò iltf PóVgacwtfo paèeCWh a* ifto me èrtíbargafle" asquè** altfíaslre atribulação verda * xas, 8c tíffljgíiflenV b*'*tâ a* deita, fcern fc i'm%e, ^ tt qui eíl;l b dtíftilaík» tia^brí foçtof ro, ...
Manuel dos Reis ((S.I.)), 1724
4
Um Beijo Inesquecível
Pediste perdão a Deus pelo assassínio que estavas a pensar cometer? - perguntou George. Lottie fechou o livro com força. - Prefiro não pensar nisso como assassínio, mas como uma atribulação muito oportuna. - Uma atribulação é perder ...
TERESA Teresa Medeiros; MEDEIROS, 2013
5
Ressurreição
Empreendi a tarefa de o trazer à atmosfera dos meus sentimentos, errada tentativa, que só me produziu atribulação e cansaço. Fatigava-o com isso a que ele chamava pieguices poéticas; da fadiga passou à exasperação, da exasperação ao ...
Machado de Assis, 2013
6
A arte da guerra
... tanto no alojamento como no confronto, pois quando lá estão, conseguem manter seus soldados firmes; é impensável qualquer atribulação, mas caso ocorram, com sua presença, rapidamente os homens retornariam às posições. Contudo ...
NICOLAU MAQUIAVEL, Sun Tzu, Maquiavel, Wang Chi Hsin e Julio Sergio Cardozo, SUN TZU
7
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
11 Não tedistancies demim, porque atribulação estápróxima, e não háquem me acuda. 12 Muitos touros me cercam, fortes tourosde Basã me rodeiam. 13 Contra mimabrem a boca, como faz o leãoquedespedaça eruge. 14 Derrameime como ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
8
Poesia romântica e real
Sem mais, nunca a esqueço, Que já tive um bem, Que amei muito e, também, Pela minha existência, De ter ainda um outro alguém, Para dividir a atribulação, Do dia-a-dia que agita, O meu triste coração. 18/08/2003 22 QUE VIDA! Não sei o ...
Ruth Castro Alves, José Cesar Castro Alves Ferreira, 2004
9
Dialogo entre discipulo, e mestre catechizante: onde se ...
E íè teueííè dous gemios nas entranhas, não eftaria ella muito mais anguftiada? como confta noGenefís capitulo 25. E pelejauão os filhos no íèu ventre. E fendo hum homem que não pode ter modo para parir, nãd íèria atribulação redobrada?
‎1621
10
Princípios de nutrição
... realmente temos que caminhar para isso devido à atribulação da vida moderna; • Não acreditar em dietas mágicas, soluções perfeitas para todo e qualquer problema nutricional, mas sim consultar o médico; • Economia em alimentação ...
Neide Gaudenci de Sá, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATRIBULAÇÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atribulação no contexto das seguintes notícias.
1
6 maneiras de ser mais corajoso no mundo dos negócios
E a razão disso é muito simples: os melhores sempre descobrem seus maiores dons e qualidades na atribulação, onde são confrontados veementemente com ... «Administradores, out 15»
2
Paulista inaugura neste domingo abertura de vias para lazer em …
A paisagem ficou bem diferente do conhecido cenário de correria e atribulação dos dias de semana. Neste domingo (18), mais uma vez, a paisagem será ... «R7, out 15»
3
Um país em vertigem!
Indubitavelmente, que o país está por estes dias em transe, em suspenso, em vertigem, em atribulação colectiva, com todos os cenários em cima da mesa, ... «Correio do Minho, out 15»
4
Agência-latifúndio com jardim e escada caracol
Outra atribulação foi como decidir a circulação vertical. A bela escada caracol foi a solução, mas envolveu esforços já que ela rompe uma laje. Internamente, os ... «Valor Economico, out 15»
5
Secretária de Educação reconhece desafios, mas garante …
É bom destacar que é prioritariamente tarefa e atribulação do Estado a oferta do ensino médio. E esse é o grande desafio: um olhar para a juventude, para a ... «Hoje em Dia, ago 15»
6
SEGURANÇA E CONFORTO
Os futuros moradores chegarão às suas casas rapidamente, sem enfrentar congestionamentos ou qualquer atribulação, uma vez que o condomínio Village da ... «DeFato Online, jun 15»
7
O Nordeste Transmontano não seria o mesmo sem o abade de Baçal
... numa altura de grande atribulação na diocese. “Há muita gente que pensa que o Abade dedicou-se àquilo para que era pago pelo Estado mas não ligou ao ... «Público.pt, abr 15»
8
Fiação da rede telefônica sem reparos causa transtornos e …
... vez que esse tipo de problema é registrado na cidade de Oeiras, que gera transtorno, sobretudo, para os moradores da região atingida por esta atribulação. «Meionorte.com, fev 15»
9
A seca afeta seis milhões de pessoas, causa doenças, prejuízo de …
... do cruzeiro da paróquia São Sebastião, reza o terço e lê o capítulo Em Tempos de Calamidade e Atribulação do livro Manual de Nossa Senhora Aparecida. «Planeta Sustentavel, nov 14»
10
Thee Oh Sees interrompem concerto em Paredes de Coura devido …
... o retirou de palco, continuando a atribulação no fosso entre o palco e a assistência. Perante a situação, a banda parou de tocar e, visivelmente incomodado ... «Blitz, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atribulação [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/atribulacao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT