Baixe o aplicativo
educalingo
azougado

Significado de "azougado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AZOUGADO

a · zou · ga · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE AZOUGADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Azougado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM AZOUGADO

alugado · arrugado · atartarugado · biconjugado · bijugado · conjugado · corrugado · enrugado · enxugado · estugado · fugado · quadrijugado · regougado · rugado · sabugado · sexjugado · subjugado · sugado · trijugado · unijugado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO AZOUGADO

azotemia · azoteto · azotêmico · azotina · azotiódico · azotito · azotização · azotizar · azoto · azotorreia · azotoso · azotômetro · azotureto · azotúria · azotúrico · azougadamente · azougamento · azougar · azougue · azoxibenzeno

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO AZOUGADO

advogado · agregado · alargado · apagado · averdugado · chegado · delgado · divulgado · enxaugado · insubjugado · investigado · julgado · legado · ligado · negado · obrigado · pagado · pegado · salgado · trejugado

Sinônimos e antônimos de azougado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AZOUGADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «azougado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «AZOUGADO»

azougado · inquieto · vivo · azougado · dicionário · informal · flexão · azougue · rápido · ligeiro · esperto · difícil · segurar · priberam · língua · portuguesa · português · trêfego · finório · enfurecido · aulete · misturado · coberto · contém · dito · mercúrio · ouro · muita · vivacidade · desinibição · está · tivesses · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · igor · portugal · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · como · porto · editora · acordo · ortográfico · проспрягатьazougar · португальские · спряжения · спрягатель · futuro · presente · composto · indicativo · terei · terás · terá · nós · teremos · vós · tereis · eles · elas · estatísticas · alexandre ·

Tradutor on-line com a tradução de azougado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AZOUGADO

Conheça a tradução de azougado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de azougado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «azougado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

azougado
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Azucarado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Azored
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

azougado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

azougado
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

azougado
278 milhões de falantes
pt

português

azougado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

azougado
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

azougado
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

azougado
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

azougado
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

azougado
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

azougado
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

azougado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

azougado
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

azougado
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

azougado
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

azougado
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

azougado
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

azougado
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

azougado
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

azougado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

azougado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

azougado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

azougado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

azougado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de azougado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AZOUGADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de azougado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «azougado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre azougado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «AZOUGADO»

Descubra o uso de azougado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com azougado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Doença, caracterizada pela perda excessiva deureia, (principio azotado) (De azoto + gr. ourein) * *Azotúrico*,adj.Relativo á azoturia.M. Aquelle que padece azoturia. *Azougadamente*, adv.De modo azougado. *Azougado*, adj. Vivo, esperto ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario portuguez e latino
AZOUGADO,a, (untado com azoogue) Argento vivo ittus , éblitus , p/r li tus , d , *w . Metaph. Azougado , ( muito efperto ) Aduofus , expromptus , a , um. AZO U G U E , m. Argentum vivam , i , n. Hydrargyrum , « , n. Plin. H. AZUL , adj. Coerstltus.
Carlos Folqman, 1755
3
Nominalia
não serve, não presta... vt. ASAR: prover de asas... ser jeitoso 2575. Azinagre Azinagrado... de Vinagre? 2576. Azougado Ver AZOUGUE... 2577. Azougue Aquele rapaz é azougado... ladino, esperto, mexido... desinquieto... É um azougue.
Herminia Herminii
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
os vocábulos árabes, arabizados, persas e turcos : etimilogia, aplicações analíticas Miguel Nimer Carlos Augusto Calil. água. Definhar" CDF. AzOUGADO, adj. "Vivo, esperto, finório" CDF. AzOUGADa- MeNte, adv. "De modo azougado" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
Annaes
BATISTA RAMOS — Portanto, não é açoitado. O Sr. Mário Martins — Peço perdão a V. Exa. Como lia, "o filho azougado, temperamental. . ." O SR. BATISTA RAMOS — Mas veja V. Exa. qual a interpretação correta. V. Exa. troca azougado por ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
6
Anais da Câmara dos Deputados
BATISTA RAMOS — Portanto, não é açoitado. O Sr. Mário Martins — Peço perdão a V. Exa. Como lia, "o filho azougado, temperamental. . ." O SR. BATISTA RAMOS — Mas veja V. Exa. qual a interpretação correta. V. Exa. troca azougado por ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
7
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Azougado. Azougue. Azul. Azulejar. Alazaó. Alcanzia. Akatruzar. Alcatruzado. Alfazema. Algazara. Algczira. Algirózcs. Alg&zcs. А%ого,Г*//л. Alizar. Almazcm. Alteza. Atiazônas. AmizaJc. Andaluzes. Andaluzia. Anzol. Anzolciro. Ap'ziguar.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
8
Parnaso Lusitano: ou, Poesias selectas dos auctores ...
Eis que apparece um Futre arrenegando Do bando dos rapazes, que se cbega, Do azougado liquor o fogo brando Ñas cbaminéa dos olbos lbe fumegu : De parte a parte a rna rem tomando, Ligeira a rapazfa näo socega ; Do tabaco a ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
9
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
9 O ESCUDEIRO JOAN DE GAIÀ É aquele azougado segrel do tempo de D. Denis, que, seguindo uma cantiga de vilãos, atirou uma frechada a um tal Vicente Domingues, alfaiate do bispo de Lisboa, D. Domingos Jardo, a quem o rei fizera ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
10
Marulheiro: viagem através de Aurélio Buarque de Holanda
Lépido, gingador-/oík, inquieto, azougado, no máximo um copo de cerveja, um drinque de uísque, uma caipirinha. Ao vinho, qual jardim de Saadi: frugal. Tropical: um suco de frutas, uma água de coco, um refrigerante, um sorvete. Glutão: ...
Marcos Vasconcelos Filho, 2008

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AZOUGADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo azougado no contexto das seguintes notícias.
1
Boa disposição no Festival Bardoada & AJCOI
Entre as catorze bandas que actuaram, não deve ter havido uma que não tenha prestado os seus agradecimentos a Igor Azougado, mais conhecido como ... «Ruído Sonoro, out 15»
2
O romance nasceu aos coices e aos pinotes
... um avô como adolescente rebelde e azougado, também costumamos conceber os ... seguido por um segundo, ainda mais azougado e subversivo, em 1615. «Observador, ago 15»
3
TAMANHO DA LETRA
Bio Caboclo, de Lagoa de Itaenga, é repentista de viola e mestre de maracatu de baque solto. No grupo, representa um coco mais frenético e azougado. Adiel ... «Diário de Pernambuco, jul 15»
4
Riot Generation: "Estamos empenhados e queremos fazer disto …
Uma pessoa que nos ajudou muito a crescer foi o Igor Azougado, dos Shivers, que trabalha na AJCOI, onde ensaiamos regularmente, e ele disse-nos isto: "A ... «O Bocagiano, dez 14»
5
'Radiografia de um Nevoeiro Imperturbável'
... Costa, João Villas–Boas, Miguel Raposo, Ana Rita Rosa, Fernanda Azougado, Filipe Freitas e Inês Cruz, o espetáculo pode ser visto até 7 de dezembro. «Destak, nov 14»
6
Peça sobre a intimidade de D. Sebastião estreia-se quinta-feira em …
São elas Ana Rita Rosa, André Delgado, Fernanda Azougado, Filipe Freitas, Inês Cruz e João Reis. Continuar a ler. Partilhe. Visite-nos no Facebook. Junte-se ... «Observador, nov 14»
7
Festival Bardoada & Ajcoi @ Pinhal Novo, 3 e 4/10/2014
Os agradecimentos foram em grande parte direccionados a Igor Azougado, vocalista dos Shivers e responsável pela organização do Festival, que subiu por ... «Ruído Sonoro, out 14»
8
Festival Bardoada e AJCOI contou com “grandes concertos, grande …
Igor Azougado, vice-presidente da AJCOI, adiantou que haverá uma terceira edição, e agradece "a todos os patrocinadores, à associação Bardoada, à equipa ... «O Bocagiano, out 14»
9
“O Comboio das Cinco” de Luís Afonso com paragem a Norte
A não ser que seja aquele rapaz azougado, de camisa clara, que nos aparece nos desenhos. Mas fica a indicação de que ele (mesmo ausente) é um escritor ... «Público.pt, dez 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Azougado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/azougado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT