Baixe o aplicativo
educalingo
bedém

Significado de "bedém" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEDÉM

be · dém


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEDÉM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bedém e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM BEDÉM

almocadém · badém · berenguendém · cedém · desdém · recadém · redém · sedém · tentredém

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO BEDÉM

becortopnéia · bedalço · bedalha · bedame · bedegar · bedeguar · bedel · bedelhar · bedelheiro · bedelho · bedrelhos · bedro · beduim · beduí · beduíno · bedum · Beethoven · beetria · begarim · bege

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO BEDÉM

Belém · Jerusalém · Ourém · Sacavém · Santarém · alguém · além · amém · armazém · barém · contém · convém · detém · mantém · ninguém · obtém · porém · recém · refém · também

Sinônimos e antônimos de bedém no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «BEDÉM»

bedém · bedém · dicionário · português · capa · junco · esparto · usada · contra · chuva · espécie · túnica · mourisca · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · ajude · documentar · priberam · definicao · aqui · você · encontra · significados · também · pode · adicionar · mesmo · sapo · léxico · moirisca · curta · mangas · palhiça · coiro · espa · aulete · palavras · beatismo · beatíssimo · beatitude · beatlemania · beatlemaníaco · beatnik · beato · beatorro · beba · bebaça · bebaço · bêbado · divisão · silábica · pronúncia · como · pronunciar · maio · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições ·

Tradutor on-line com a tradução de bedém em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEDÉM

Conheça a tradução de bedém a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de bedém a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bedém» em português.
zh

Tradutor português - chinês

bedém
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Alojamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bedém
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bedém
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bedém
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bedém
278 milhões de falantes
pt

português

bedém
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bedém
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Bedem
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bedém
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bedem
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bedém
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bedém
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bedém
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bedém
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அரண்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bedém
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bedém
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bedem
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bedém
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Bedém
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bedém
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bedém
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedém
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bedém
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bedém
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bedém

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEDÉM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bedém
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «bedém».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre bedém

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «BEDÉM»

Descubra o uso de bedém na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bedém e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Fios como de franja de bordar as margins , ou bordas Jas alcatifas , ice bedém dt дню preto com grandes cadilhos de ouro. Couto, D. 5. Naufr. dt Sep. Canto IF. com cadilhos de praia. Goes. Chron. Man. P. i.e. $8- CADÍMES , s. m. pi. Taboas  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Grande Sertão: Veredas:
Assaz toda espécie de roupa, divulguei: até sujeito com cinta larga delãvermelha ; outro com chapéu de lebre ecolete preto defino pano, cidadão; outros comcoroça e bedém, mesmo semchuva nenhuma; sóque de brancovestido nãosetinha: ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... ou retroz.p.ue. CAD1È1RO, s. m. Cadeveiro, carcereiro : ant. CADÍLHOS, e. m. Fios primeiros do ordume. §. Fios como de franja de bordar as margens, ou bordas das alcatifas , &c. bedém de setim pre- to com grandes cadilhos de ouro.
António de Morais Silva, 1823
4
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
BEDÉM (ár. BEDENI): capa de couro ou de esparto contra chuva. 380. BEDUÍNO (ár. BADAWI): palavra badawi em árabe é originária da palavra bidaiat que significa começo. Assim os beduínos foram os primeiros habitantes do deserto, ...
Zaidan, Assaad, 2014
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Badejo*, m.Peixe, semelhanteao bacalhau, mas mais pequeno, que cái nos apparelhos da pesca da pescada. (Por abbadejo, de abbade) * *Badém*,m. Capa,o mesmoque bedém. Cf. B. Pereira, Prosódia, vb. imatium. * *Baderna*,^1 f . Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
Advoi, Ambedém, Assolém, Bom, bedém, Bocal, Carambolim-Bra- ma, Codqui, Cudném, Cumar- conda, Comordém, Dabém, Da- vém, Edorém, Massordém, Maús- Nagvém, Naneli, Nanus, Nagar- gão, Pale, Rivém, Sanvorxém, Sanlodém,  ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
7
Cabo Verde:
... alquiçees [cf. esp. alquicel Vestidura morisca a modo de capa, blanca y de lana por Io genera1', < ar. al-kisa 'el vestido'] bedeens [pg. bedém, badém 'capa de couro ou de esparto contra a chuva', < ar. badan ou < ar. bitàna 'vestido forrado' ...
Jürgen Lang, 2006
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BEDÉM, s. m. Ant. Espécie de capa mourisca, sem mangas: «tomou uma espada e um bedém, e levou um moço consigo». Comentários de Afonso de Albuquerque, II, cap. 7, 39. ♢ Capa de couro ou palha, para resguardar da chuva; capa ...
9
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Bedém, capa de ágoa : A cloak^ worn when it raineth, Béja : A city ofthat name in Por tugaf. Beiçàda: Blubber-lips. Beiçinho: A little lip. Beiço: A lip. Beiçiido: That hath great lip's, Beijadór A kiffèr. Beijadóra : The fame. Beijár: To kiß. Beijár com ...
‎1701
10
The First European Description of Japan, 1585: A Critical ...
Not only is “bedém” a Moorish tunic; it can also be a rain-cape or a tunic made of rushes. Frois' use of the term, which is Arabic in origin, makes it clear that in Europe such capes were not made of rushes. This raises the interesting question  ...
Luis Frois SJ, Daniel T. Reff, Richard Danford, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEDÉM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bedém no contexto das seguintes notícias.
1
Quem descobriu os Açores?
... e o homem vestido de uma capa de bedém, sem barrete, com uma mão na crina do cavalo, e o braço direito estendido, e os dedos da mão encolhidos, salvo ... «Diário IOL, jul 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bedém [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/bedem>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT