Baixe o aplicativo
educalingo
Buarque

Significado de "Buarque" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BUARQUE

Bu · ar · que


O QUE SIGNIFICA BUARQUE EM PORTUGUÊS

Buarque

O Buarque foi o segundo navio brasileiro atacado e o primeiro a ser afundado após o rompimento das relações do Brasil com o Eixo, na Segunda Guerra Mundial. Era comandado pelo capitão João Joaquim de Moura, quando, em 15 de fevereiro de 1942, foi torpedeado pelo submarino alemão U-432, ao largo do Cabo Hatteras, na costa leste dos Estados Unidos.

PALAVRAS QUE RIMAM COM BUARQUE

Albuquerque · Dunquerque · Iorque · alabarque · albicorque · alborque · alcorque · alfarque · alporque · açambarque · carque · charque · desembarque · embarque · emborque · encharque · parque · porque · reembarque · torque

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO BUARQUE

Bucareste

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO BUARQUE

Henrique · antique · ataque · bosque · cheque · choque · clique · criptorque · destaque · enrique · fique · luque · moçambique · oblique · que · roque · saque · tanque · tique · toque

Sinônimos e antônimos de Buarque no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «BUARQUE»

Buarque · sergio · buarque · holanda · beto · gabi · familia · egbert · heloisa · segundo · navio · brasileiro · atacado · primeiro · afundado · após · rompimento · relações · brasil · eixo · segunda · guerra · mundial · comandado · chico · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · carreira · novo · comprar · instituto · jobim · lança · acervo · acompanhe · momento · criação · vagalume · ouça · como · amor · construção · apesar · você · maria · olhos · todas · outras · frases · pensamentos · citações · mensagens · para · tumblr · senador · cristovam · senado · federal · procurando · senadores · fotografia · nome · civil · ricardo · cavalcanti · data · nascimento · rádio · lamentou · governo · não · tenha · dado · atenção · alertas · feitos · autoridades ·

Tradutor on-line com a tradução de Buarque em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BUARQUE

Conheça a tradução de Buarque a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de Buarque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Buarque» em português.
zh

Tradutor português - chinês

Buarque
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Buarque
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Buarque
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Buarque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بواركي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Buarque
278 milhões de falantes
pt

português

Buarque
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Buarque
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Buarque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Buarque
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Buarque
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブアーク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Buarque
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Buarque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Buarque
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Buarque
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Buarque
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Buarque
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Buarque
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Buarque
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Buarque
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Buarque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Buarque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Buarque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buarque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Buarque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Buarque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUARQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Buarque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «Buarque».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre Buarque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «BUARQUE»

Descubra o uso de Buarque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Buarque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Figuras do feminino na canção de Chico Buarque
Assim, as reproduções de Di Cavalcanti, Ismael Nery, Vicente do Rego Monteiro, Volpi, entre outros, estabelecerão- pela mera aposição- um diálogo texto-imagem de grande eficácia.
Adélia Bezerra de Meneses, 2000
2
Chico Buarque: cidade sub-mersa
Este livro apresenta um dos maiores compositores brasileiros e a cidade que o inspira, lado a lado. 'Cidade submersa' é um mergulho no universo criativo de Chico Buarque em texto e imagem.
‎2006
3
Chico Buarque do Brasil
Reúne textos e depoimentos de personalidades da cultura brasileira em homenagem a Chico Buarque de Hollanda, trazendo interpretações de suas obras: canções, teatro e ficção.
Rinaldo de Fernandes, 2004
4
Desenho mágico: poesia e política em Chico Buarque
Instigante paralelo entre o percurso poético de Chico Buarque nas duas primeiras décadas de sua produção, e a trajetória política do país, dos tempos da ditadura militar.
Adélia Bezerra de Meneses, 2000
5
Buarque: uma família brasileira
'Buarque - Uma família brasileira' é um compêndio composto de um romance histórico, baseado em fatos reais, sobre as origens da família e um ensaio histórico-genealógico.
Bartolomeu Buarque de Holanda, Sônia Peçanha, 2007
6
A aventura da universidade
Nesta obra, o autor faz uma reflexão crítica sobre a universidade brasileira.
Cristovam Buarque, 1994
7
Ensaio histórico-genealógico
'Buarque - Uma família brasileira é um compêndio' composto de um romance histórico, baseado em fatos reais, sobre as origens da família e um ensaio histórico-genealógico.
Bartolomeu Buarque de Holanda, Sônia Peçanha, 2007
8
Um livro de perguntas
O livro é composto exclusivamente de perguntas, num estilo original - profundo e ao mesmo tempo bem-humorado -, publicado em formato de álbum e com uma concepção gráfica original e arrojada.
Cristovam Buarque, 2004
9
Chico Buarque: para todos
O livro traz aspectos inéditos da vida e da trajetória artística de Chico Buarque, além de fazer uma reavaliação de seu papel na época da ditadura.
Regina Zappa, 1999
10
Construindo o desenvolvimento local sustentável: metodologia ...
Desafios do mundo contemporâneo; Desenvolvimento local e globalização; Desenvolvimento sustentável; Planejamento estratégico participativo; Metodologia de planejamento; Técnicas de planejamento.
Sérgio C. Buarque, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUARQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Buarque no contexto das seguintes notícias.
1
Chico Buarque e Heloisa Seixas disputam o prêmio Jabuti; veja lista
Chico Buarque, Cristovão Tezza, Heloisa Seixas, João Ubaldo Ribeiro, que morreu no ano passado, e Sérgio Sant'anna estão entre os principais indicados. «Globo.com, out 15»
2
Chico Buarque disputa mais um prêmio Jabuti
Nesta quinta-feira (22), foram conhecidos os dez finalistas de cada categoria da 57ª edição do Prêmio Jabuti. Chico Buarque mais uma vez disputa o prêmio na ... «A Tarde On Line, out 15»
3
Documentário revela Chico Buarque além dos palcos e da fama
selomostra39 festival-rio-selo Em versão mais enxuta (com 270 filmes contra os mais de 500 de outras edições), o Festival do Rio 2016 começa para o público ... «TelaTela, out 15»
4
Chico Buarque apoia nome de Sócrates Brasileiro para campo do …
Os sem-terra ouviram de Chico Buarque, em gravação feita pela equipe da Telesur, declaração de apoio à luta dos petroleiros em defesa da Petrobras e ... «Rede Brasil Atual, set 15»
5
Anitta surpreende e canta de Chico Buarque a Sade em show no Rio
A funkeira Anitta surpreendeu o público da Cidade das Artes, na Zona Oeste do Rio, ao interpretar um repertório que mesclou músicas de variados estilos, ... «Globo.com, jul 15»
6
Chico Buarque dá nova canja em bar do Rio de Janeiro, que …
Pela segunda vez em três meses, o cantor e compositor Chico Buarque subiu ao tablado do bar Semente, no bairro da Lapa, no Rio de Janeiro, para dar uma ... «Diário de Pernambuco, mai 15»
7
Cristovam Buarque diz ser "vergonha" PDT ter votado pela …
O senador Cristovam Buarque (PDT-DF) disse neste sábado, 11, no Twitter ser uma "vergonha" o PDT ter votado na Câmara a favor do projeto da terceirização. «Jornal de Brasília, abr 15»
8
Chico Buarque dá canja em bar no Rio de Janeiro. Assista ao vídeo
Famoso » Chico Buarque dá canja em bar no Rio de Janeiro. Assista ao vídeo Cantor carioca pegou o violão e cantou três músicas em reduto boêmio na Lapa. «Diário de Pernambuco, fev 15»
9
Chico Buarque processa shopping do Piauí por uso indevido de …
O cantor Chico Buarque está processando o Teresina Shopping por uso indevido de imagem. Uma montagem com a capa do primeiro álbum do compositor ... «Globo.com, fev 15»
10
Chico Buarque lê trecho de 'O irmão alemão', seu novo romance …
A editora Companhia das Letras divulgou nesta segunda-feira (3) um vídeo em que o músico e escritor Chico Buarque lê um trecho de seu novo livro, "O irmão ... «Globo.com, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buarque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/buarque>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT