Baixe o aplicativo
educalingo
carrasca

Significado de "carrasca" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CARRASCA

car · ras · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARRASCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carrasca pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CARRASCA

Alasca · asca · borrasca · casca · charrasca · chasca · frasca · guasca · lagasca · lasca · marasca · masca · nevasca · parasca · rasca · tarasca · tarrasca · tasca · vasca · xarrasca

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CARRASCA

carrapitas · carrapito · carrar · carrara · carrascal · carrascaria · carrascão · carrasco · carrascoso · carraspana · carraspeira · carraspuda · carrasqueiral · carrasqueiro · carrasquenha · carrasquenho · carrasquenho-branco · carrasquenho-tinto · carrasquento · carrasquinha

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CARRASCA

Francisca · brusca · busca · charabasca · entrecasca · fresca · fusca · isca · mosca · musca · pesca · piasca · pisca · posca · prisca · ravasca · risca · rosca · vardasca · verdasca

Sinônimos e antônimos de carrasca no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CARRASCA»

carrasca · feminino · carrasco · pessoa · carrasca · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · carrasques · neutro · comum · doiscarrasca · português · tipo · oliveira · qualidade · inferior · azeitona · desse · priberam · língua · portuguesa · miúda · informal · botanical · aspecto · general · bellotas · hojas · fotos · detalle · árbol · inmaduras · tetraplégico · mídia · cafezinho · publico · abaixo · dois · textos · sobre · mesmo · tema · tentativa · escroque · folha · toda · usar · caso · preso · booking · aldeamento · turístico · catral · reserve · melhor · preço · garantido · fotografias · esperam · hotéis · rumbo · procuras · hotel · oferece · melhores · ofertas · alojamento · ajudando · encontrar · estabelecimentos · mais · centrais · vaga · semifinal · favorito · santos · encara · ponte · outro · macaca · últimos · anos · acostumou · grandes ·

Tradutor on-line com a tradução de carrasca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARRASCA

Conheça a tradução de carrasca a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de carrasca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carrasca» em português.
zh

Tradutor português - chinês

亚卡拉斯卡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Carrasca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hollow
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

carrasca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

carrasca
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Carrasca
278 milhões de falantes
pt

português

carrasca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

carrasca
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

carrasca
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Carrasca
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hohl
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

carrasca
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

carrasca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carrasca
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

carrasca
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

carrasca
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Carrasca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Carrasca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Carrasca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Carrasca
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Carrasca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Carrasca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Carrasca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Carrasca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Carrasca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carrasca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARRASCA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carrasca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «carrasca».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre carrasca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CARRASCA»

Descubra o uso de carrasca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carrasca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mary In Our Life: Atlas of the Names and Titles of Mary, the ...
NUESTRA SEÑORA DE LA CARRASCA The title derives from the image of the Black Madonna carved from oak preserved in the sanctuary of Our Lady of Carrasca (Santuario de la Virgen de la Carrasca) at Villahermosa (Ciudad Real),  ...
Nicholas J. Santoro, 2011
2
Tale of the Thunderbolt: Book Three of The Vampire Earth
“Jesu,” Carrasca said. “If we get enough speed . . .” She went to the engine room squawk. “Chief, everything she's got. Maximum revolutions!” “Aye aye, sir,” the Chief crackled back. “Do something about those bastards on the other side of the  ...
E.E. Knight, 2005
3
A geologia de engenharia e os recursos geológicos
Qualquer destas massas, forma vénulas, penetrando diversas fracturas de esferulitos de pecheblenda e substituindo-os parcialmente, como em Carrasca. Mas essas massas, posteriores aos carbonatos, são ulteriores ao quartzo IV e ...
M. Portugal Ferreira
4
Dicionário de percussão
"Chocalho" de fieira feito com sementes usado na Colómbia, chamado também de "carrasca" (1) no México (Am. Latina). carracho Membr. perc. idiof. sac. [espan ., s. m.]. "Reco-reco" feito de "cabaça" usado em Porto Rico, chamado também ...
Mário D. Frungillo, 2003
5
The Life and Exploits of the Ingenious Gentleman Don Quixote ...
The history then tells us, that, when the bachelor Sampsan Carrasca advised Dan Quzctxate to resume his intermittcd exploits of chivalry, he, the priest, and the barber, had first consulted together about the means of persuading Dan Quixate to ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1749
6
Landscapes of the Costa Blanca: A Countryside Guide
As you gain height and skirt a metal fence, notice the Sierra del Penyon (or Caballo Verde) on the left, the Barranco del Infierno on the right and the barren Carrasca Ridge ahead. Pass a font with picnic tables (43min) and continue to a col (1 ...
John Oldfield, Christine Oldfield, 2002
7
Estudios de historiografía lingüística
Boletim de FU. XIII, 333 [...] «Especie de carqueixa y de estepa rastrera con flor amarilla ancha» Sarm. CaG. A42r, A96v, 97r" (DCECH, s. v. ALACAYUELA) y en Sarmiento: "Queiruga, queiroga, carpaza, carrasco, carrasca, etc. Son nombres ...
Teresa Bastardín Candón, Manuel Rivas Zancarrón, 2009
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carrasca*, f. Espécie de oliveira. *Carrascal*, m. Moita de carrascos. * Carrascão*, m.e adj. Vinhoforte e taninoso. Vinho adulterado ou aguardentado, para se tornar forte. (De carrasco) *Carrascaria*,f.Omesmo que carrascal. * Carrasco*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Psicossomática Hoje
Estes dois elementos (os textos e a entrevista) se somaram e, como resultado, fomos procurar a médica tendo em mente a imagem de uma Verdadeira carrasca. O que encontramos? Uma médica jovem, de olhos claros, magrinha, serena e ...
Julio MELLO FILHO | Miriam BURD, 2010
10
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(L) Entretanto, em linguagem mais informal, usa-se uma forma feminina, carrasca. ♢ Olindona não se repetia, a CARRASCA. (DE) carro a álcool, carro a gasolina Sem hífen. O a não é craseado, e, portanto, não leva acento (é uma simples ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARRASCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carrasca no contexto das seguintes notícias.
1
«La gran carrasca» de El Pedregal aspira a Árbol Europeo 2016
La «gran carrasca» es valiosa por sí misma, por ser un ejemplar espléndido, pero también porque ha sido respetada y querida por muchas generaciones ... «ABC.es, out 15»
2
Trunfo da faculdade ajuda a poupar ombro de 'carrasca' do Brasil
"Carrasca" do Brasil nos Jogos Olímpicos, a americana Kerri Walsh chamou a atenção dos fãs do vôlei de praia nas últimas etapas do Circuito Mundial de 2015 ... «Notícias do Dia Online, out 15»
3
Wozniacki vence Kerber e pega carrasca suíça na semi em Tóquio
Sexta colocada no ranking mundial, a dinamarquesa Caroline Wozniacki está a duas vitórias do bicampeonato do Premier de Tóquio, disputado no piso duro e ... «Terra Brasil, set 15»
4
Carrasca, Ponte massacra no 1º tempo e acaba com série invicta do …
A Ponte Preta assumiu o papel de carrasca do Santos nesta temporada. Na manhã deste domingo, a Macaca surpreendeu o Peixe com um primeiro tempo ... «Terra Brasil, set 15»
5
La vieja carrasca saluda a la Virgen de la Cabeza 126 años después
Cuenta la tradición que a finales del siglo XVI un pastor encontró una imagen de la Virgen de la Cabeza a la sombra de una carrasca en el cerro de Monteagud ... «La Voz de Almería, set 15»
6
La Carrasca reivindica la ampliación de las aceras del puente de …
La Colla Ecologista La Carrasca-Ecologistes en Acció ha pedido al Ayuntamiento de Alcoy que amplíe las aceras de puente de San Jorge, aprovechando las ... «Información, ago 15»
7
El Festival Carrasca Rock arranca este viernes con la actuación de …
La décima edición del festival Carrasca Rock, que reunirá a nueve grupos musicales en la localidad turolense de Ejulve, arrancará este viernes, 31 de julio, con ... «El Periódico, jul 15»
8
Brasil sofre com a antiga carrasca Rússia e perde invencibilidade …
Porém, veio a Rússia, antiga carrasca do vôlei feminino brasileiro (duas derrotas em finais de Mundial e em uma semifinal olímpica) e voltou a aprontar para ... «Globo.com, jul 15»
9
Las obras del parque de la Plaza la Carrasca se reanudarán en breve
El equipo de Gobierno de Altea ha anunciado esta mañana que las obras del Parque de la Plaza la Carrasca se reanudarán en breve, en el plazo más corto ... «Información, jul 15»
10
Flamenco Vivo présente «Lo Esencial» de Luis de la Carrasca à la …
Dans l'intimité de la Cinquième Salle de la Place des Arts, la troupe Flamenco Vivo a foulé la scène avec brio jeudi dernier dans le cadre du Festival ... «Bible urbaine, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carrasca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/carrasca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT