Baixe o aplicativo
educalingo
benfeitor
" Toda a gente encontra cem ingratos; dificilmente encontra um benfeitor."
Emanuel Wertheimer

Significado de "benfeitor" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BENFEITOR

ben · fei · tor


CATEGORIA GRAMATICAL DE BENFEITOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Benfeitor pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM BENFEITOR

Heitor · Vitor · auditor · capacitor · coeleitor · coleitor · compositor · correitor · editor · eleitor · escritor · feitor · leitor · malfeitor · microleitor · monitor · progenitor · reitor · subcoleitor · vice-reitor

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO BENFEITOR

benesse · benevolamente · benevolente · benevolentemente · benevolentíssimo · benevolência · benéfico · benévolo · benfazejo · benfazente · benfeitoria · benfeitorizar · Benfica · benfiquista · bengala · bengalada · bengalão · bengaleira · bengaleiro · bengalé

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO BENFEITOR

aditor · admonitor · descritor · dispositor · expositor · genitor · ignitor · janitor · litor · munitor · opositor · petitor · preditor · primogenitor · proditor · repositor · subeditor · subscritor · titor · vasoconstritor

Sinônimos e antônimos de benfeitor no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BENFEITOR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «benfeitor» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «BENFEITOR»

benfeitor · beneficiador · filantropo · humanitário · protetor · benfeitor · dicionário · português · aquele · pratica · caritativo · informal · assim · denominado · indivíduo · ajuda · acolhe · abriga · alguém · centro · espírita · mensagens · mentores · mensagem · semana · pedido · inglês · obras · sociais · natal · priberam · palavras · relacionadas · benfeitoria · benemérito · díptico · benfeitorabem · feitobem · feitosbenditosbendito · raposo · alta · genetics · brasil · ltda · seja · portal · comunidade · católica · shalom · ação · evangelizadora · oração · trabalho · partilha · financeira · bens · deus · transformou · igreja · sofre · missionário · própria · casa · possui · disponibilidade · doar · importância · pequena · grande · para · tradução · muitas · outras · traduções · clube · evangelização · projecto · almas · torne · débito · directo · actualizar · dados · actualização · enviar · sugestão · formas ·

Tradutor on-line com a tradução de benfeitor em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BENFEITOR

Conheça a tradução de benfeitor a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de benfeitor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «benfeitor» em português.
zh

Tradutor português - chinês

恩人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Benfeitor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

benefactor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दान देनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاعل خير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

благодетель
278 milhões de falantes
pt

português

benfeitor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হিতকারী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bienfaiteur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dermawan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wohltäter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

恩人
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

후원자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

loma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm việc từ thiện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புரவலர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दाता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hayırsever
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

benefattore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dobroczyńca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

благодійник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

binefăcător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευεργέτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weldoener
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

välgörare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velgjører
5 milhões de falantes

Tendências de uso de benfeitor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BENFEITOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de benfeitor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «benfeitor».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre benfeitor

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES COM «BENFEITOR»

Citações e frases célebres com a palavra benfeitor.
1
Charles Duclos
O benfeitor está por vezes tão longe da beneficência, como o pródigo o está da generosidade.
2
Honoré de Balzac
Frequentemente tive a ocasião de observar que quando a beneficência não prejudica o benfeitor, mata o beneficiado.
3
Francisco Quevedo
Se fazes o bem para que te o agradeçam, negociante és, não benfeitor; cobiçoso, não caritativo.
4
Emanuel Wertheimer
O ingrato merece indulgência, realmente; o que ele faz, tão-somente, é confundir-se com o seu benfeitor.
5
Emanuel Wertheimer
Toda a gente encontra cem ingratos; dificilmente encontra um benfeitor.
6
Victor Hugo
O benfeitor é aquele que dá melhor, não aquele que dá mais.
7
António Vieira
O ingrato não só esteriliza os benefícios, senão também o benfeitor: esteriliza os benefícios, porque os paga com ingratidões e esteriliza o benfeitor, porque vendo o benfeitor que se pagam com ingratidões os seus benefícios, cessa, e não os quer continuar.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «BENFEITOR»

Descubra o uso de benfeitor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com benfeitor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
mortos do antigo egito o primeiro livero da humanidide
... Amiga da Vida, cujos cabelos flutuam ao vento; à deusa cujo Nome poderoso se revela em suas façanhas; ao Touro Sagrado, esposo da Vaca divina ; ao poder benfeitor do formoso Timão que resplandece no Setentrião do Céu ; ao poder ...
ANONIMO
2
CASTANEDA EM O CAMINHO DO NAGUAL
Encontrou-se, então, perto duma ribanceira onde estava seu benfeitor e alguns homens que trabalhavam para ele. Atente o leitor que o lugar possivelmente fosse a alguma estância, pois D. Genaro declarou que seu benfeitor era um homem ...
ROBERTO CARRICONDE
3
Alem de Jabez
No espaço de alguns dias, um benfeitor anônimo doou à escola o dinheiro necessário para derrubar o prédio antigo e construir um novo que atendesse à demanda. O Senhor também colocou em nosso coração o desejo de começar um ...
Bruce Wilkinson
4
Livro Dos Livros, O
Então, o porteiro acompanhou Síloson à presença do rei e os intérpretes perguntaram-lhe quem era e o que tinha feito para se considerar benfeitor do rei. Síloson contou a história do manto e disse que foi ele quem o deu a Dario de presente ...
A. C. GRAYLING
5
Chico Xavier, o homem e o médium
Emmanuel aparece então a Chico: – Hoje vamos fazer uma prece em conjunto e toda particular pelo nosso grande benfeitor Júlio Maria, que acaba de desencarnar [...] – Não sabia! Mas benfeitor, por quê? – Sim, benfeitor. Pois durante treze ...
Mickaël Ponsardin, 2010
6
Maretenebrae - A Queda de Sieghard
“Eis que vem o benfeitor... o enviado dos deuses... o intercessor...” — pensou Heimerich em voz alta. — Benfeitor?— perguntou Roderick. — Sem dúvida o autor desse prenúncio era alguém infiltrado das forças inimigas lá no início da ...
L.P.Faustini & R.M.Pavani, Lp Faustini E Rm Pavani
7
A festa do chibo
–Isso eu sempre o soube – disse o Benfeitor, sorrindo. – Ela não é rica, por isso não foi um entusiasmo. – Foi por gratidão. A Lupe salvou-me a vida, uma vez. Matou por mim. Quando era secretária do Lombardo Toledano, eu tinha acabado ...
Mario Vargas Llosa, 2011
8
MENSAGENS - por MARIA DE LOURDES GOLLITSCH BARBÉ:
Ser agradecido é fazer o impossível para retribuir o favor recebido, isto é, agradar o benfeitor da melhor forma espiritual possível. Se o benfeitor é um ser encarnado, co- mecem por pedir a Deus que o proteja e criem uma situação para que ...
MARIA DE LOURDES GOLLITSCH BARBÉ, 2013
9
O Difícil Caminho Das Drogas
Bendito o que segue o exemplo de seu benfeitor. Tudo o que faço, meus jovens, tento amar, porque o amor é a luz que ilumina nossos caminhos. - Não tinha pensado ainda no que falou. Devemos cuidar da nossa casa. Bendita morada!
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck
10
Ilusões Perdidas:
Iria imediatamente avisar omeu benfeitor— exclamouvivamente Luciano. — Bemse vêqueé a criança desenhada nanarrativada suaexistência —disseopadre .— Pois o nossohomem pensou:seo rei vai até ao crime,está o meu benfeitor ...
Honoré de Balzac, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BENFEITOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo benfeitor no contexto das seguintes notícias.
1
Por José Miguel Pinto dos Santos
... que, apesar de fazer liberalmente referência nas suas obras a qualquer pardal que tivesse encontrado na ágora, nunca nelas mencionou o seu benfeitor. «Público.pt, out 15»
2
Rei da Tailândia é tratado por 'água no cérebro'
... informando que o monarca sofreu de febre e problemas cardíacos. Na Tailândia, o soberano é considerado um semideus e o benfeitor da nação há décadas. «Zero Hora, ago 15»
3
Euro benfeitor
O desenlace da situação grega revela que o euro aprendeu com a crise de dívida da "periferia" uma crucial lição de governo: bem-fazer implica ... «Jornal de Negócios - Portugal, jul 15»
4
Fause: 70 anos de trabalho do benfeitor
Ele é um dos maiores responsáveis pelo sucesso das Organizações Sociais na gestão da saúde pública e um dos mais notáveis benfeitores do nosso Estado. «DM.com.br, jul 15»
5
Parem o STJ! Anotações de Marcelo Odebrecht citam ministro que …
Parem o STJ! Anotações de Marcelo Odebrecht citam ministro que vai julgar habeas corpus como seu benfeitor. Por: Felipe Moura Brasil 27/07/2015 às 20:37. «veja.com, jul 15»
6
EUA: Doador anônimo dá 34 milhões de dólares para educação
O benfeitor, que não quer se identificar de jeito nenhum, pediu às autoridades locais que ajudem as escolas carentes e organizações sem fins lucrativos com o ... «Terra Brasil, jul 15»
7
LUTO: Morre em Brasília ex-deputado federal cajazeirense …
LUTO: Morre em Brasília ex-deputado federal cajazeirense; benfeitor da região era vítima de um câncer e será sepultado na PB. Veja aqui! «Diario do Sertão, mai 15»
8
Apontado como mentor de Chico Xavier reencarnado se esforça …
Chico Xavier chegou a descrever em conversas e até entrevistas como voltaria a vida o seu benfeitor, o espírito que o teria auxiliado desde um encontro numa ... «Olhar Direto, abr 15»
9
Resumo da Novela 26/03/2015 - Quinta
O empresário e benfeitor do orfanato diz que Cintia precisa trazer Bia de volta ao orfanato. Geraldo revela ser pai de Bia e pede discrição de Cintia quanto a ... «Correio do Estado, mar 15»
10
Chefe do crime e benfeitor: as duas faces de Xandi
Correção: Diferentemente do que informou este site na reportagem "Chefe do crime e benfeitor: as duas faces de Xandi(06/03/2015 - 6h04), o endereço do ... «Zero Hora, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Benfeitor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/benfeitor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT