Baixe o aplicativo
educalingo
calmão

Significado de "calmão" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CALMÃO

cal · mão


CATEGORIA GRAMATICAL DE CALMÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calmão pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CALMÃO

Gusmão · Portimão · Salomão · Simão · alemão · antemão · contramão · corrimão · escalmão · irmão · limão · mamão · mão · polmão · pulmão · queimão · recalmão · romão · salmão · timão

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CALMÃO

calínico · calístefo · calítrico · calma · calmamente · calmante · calmar · calmaria · calmândulas · calmeirão · calmeiro · calmo · calmogra · calmonense · calmoroso · calmorrear · calmoso · calmuco · calo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CALMÃO

Balsemão · Solimão · amão · barbatimão · caimão · damão · demão · firmão · formão · franco-alemão · fumão · gamão · meio-irmão · redomão · reimão · sermão · sobremão · temão · verrumão · volumão

Sinônimos e antônimos de calmão no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CALMÃO»

calmão · calmão · dicionário · português · está · calmaria · falando · calmo · portugal · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · como · ricardo · dias · bons · maus · este · para · senti · necessidade · massajar · próprio · afinal · existo · léxico · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · também · calcão · calhão · masculino · calmãos · feminino · calmã · liliana · sapo · vídeos · maio · pereira · romão · gestão · contabilidade · covilhã · yelp · avaliações · feitas · pessoas · reais · maneira · divertida · fácil · encontrar · analisar · falar · portogente · portopédia · refere · meia · cabaça · serve · tirar · água · vasilha · fundo · barcos · gosto · muito · corpo · nacionais · vidas · persegue · sonho · moda · jovem · alfragide · licenciada · marketing · adora · protagonizar · sessões · fotográficas · sensuais · acho · miss · milhões · jogo · vida · jornal · record · finalistas ·

Tradutor on-line com a tradução de calmão em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CALMÃO

Conheça a tradução de calmão a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de calmão a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calmão» em português.
zh

Tradutor português - chinês

calmão
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Calmón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Calm
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

calmão
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

calmão
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

calmão
278 milhões de falantes
pt

português

calmão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

calmão
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Calme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

calmão
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

calmão
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

calmão
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

calmão
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Calm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calmão
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

calmão
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

calmão
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

calmão
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

calmão
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

calmão
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

calmão
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

calmão
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

calmão
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

calmão
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

calmão
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

calmão
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calmão

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALMÃO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calmão
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «calmão».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre calmão

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CALMÃO»

Descubra o uso de calmão na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calmão e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uma viagem redonda da carreira da India (1597-1598)
O vento foi leste calmão qoanto a nao governa, a proa foi a loessu- dueste, dey a nao o caminho pella mea partida, andou 10-12 legoas. Esta menha o vento asy calmão quanto afasta a vella do masto, de leste se foi ao sul, pello sueste ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, 1985
2
A Viagem de regresso da Índia da nau São Pantaleão no ano de ...
235 eu lhe dey o caminho pello norte andou me a nao .18. legoas esta menham se fez o uento sul calmão qt° a nao oje gouerna o tempo muito claro vou gouernando ao nordeste e a quarta do norte não uou mais pera o nordeste porq o ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, Antonio de Ataíde (Conde de Castanheira), 1974
3
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
mór a hfi Turco chamado calmão rex que fugira ao Turco cõ sete galés de que andaua por capitão, & lhas fora vender & assentara coele viuêda. E ja antes disto em tempo q" Afonso dalbuquerque gouernaua a índia, sabendo calmão rex que ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Calmão*,^1 adj. Ant. Que está em calmaria, (falando se do mar). (De calmo) * * Calmão*,^2m. Meia cabaça, cortada longitudinalmente, para tirar águade uma vasilha para outra, ou do fundo dos barcos. (T. daGuiné port.) *Calmar*,^1 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diário da viagem de D. Alvaro de Castro ao Hadramaute, em 1548
De noite foi o vento bonança calmão, polo que nos ajudamos do remo; fizemos nosso caminho a lesnordeste. Caminho Domingo 15 d'abril foi o vento sudueste galerno, fizemos noso caminho ao longo da ribeira, obra de tres legoas dela; ...
‎1972
6
Roteiro em que se contum a viagem que fizeram os Portuguezes ...
De noute foi o vento Noroeste calmão , e ventou huum pouco da banda Dalloeste : no quarto da modorra começou achouer, e de meo quarto Dalua por diante , nos leuamos , e caminhamos ao Remo ao longo da ribeira ate amanhecer, ...
João de Castro, Antonio Nunes de Carvalho, 1833
7
Diários da navegação de carreira da India nos anos de 1595, ...
22 . do mes dia de B. santa m.a Magdanella tomey o sol e fiquey em .36. graos e Ve o vento foi calmão sudueste e oessudueste a proa foi a lessudueste andaria a nao . 15 . legoas Dey a nao o caminho a lessudueste estou da mais chegada ...
Academia das Ciências de Lisboa, Quirino da Fonseca, 1938
8
Viagens do reino para a Índia e da Índia para o reino ...
Conforme a isto ou ferreira Se engana ou nos estamos m.t0 mais em leste eu pus oje hu ponto 120. legoas a leste do q trago: no fim direj o q achar Nota de jmportâçia S. 31. i Vento Sul calmão agora a tarde não gouerna a nao. põe a proa ao ...
Antonio de Ataíde (conde de Castro Daire), Humberto Leitão, Portugal. Ministério do Ultramar, 1958
9
Livro de marinharia de Bernardo Fernandes (cêrca de 1548)
Item aos 31 fiquei em 24 graus e J4 largos; o vento era oeste calmão e o mar vinha do sudoeste muito grande. Esta noite fizeram muitos fuzis ao nordeste e outros ao Sul; à meia noite saltou o vento ao nordeste, com o que o mar do sus-  ...
Bernardo Fernandes, Abel Fontoura Costa, 1940
10
Cabrião: semanário humorístico editado por Ângelo Agostini, ...
IZt^TMTM do9'dire^res do Partid° »°eral Sautista, foi completamente derrotado o batalhão sa- quarema, que no aia cia eleira^ apresentou-se para conquistar as urnas 0 «Calmão» saúda aos vencedores, e apresenta-os co:uo exemplos vivos  ...
‎2000

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALMÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calmão no contexto das seguintes notícias.
1
«Este bairro é exemplar de uma falência do Governo»
«Isto está bonito agora, mas já houve tempos em que parecia uma vacaria», atirou Jaime Calmão, 59 anos, enquanto assava umas sardinhas num fogareiro à ... «TVI24, out 14»
2
Fiação de poste cai e atrapalha trânsito no bairro do Poço, em Maceió
Condutores que precisam trafegar pelas ruas Pedro Paulino e Inácio Calmão, no bairro do Poço, precisam ter cuidado nesta quarta-feira (25), feriado de Natal. «Globo.com, dez 13»
3
Capas da J entre as mais belas adeptas
Cristiana Matos e Liliana Calmão, antigas capas da J, estão entre as oito adeptas portuguesas que venceram o concurso Somos Bela Nação da Cerveja ... «O Jogo, jun 12»
4
As mais belas adeptas apresentaram-se no Campo Pequeno (com …
... Castro (Coimbra), Cristiana Matos (Santa Maria da Feira), Liliana Calmão (Lisboa), Lúcia Ferracho (Mafra), Mariana Cardoso (Lisboa) e Elodie Pires (Fátima), ... «A Bola, jun 12»
5
As 6 finalistas de maio de Miss Fanática Record 2011/12
Liliana Calmão tem 28 anos, é lisboeta e concorre porque uma amiga a inscreveu. “Foi uma boa surpresa”, admite a benfiquista, que gosta “mais de jogar ... «Record, mai 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calmão [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/calmao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT