Baixe o aplicativo
educalingo
bordate

Significado de "bordate" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BORDATE

bor · da · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE BORDATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bordate e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM BORDATE

alicate · ate · bate · calafate · cate · chocolate · combate · debate · fate · late · magnate · mate · rebate · relate · remate · resgate · skate · tate · tomate · vate

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO BORDATE

borda · bordadeira · bordado · bordador · bordadura · bordaleiro · bordalense · bordalês · Bordalo · bordana · bordar · bordão · bordear · bordegão · bordejar · bordel · bordeleiro · bordelense · borderô · bordéus

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO BORDATE

abate · aguacate · arremate · barbate · biscate · boate · desempate · disparate · empate · escaparate · escarlate · granate · iate · malacate · mascate · monserrate · orate · pate · primate · sate

Sinônimos e antônimos de bordate no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «BORDATE»

bordate · bordate · dicionário · informal · português · espécie · tecido · antigo · usado · tempo · joão · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · italian · download · software · time · algo · pinterest · explore · pola · amengual · hand · picked · collection · pins · about · wiktionary · from · jump · navigation · second · person · plural · present · indicative · bordare · traduzione · portoghese · linguee · moltissimi · esempi · frasi · motore · ricerca · milioni · traduzioni ·

Tradutor on-line com a tradução de bordate em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BORDATE

Conheça a tradução de bordate a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de bordate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bordate» em português.
zh

Tradutor português - chinês

bordate
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Bordate
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Embroidery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bordate
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bordate
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bordate
278 milhões de falantes
pt

português

bordate
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bordate
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bordate
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sulaman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bordate
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

刺繍
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bordate
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bordate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bordate
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bordate
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bordate
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bordate
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bordate
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bordate
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bordate
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bordate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bordate
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bordate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bordate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bordate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bordate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORDATE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bordate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «bordate».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre bordate

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «BORDATE»

Descubra o uso de bordate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bordate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Portugaliae monumenta Africana
... Maio resgatou hum çaram de goma por biij° covodos de bordate biij covodos Item aos xxix dias de Maio resgatou húa mea saca de goma por húa avana e tres covodos de bordate j peça e iij covodos Item no mesmo dya resgatou hua saca ...
Luís de Albuquerque, Maria Emília Madeira Santos, Maria Luísa Esteves
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
bordate (Pt.) "an old Egyptian cotton fabric": cannot derive, pace Machado, from the Ar. pi. of **burdah, which only means a mantle and does not have a reg. pi. with the suffix { +dtj. It is perhaps a corruption of Ar. bagdddl "from Baghdad", ...
Federico Corriente, 2008
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bordar*, v.t. Guarnecer a bordade. Enfeitarároda.Ext. Enfeitar, ornar.Fazer desenhos ou relevos com agulhaem. Fig. Variar, enfeitando, (um discurso, uma composição literária, etc.). Fantasiar, agrupando, (ideias, factos). * *Bordate*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
Penna d' un nero azzurrognolo, di tinta alquanto più chiara di sotto ,- piccole tettrici alari bordate d' un fulvo chiaro, le grandi bordate di rossastro, il che disegna sull' ale due bende , coda forcuta,' becco nero Colla punta rsnciata ; piedi neri.
‎1833
5
The Carson Factor: 2
The recommendations: JANUARY: Apply CMU and chlorate-bordate mix as soil sterilants. CMU, also known as Monuron, is a chemical cousin of 2,4-D and 2,4- 5T, the chemicals used by the U.S. Forest Service to control brush and by the U.S. ...
William Ashworth, 1979
6
Vocabolario Di Marina in Tre Lingue. Tomo Primo [-Volume the ...
Bordate corte. Pnrrrss nonnfiss. Tu ply lo windward by small boardr. REFOLETTO . quucmzun ou ram vmrr sun L'EAU. Carena: REGGE (Nave che ). V.ussn1w QUI asr rom DE GOÌ'É.'A sr:rr smr. Questa nave Porta la vela come una torre, een:a ...
Simone Stratico, 1814
7
Gentleman's Magazine and Historical Review
A bordate, contain' one 5th os the field. ' An orle, one lotb of the field. A' tressure, half of an orle. , Entrt en point. A pale, or cross-pale. A pile. A giron, seldom born left than fix. j Two fUnchei, 3 less in proportion, but al. {. Two flafquea, > ways of ...
8
Apolline Project: Studies on Vesuvius' north slope and the ...
Le nicchie, inquadrate da paraste lisce bordate da due listelli e kyma lesbio, sono sormontate da archi a tutto sesto e da un catino absidale, con una elaborata decorazione a spicchi, definiti da un motivo a ovoli e perline. Gli elementi che ...
Girolamo F. De Simone, Roger T. Macfarlane, 2009
9
Brasile
Praia Barra Velho e Praia de Araruna sono strette spiagge bordate da fitti boschetti di mangrovie e separate l'una dall'altra da un ampio canale soggetto a maree. Barra Velho ha diversi ristorantini, mentre Praia de Araruna si estende ...
Regis St. Louis, 2011
10
Cuore di tenebra
... bordate della nave francese: «Era lo stesso genere di suono minaccioso; ma ci voleva davvero una bella fan- tasia per chiamare nemici questi uomini. Li chiamavano criminali e, come le granate esplosive, la legge, violata, si era abbattuta ...
Joseph Conrad, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORDATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bordate no contexto das seguintes notícias.
1
Gravina: Graviglione, bordate tra il consigliere Conca e il sindaco …
Porta la data del 25 settembre la determina dirigenziale con cui palazzo di città ha stanziato 30.000 euro per il rifacimento dell'asfalto in contrada Graviglione. «GravinaLife, out 15»
2
Caldoro, bordate a De Luca: "Sindaci, ribellatevi"
Parola di Stefano Caldoro, che da Salerno lancia pesanti bordate all'indirizzo dell'amministrazione guidata da Enzo De Luca durante un incontro con alcuni ... «Ottopagine, out 15»
3
Le Bordate Di Honda Serve Ristrutturare Completamente Il Milan
Parole dure, quelle di Keisuke Honda, nei confronti della società rossonera, mai come ora - dopo una sessione di mercato impegnativa ed onerosa, da più di 90 ... «Fantagazzetta, out 15»
4
Gravina: Dall'Agorà 5 Stelle, bordate sulla Rigenerazione Urbana
Dubbi, domande e critiche sulla situazione della Rigenerazione Urbana in atto a Gravina, al centro dell'Agorà, tra rappresentanti del Movimento 5 Stelle e i ... «GravinaLife, set 15»
5
Salvini, bordate a Renzi
In 200 a San Zenone per la manifestazione della Lega nord: “Basta pensare al resto del mondo, viene prima la nostra gente”. Si è concluso da pochi minuti il ... «Il Cittadino, set 15»
6
È il giorno dell'assemblea regionale del Pd Da Roma bordate a …
Il segretario regionale Raciti invece deve conciliare l'atteggiamento schizofrenico di sostegno all'esecutivo regionale con le bordate a Crocetta sempre meno ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, ago 15»
7
Da Barba bordate a Errico e Quintana. “Nomine oltraggiose. Mai con …
E volano bordate anche dall'ex senatore Vincenzo Barba e del gruppo gallipolini di Oltre con Fitto a lui legato contro le manovre dell'Errico bis e anche sulle ... «Lecceprima.it, jul 15»
8
UE-Grecia, nel dubbio bordate
La decisione, da un lato, del Parlamento greco di autorizzare il voto del 5 luglio sulle riforme da attuare in cambio degli aiuti e l'avvio, dall'altro, della campagna ... «RSI.ch Informazione, jun 15»
9
Asprilla, bordate a Neymar. "È la parte falsa del calcio"
Faustino Asprilla contro Neymar. L'ex attaccante del Parma ha seguito nella notte la gara di Coppa America che ha visto la Colombia superare il Brasile e su ... «La Gazzetta dello Sport, jun 15»
10
Paita, Pastorino, Salvatore, Toti: a Primocanale le ultime bordate per …
GENOVA - Confronto a quattro a Primocanale fra i principali candidati alla presidenza della Regione Liguria. Raffaella Paita (Pd), Luca Pastorino (Rete a ... «Primocanale, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bordate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/bordate>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT