Significado de "bassê" no dicionário português

PRONÚNCIA DE BASSÊ

bas · sê

CATEGORIA GRAMATICAL DE BASSÊ

Bassê e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BASSÊ EM PORTUGUÊS

Basset Hound

O Basset Hound ou simplesmente Basset é uma raça de cães de patas curtas e grossas e baixa estatura, criada para caçar pelo faro. Surgiu por volta de 1800 através do cruzamento entre o Bloodhound e o Beagle, adquirindo assim as características da raça como pêlo solto e coloração. Seu faro é muito potente, perdendo apenas para o do Bloodhound. O nome basset vem da palavra francesa "bas" que significa "baixo" ou "anão".

TRADUÇÃO DE BASSÊ

Conheça a tradução de bassê a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de bassê a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bassê» em português.

• Tradutor português - chinês: 腊肠
• Tradutor português - espanhol: Bajo el agua
• Tradutor português - inglês: dachshund
• Tradutor português - hindi: Dachshund
• Tradutor português - arabe: الدشهند كلب ألماني
• Tradutor português - russo: такса
• português: bassê
• Tradutor português - bengali: শিকারী কুকুরবিসেয
• Tradutor português - francês: teckel
• Tradutor português - malaio: Dachshund
• Tradutor português - alemão: Dackel
• Tradutor português - japonês: ダックスフンド
• Tradutor português - coreano: 닥스 훈트
• Tradutor português - javanês: Dachshund
• Tradutor português - vietnamita: giống chó đức
• Tradutor português - tâmil: டேஷண்ட்
• Tradutor português - marata: लांब शरीर व आखूड पाय असलेला कुत्रा
• Tradutor português - turco: daksund
• Tradutor português - italiano: bassotto
• Tradutor português - polonês: jamnik
• Tradutor português - ucraniano: такса
• Tradutor português - romeno: teckel
• Tradutor português - grego: είδος γερμανικού κυνηγετικού σκύλου
• Tradutor português - africâner: worshond
• Tradutor português - sueco: tax
• Tradutor português - norueguês: dachshund

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «BASSÊ»

Descubra o uso de bassê na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bassê e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gerenciando e divertindo

O presente que Andy tinha aberto era um cão bassê de cerâmica cor de laranja, contendo na parte traseira um espaço vazado para salsichas servidas em coquetéis. Desde o momento em que Andy o abriu, ele fez de tudo para se livrar dele.

Matt Weinstein

Os Animais Falam com o Coração

Esta é nossa querida Seidy, depois que sua dona morrera de câncer seus donos não a quiseram mais.. Seidy era uma bela bassê, pelo marrom com um toque levemente esbranquiçado, sedoso, ela era realmente uma bela bassê de um rico  ...

Histórias para brincar

Cachorro, é isso que poderia dizer. Um belo bassê, nem muito novo nem muito velho... Será meu amigo. Sabe, é duro ficar em casa sozinho o tempo todo... — Bassê assim e assado! — disse Rinaldo. E o cãozinho latiu alegremente, subindo ...

Rodari, Gianni

As melhores piadas do humor judaico

Abram Zylbersztajn. e o cão assassino começou a rosnar assustadoramente, enquanto o bassê gigante arrastou-se lentamente e em silêncio para o centro da arena. De repente, abriu uma vasta bocarra e engoliu o outro inteiro de uma vez!

Abram Zylbersztajn, 2003

Exame

Hoje. muitas vezes é o cliente quem dá a idéia da campanha. WASHINGTON — Abraham Kasinski. da Cofap. foi o caso. Ele deu a ideia do cachorrinho bassê. fez a campanha e nem se deu conta disso. JULIO — Para trabalhar conosco é ...

A educação sentimental dos pássaros: onze contos sobre ...

Além da pequena pensão, o artista herdou da mãe uma cadelinha de raça bassê chamada Epifania. A pobre morreu, de pura velhice, no dia em que Serafim decidiu mudar de nome. Nenhum jornalista reparou na infeliz coincidência. Serafim ...

José Eduardo Agualusa, 2011

Quem Mexeu No Meu Emprego?

Ele havia encontrado sua amiga do canil novamente – e que encontro inesperado! Ele olhou para Sócrates ajudando um bassê a capturar o ganso antes que ele fugisse, quando Tio Julio deu um tapinha em sua cabeça e disse: “ Chega por ...

Mark Kobayashi-Hillary, Angelica Mari, 2009

Reinventando a si mesmo: Uma provocação autobiográfica

... Cláudio (caçula), Dona Neném (a avó deles) e, claro, não menos importante, o Frederico, um bassê! Uma família unida, amorosa, carinhosa, que buscava em todos os momentos compartilhar, dividir e construir, sempre juntos. Não tenho.

Luiz Calainho

Parece mas não é: as armadilhas na tradução do italiano para ...

Embora quase todos os ATs tenham traduzido a frase corretamente, A18 foi ludibriado por um falso cognato deveras incomum, traduzindo basette (“ costeletas, suíças”) pela palavra francesa “bassets”, correspondente, no português, a bassê ...

Reginaldo Francisco, Claudia Zavaglia, 2008

No ar: PRK-30!

(Gongo) MEGATÉRIO: "E por falar em salsicha, não diga: ai, meus calos! Peça ao seu for- necedore ou ao empregado dele uma latinha das famosas salsichas Au au, ingienicamente fabricadas à base de cachorrinhos bassê. Embora a lata ...

Paulo Perdigão

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BASSÊ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bassê no contexto das seguintes notícias.

Nem beagle, nem bassê hound: a Colômbia tem seu próprio sabujo

Nem beagle inglês, nem bassê hound francês: a Colômbia agora tem seu próprio cão de caça, o "sabujo fino", o primeiro exemplar de raça canina criolla ... «Terra Brasil, fev 15»

Poucas variações genéticas separam um dogue alemão de um bassê

Segundo um novo estudo, a diferença entre o nariz esmagado do Pug e o focinho estreito de um bassê depende apenas de um segmento pequeno de genes. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, ago 10»