Baixe o aplicativo
educalingo
caftã

Significado de "caftã" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAFTÃ

ca · ftã


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAFTÃ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caftã e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CAFTÃ

cafra · cafral · cafraria · cafre · cafreal · cafrealismo · cafrice · cafrinho · cafrino · cafta · caftenismo · caftina · caftinagem · caftinar · caftinismo · caftinização · caftinizar · caftismo · cafua · cafuão

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CAFTÃ

Satã · acapitã · cafetã · cunhantã · fustã · intã · itã · leviatã · listã · octã · periantã · quartã · quintã · sacristã · sartã · sertã · tantã · titã · ventã · xintã

Sinônimos e antônimos de caftã no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CAFTû

caftã · caftã · compre · agora · frete · grátis · dafiti · espécie · túnica · feita · seda · mangas · compridas · comprimento · até · tornozelo · muito · utilizado · dias · quentes · caracterizado · maria · farinha · consultoria · imagem · blogger · também · chamado · kaftan · palavra · proveniente · língua · persa · originalmente · masculina · lilian · pacce · fala · kardashian · casamento · copa · mundo · festival · cannes · tatuagem · resultados · para · próxima · saída · praia · opção · mais · sofisticada · moda · longo · curto · solução · elegante · areia · piscina · pode · dicionário · informal · como · usar · dicas · modelos · portaldaglobo · bastante · elegantes · usuais · caftãs · vão · desde · ruas · ambientes · trabalho · isso · confira · algumas · seguir · eterno · maior · estilo · quem · assistiu · ontem · show · virada · não · deixou · notar · ivete · sangalo · usou · além · linda ·

Tradutor on-line com a tradução de caftã em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAFTÃ

Conheça a tradução de caftã a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de caftã a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caftã» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Caftán
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Caftan
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क़फ़तान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قفطان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кафтан
278 milhões de falantes
pt

português

caftã
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঢোলা-হাতা জামাবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

caftan
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

caftan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kaftan
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

caftan
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

카프 탄
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

caftan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thắt lưng ngang hông
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

caftan
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

caftan
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaftan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

caffetano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kaftan
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

каптан
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

caftan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καφτάνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaftan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caftan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kaftan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caftã

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAFTû

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caftã
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «caftã».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre caftã

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CAFTû

Descubra o uso de caftã na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caftã e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Moda – um curso prático e essencial
Barbra Streisand e Elizabeth Taylor também ajudaram o caftã a se transformar de roupa tradicional de homens em vestido chique para mulheres. como usar: Se o caftã tivesse um endereço, seria Leisure- land, EUA; ele sempre foi um vestido ...
ERIKA STALDER
2
Por Dentro Da Moda
Caba Casaco com corte amplo, bainha cobrindo os quadris, com bolsos-faca, pequena gola e punhos largos e dobrados. Muito usado nos anos 1950, combinado com saia justa e conhecido por casaco três-quartos. Caftã De origem turca, ...
DINAH BUENO PEZZOLO
3
crime_pg
Se te amares a ti próprio farás os teus negócios como deve ser, e o teu caftã permanecerá inteiro". O direito econômico diz-nos que, quanto mais negócios particulares existem na sociedade e, por assim dizer, mais caftãs inteiros, tanto ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, 2013
4
Obra completa
Se te amares a ti próprio farás os teus negócios como deve ser, e o teu caftã permanecerá inteiro." O direito economico diz-nos que quanto mais negócios particulares existem na sociedade e, por assim dizer, mais caftãs inteiros, tanto melhor ...
Fyodor Dostoyevsky, Natália Nunes, 1963
5
Morashá
No dia-a-dia, o judeu marroquino usava um caftã preto (djelabia) e na cabeça um tarbush sempre em cor escura. Por baixo dessas roupas, usavam trajes coloridos. As calças eram largas e bufantes, até os joelhos, e, por cima, um colete liso.
6
Uma certa felicidade
... Mais tarde comemos o frango que eu tinha na geladeira e me proponho a ler a sua sorte, visto o caftã de brocado cor-de- vinho enfeitado com ligas douradas, ponho o turbante oriental e, fumando com minha longa e negra piteira lavrada, ...
Sonia Coutinho, 2008
7
SoLua
Resolvo tomar banho no Ashram mesmo, assim terei tempo para ir até o chalé do Michael e, se tiver sorte, ficar algum tempo com ele. A roupa é um caftã de seda rosa-choque com desenhos bordados em grená nas bordas. Coloco o caftã e ...
Elza Carolina Piacentini, 198
8
Grammatica portugueza
Lã-mercê ›. Exceptuam-se dos acabados em ã-caftã, talismã. 222. Não é possivel estabelecer regras que determiuem o genero dos substantivos acabados em e: o que ha de certo é que sao femininos todos os substantivos terminados em e ...
Julio Ribeiro, 1881
9
Letras de hoje
... em estado de amnésia, que percorre, à noite, o submundo de uma cidade, em companhia de dois notívagos (caftã e anão-corcunda) excêntricos e marginais, à procura de sua identidade. Erico Verissimo, através da relação entre o homem ...
10
As meninas : Romance
Meu irmão Remo me mandou este caftã de Marrocos, eu juro que pensei, é Aninha que vai vestir isto, não vou usar nunca, nem me serve, imagine. Quem vai usar é Aninha. Para sempre, intuí. Tive um estremecimento enquanto fechava a ...
Lygia Fagundes Telles, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAFTû

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caftã no contexto das seguintes notícias.
1
Opinião: Por que o movimento "anti-islamização" tem tanto apoio?
Ou homens barbados de caftã rezando para Alá no metrô de Colônia. O problema na Alemanha é que, na esfera pública, não há qualquer debate relevante ... «Terra Brasil, dez 14»
2
Na praia com estilo: veja ideias de looks com biquínis, maiôs, caftãs
Na praia com estilo: veja ideias de looks com biquínis, maiôs, caftãs em cores fortes e estampas vibrantes. Por Sandra Bittencourt / Fotos Fernando Louza ... «Marie Claire, dez 13»
3
Rihanna adere ao caftã. Aprenda!
A cantora Rihanna, que está em turnê na Europa e na Ásia, postou fotos em seu Instagram usando uma peça coringa do verão: o caftã! Chique e prático, ele cai ... «Caras, out 13»
4
Giovanna Antonelli: confira o estilo da delegada Helô, na novela …
Blusas em tecidos fluidos com animal print são as grandes apostas, além de camisas com decote V. Os caftãs aparecem nos dias de folga da delegada. «Puretrend.com.br, mar 13»
5
"Bad look da semana": Piovani escorrega com lingerie bege à mostra
Durante um passeio no Shopping Rio Designer, no Rio de Janeiro, vestiu uma espécie de caftã de tecido fino que marcava o que usava por baixo. Depois ... «Terra Brasil, jan 13»
6
Cores para o Verão: Scarf Me lança coleção de roupas em parceria …
Dentre as apostas estão calça saruel, caftã, vestidos, shorts e blusas, todos em tecidos leves como seda, crepe de chine e malha. Não é a primeira vez que a ... «Puretrend.com.br, dez 12»
7
"Aprendi com a vida", diz Hebe Camargo em entrevista
Dentro de um caftã verde, maiô por baixo, brincos de brilhante com pedras brasileiras nas orelhas e sapatilhas douradas nos pés. Hebe abriu o sorriso e ... «Cidadeverde.com, mai 12»
8
Florence + The Machine resiste a line-up esquizofrênico e 'flutua …
... a apresentação da banda se garantiu, graças ao poder vocal e carisma da líder da trupe, vestida em um caftã fluido azul, que valorizou muito mais seu visual ... «Jornal do Brasil, jan 12»
9
Karolina Kurkova na capa da Vogue Brasil
É assim, de caftã Pucci, que Karolina Kurkova surgirá na capa da Vogue Brasil de novembro, que homenageia o Rio de Janeiro. A top tcheca passou uma ... «Revista Época, out 11»
10
HEBE CAMARGO GANHA FESTANÇA DE LUCILIA DINIZ
... como de usar roupas e acessórios do seu próprio armário, como vestidos luxuosos, um colar de diamantes e até um caftã em pedrarias que trouxe de Dubai. «Zero Hora, mar 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caftã [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/cafta-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT