Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carretada" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARRETADA

car · re · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARRETADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carretada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CARRETADA


alfinetada
al·fi·ne·ta·da
barretada
bar·re·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cacetada
ca·ce·ta·da
canivetada
ca·ni·ve·ta·da
cornetada
cor·ne·ta·da
embretada
em·bre·ta·da
escopetada
es·co·pe·ta·da
espetada
es·pe·ta·da
foguetada
fo·gue·ta·da
lancetada
lan·ce·ta·da
macetada
ma·ce·ta·da
machetada
ma·che·ta·da
maretada
ma·re·ta·da
marretada
mar·re·ta·da
muletada
mu·le·ta·da
palhetada
pa·lhe·ta·da
porretada
por·re·ta·da
setada
se·ta·da
topetada
to·pe·ta·da

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CARRETADA

carrejo
carrela
carrelo
carrequim
carreta
carretagem
carretar
carretas
carretão
carrete
carreteada
carretear
carreteira
carreteiro
carretel
carreteleira
carretia
carretilha
carretilho
carreto

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CARRETADA

baionetada
bilhetada
caretada
cortada
costuletada
encantada
juntada
levantada
montada
mosquetada
patada
pintada
portada
sabonetada
sentada
sonetada
testada
toletada
tratada
trombetada

Sinônimos e antônimos de carretada no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CARRETADA»

carretada carretada tradução português dicionário espanhol muitas outras traduções carrada oxford dictionaries from spanish with phrases examples pronunciation wordreference significados discusiones priberam língua portuguesa divisão linguee muitos exemplos busca milhões find translations definitions pronunciations education reverso meaning also carreta charreada careta example conjugation informal inglés internet leading imtranslator translates words idioms sentences pons

Tradutor on-line com a tradução de carretada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARRETADA

Conheça a tradução de carretada a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de carretada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carretada» em português.

Tradutor português - chinês

carretada
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Carretada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carriage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

carretada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

carretada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

carretada
278 milhões de falantes

português

carretada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

carretada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carretada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carretada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

carretada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

carretada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

carretada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carretada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carretada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

carretada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

carretada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

carretada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carretada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

carretada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

carretada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carretada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μεταφορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carretada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carretada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carretada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carretada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARRETADA»

O termo «carretada» se utiliza regularmente e ocupa a posição 59.160 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carretada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carretada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «carretada».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre carretada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CARRETADA»

Descubra o uso de carretada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carretada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O Archivo rural
Basta só notar que 101 carretadas, debulhadas por 98 égoas e 78 bois e manipuladas em todos os serviços principaes e accessorios por I 40,/4h, fundindo a 12 V4alq-, fizeram de despeza em termo medio l:019rs,059 por carretada, saindo ...
2
Gracias, Matiox, Thanks, Hermano Pedro: A Trilingual ...
... haciendo el templo del Calvario el templo del Calvario entonces dice que salia a todas las calles de la Antigua a pedirles un favor a los carreteros que le llevaran una carreta . . . una carretada de 5 talpetate o una carretada de arena blanca ...
Maria Cristina Canales, Jane Frances Morrissey, Miguel Morales Jiménez, 1996
3
Alice in Wonderland / Alicia En El Pas De Las Maravillas: ...
Si tuvieran una pizca de sentido común, levantarían el tejado. Después de uno o dos minutos se pusieron una vez más todos en movimiento, y Alicia oyó que el Conejo decía: --Con una carretada tendremos bastante para empezar.
Lewis Carroll, 2010
4
Alicia en el país de las maravillas:
Si tuvieran una pizca de sentido común, levantarían el tejado.» Después deuno odosminutosse pusieron, unavez más,todos en movimiento, y Aliciaoyó que el Conejo decía: —Conuna carretada tendremos bastante para empezar.
Lewis Carroll, Enrique Martínez, 2013
5
Bracara Augusta
«Planície Heróica», 70, 315. Acarrejada — Carretada, muitos carros juntos: «vou fazer uma acarrejada de 20 carros, para levar lenha ao Forno de cal. O mesmo que metida, acarretada, carretada, ou carrejada. À carrencha — À carrancha.
6
Political essay on the kingdom of New Spain
piastres* the cart load (carretada), while the present price is from 10 to 12 piastres t- But the most beneficial effect of a navigable canal from Chalco to Huehuetoca will be experienced in the commerce of the interior of New Spain, known by the ...
Alexander von Humboldt, 1811
7
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Prov. To sit the cart before \he horj ' s, es poner la carreta delame de los caballos, hacer las colas al revés. A i art had, carretada. The axlt-tree of a cart, exe de carro. A catl-tract, carril. Á ;art-wriíjj{, canutero, carrero. A cart-wheel, rueda, de cano ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
8
Sevilla, siglo XVI: materiales para su historia económica
el monte donde lo hiciere, en término de Hinojos, a 49 reales carretada (Alonso Merino se obliga a traer el carbón); se obliga a entregarlo hasta finales de 1576, recibiendo un anticipo de 8 ducados204. Alberto Cheri- no, de la collación de ...
Enrique Otte, Enrique Otte Sander, 2008
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Carretada , f. f. O que leva em Л a carreta. Ci'retaó , f. in. - Ces no plûr. Que vive de fazer carretos. Carrctar. V. Acarretar. Carrete , f. m. Peca, da atafona , fen- tada em hum taco , e anda ao redor debaixo da pedra. He compof- ta de feis fufelios ...
10
Boa Noite, Senhor Soares
Os galos cantavam uns atrás dos outros nashortas davizinhança, e pressenti o ruído das rodasda carretada mulher que apanhava farrapo velho, eque era sempremuito madrugadora, a caminho das lixeiras deMonsanto. É claro que eu não ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carretada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/carretada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z