Baixe o aplicativo
educalingo
capeirete

Significado de "capeirete" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAPEIRETE

ca · pei · re · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPEIRETE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Capeirete e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CAPEIRETE

alegrete · carrete · cheirete · clarete · derrete · florete · frete · garete · gorete · intérprete · lembrete · minarete · morteirete · negrete · pipirete · retrete · revirete · tapirete · tirete · vinagrete

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CAPEIRETE

capeadamente · capeado · capeador · capeamento · capear · capeba · capeia · capeirão · capeiro · capeirote · capejuba · capela · capelada · capelana · capelania · capelão · capeleio · capeleira · capelengau · capelense

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CAPEIRETE

abafarete · alrete · amorete · barrete · brilharete · charrete · colarete · diabrete · escrete · ferrete · jarrete · livrete · magrete · pierrete · pobrete · porrete · saberete · sorete · tamborete · torete

Sinônimos e antônimos de capeirete no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CAPEIRETE»

capeirete · dicionário · priberam · capeiretecapeirete · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · capeirete · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · capa · eira · capeirote · aulete · palavras · capacheiro · capachice · capachinha · capachinho · capachismo · capacho · capacidade · capacímetro · capacíssimo · capacitação · capacitado · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nome · masculino · portal · língua ·

Tradutor on-line com a tradução de capeirete em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAPEIRETE

Conheça a tradução de capeirete a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de capeirete a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capeirete» em português.
zh

Tradutor português - chinês

capeirete
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Capeirete
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Capeirete
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

capeirete
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

capeirete
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

capeirete
278 milhões de falantes
pt

português

capeirete
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

capeirete
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

capeirete
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

capeirete
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

capeirete
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

capeirete
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

capeirete
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

capeirete
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

capeirete
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

capeirete
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

capeirete
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

capeirete
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

capeirete
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

capeirete
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

capeirete
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

capeirete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

capeirete
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

capeirete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

capeirete
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

capeirete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capeirete

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPEIRETE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capeirete
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «capeirete».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre capeirete

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CAPEIRETE»

Descubra o uso de capeirete na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capeirete e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
1. prohibia forrar servo Mouro, a não vir CAPEIRETE. Pequena capa. Este o resgate de fora do Reino : EIRei D. meu tabardo,e o capeirete. D. de S.Thia- AíFonso V. em Septembro de 1473 con- go de Coimbra de 1278. cedeo , que qualquer ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
CAPEIRETE. Pequena capa. Este meu tabardo,e o capeirete. D. de S.Thiago de Coimbra de 1273. CAPELLA. Todas as alfaias , Ornamentos , livros , eças , ue se costumão empregar na cele ração dos Divinos Oil ficios , e tremendo Sacrificio ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
3
Revista portuguesa de história
Deles, haveria o concelho de escolher alguns, cujos nomes, escritos em alvarás e colocados em pelouros de cera, seriam retirados (tantos quantos os oficiais a eleger), por um homem bom, do capeirete onde se deveriam meter. Era mais um  ...
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Este meu tabardo,e o capeirete. D. de S.Thia- go de Coimbra de 1278. CAPELLA . Todas as alfaias , ornamentos , livros, peças, que se costumão empregar na celebração dos Divinos Of- ficios , e tremendo Sacrifício do Altar. V. Reposte.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Pedra grande, para revestimento da parte superior deum cano, de uma parede, etc. (De capear) *Capeirão*, m. Capa grande. (Cast. capirón) * *Capeirete*, ( peirê) m. Ant. Pequena capa. (De capeirão) *Capeiro*, m. Aquelle que leva capa em ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
*Esle meu labar- do, c o capeirete.» Doe. de S. Tiago de Coimbra de 1278. CAI'1' A deEngres. Capa feila de jianno, que .«e fabricava, c viniia de Inglaterra a Portugal. u li : Mirhaeli Martini mttlam Zamorenscm, et Ca/ipam de Engres.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
7
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
As restantes expresións disfémicas (tempo mão, só d, a capa que nunca serra ben) e os outros termos equívocos básicos (aguadeiro, balandrao, cobra- des, guerra38, capeirete, acolher, cavalgar, terra), con virtualidades metafóricas ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CAPEIRETE , s. m. ant. Capirote, capa pe- quena. * CAPÊIRO, s. .m. О que tra-z a capa r ou pluvial nas procissoes, ecelebraçào dos Officios Dl- Tinos. Cabide, guardaroupa , lugar proprio para capas , e quaesquer outros vestidos ou al- faias ; ...
António de Morais Silva, 1823
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Capeirete , s. m. ( ant. ) capa pequena. Capelan , s. m. ( H. N. ) pei- эсe da India. Capelhar, s. m. vestidura Mou- sisca , que se traz sobre as outras. Capella , s. f. a parte da Igre- ja em que ha altar , e se diz ¡Missa coroa de hervas 0u flo- xes ...
‎1818
10
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Capdo afoncinhado , ou rñelhor afoucinhado. O que já nao era frango , mas gallo perfeito , e voltava as plumas da cauda, curvas a modo de fouce. Capdal. O mesmo que Cabdal. Capeço. Cabeço, pequeno outeiro. Capeirete. Pequena capa.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capeirete [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/capeirete>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT