Baixe o aplicativo
educalingo
castanha

Significado de "castanha" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CASTANHA

cas · ta · nha


CATEGORIA GRAMATICAL DE CASTANHA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Castanha e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CASTANHA EM PORTUGUÊS

Castanha

As castanhas são os aquénios do ouriço, o fruto capsular epinescente do castanheiro-da-europa. Presume-se que a castanha seja oriunda da Ásia Menor, Balcãs e Cáucaso, acompanhando a história da civilização ocidental desde há mais de 100 mil anos. A par com o pistácio, a castanha constituiu um importante contributo calórico ao homem pré-histórico que também a utilizou na alimentação dos animais. Os gregos e os romanos colocavam castanhas em ânforas cheias de mel silvestre. Este conservava o alimento e impregnava-o com o seu sabor. Os romanos incluíam a castanha nos seus banquetes. Durante a Idade Média, nos mosteiros e abadias, monges e freiras utilizavam frequentemente as castanhas nas suas receitas. Por esta altura, a castanha, era moída, tendo-se tornado mesmo um dos principais farináceos da Europa. Com o Renascimento, a gastronomia assume novo requinte, com novas fórmulas e confecções. Surge o marron glacé, passando de França para Espanha e daí, com as Invasões Francesas, chega a Portugal. A castanha que comemos é, de facto, uma semente que surge no interior de um ouriço.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CASTANHA

Alemanha · Bretanha · Espanha · aranha · aratanha · bertanha · campanha · embiratanha · ganha · intanha · itanha · lasanha · manha · montanha · piranha · ratanha · tanha · tartanha · untanha · verde-montanha

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CASTANHA

castalho · castamente · castanha-da-índia · castanha-de-caju · castanha-de-macaco · castanha-do-pará · castanhada · castanhal · castanhedo · castanheira · castanheiro · castanheiro-da-índia · castanheta · castanhetear · castanho · castanhol · castanholar · castanholas · castanhoso · castanita

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CASTANHA

Saldanha · apanha · ariranha · arranha · artimanha · baganha · banha · barganha · canha · champanha · cocanha · companha · fanha · façanha · ipecacuanha · maranha · panha · picanha · ranha · sanha

Sinônimos e antônimos de castanha no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CASTANHA»

castanha · caju · pará · engorda · beneficios · tipos · calorias · castanhas · são · aquénios · ouriço · fruto · capsular · epinescente · castanheiro · europa · presume · seja · oriunda · ásia · menor · balcãs · cáucaso · acompanhando · retarde · envelhecimento · comendo · não · isso · garante · doses · selênio · corpo · precisa · para · preservar · cada · célula · botar · benefícios · compre · castanha · semente · castanheira · árvore · família · botânica · lecythidaceae · tronco · até · diâmetro · melhores · piores · guia · viva · saúde · homens · fiquem · atentos · brasil · rica · algo · raro · outros · alimentos · como · destaca · tarcila · campos · nutricionista · oleaginosa · light · inmetro · veja · mercados · pelo · menos · temporada · avelãs · macadâmias · nozes · decidiu · fazer · aprenda · escolher · terra · cansaço · contêm · duas · vezes · concentração · ferro · bife · ajudando · carregar · oxigênio · pelas · células · sangue · emagrece · comprada · consumida · jeito · incluir · diária · pode · toda · diferença · emagrecer · evitando ·

Tradutor on-line com a tradução de castanha em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CASTANHA

Conheça a tradução de castanha a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de castanha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «castanha» em português.
zh

Tradutor português - chinês

板栗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Castaño
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Chestnut
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भूरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كستناء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

каштановый
278 milhões de falantes
pt

português

castanha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাদামী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

châtaigne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

chestnut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kastanie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Chestnut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạt dẻ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செஸ்நட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तांबूस पिंगट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kestane
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

castagno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kasztan
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

каштановий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

castan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάστανο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kastanje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kastanj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kastanje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de castanha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASTANHA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de castanha
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «castanha».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre castanha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CASTANHA»

Descubra o uso de castanha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com castanha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Redução da pobreza e dinâmicas locais
Capítulo 3 Projeto Castanha: desenvolvimento sustentável com geração de renda para os castanheiros do sul do estado do Amapá Nelson Alessio* Organizados em cooperativas, castanheiros do Amapá se livraram da interferência dos ...
Peter Spink, 2001
2
Livro Dos Alimentos
A castanha, também conhecida como castanha-de-natal ou castanha-por- tuguesa, pode ser comida crua, cozida ou assada. Tem acão antidiarréica, an- tigotosa e estimulante da secreção láctea. Contra Pode provocar acentuada flatulência.
Paulo Eiró Gansalves, 2001
3
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Castanha- Castanha-deporco. Euphorbiaceae, Caryodendro ama- de-porco zonicum Ducke. Emmerich (1961 ) consigna esta espécie como nativa da região de Esperança (rio Solimões. boca do Javari). E árvore de porte grande, casca lisa, ...
‎1995
4
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
372 "José Lemos chamon a atençào da inulher, que nesse momento servia uma castanha gelada ao implacável Amonico (...). José Lentos curvou a cabeça até tocar com a ponta do nariz numa pera que tinha diante de si (...)." Rio de Janeiro  ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
5
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
No Acre, em 2000, o extrativista recebia, no pico da safra, R$ 4,50 por 1 lata de castanha- do-brasil (11 quilos). Em 2001, esse preço caiu para R$ 3,50, mas a partir de 2002 os preços começaram a melhorar novamente. O preço da lata pago ...
Gabriel Medina, 2005
6
Fruticultura brasileira
O caju está contribuindo, assim, para o melhoramento da pecuária e da avicultura de numerosos municípios nordestinos. A castanha consiste no pericarpo, de superfície externa lisa e coriácea e do mesocarpo, no interior, provido de grandes ...
Pimentel Gomes, 1973
7
Esverdeando a Amazônia: comunidades e empresas em busca de ...
O custo por quilo de castanha fresca foi calculado como segue: 2,64 dólares por lata (preço médio em 1995; C. Castro, comunicação pessoal)/2,44 quilos de castanhas descascadas por lata (o rendimento médio durante 1994-1995 para ...
‎2002
8
Do valor alimentar da castanha-do-Pará
Considerações gerais; Parte edxperimental; Plano; Da composição da castanha-do-Pará; Métodos empregados; Ensaios biológicos; Resumo e conclusões.
Pedro Borges, 1967
9
Gestao do Desenvolvimento Local
Benefíciamento. de. castanha. de. caju. em. Serra. do. Mel. O município de Serra do Mel está situado no médio oeste do Rio Grande do Norte, no centro da principal região produtora de petróleo em terra, distando aproximadamente a 30  ...
10
Quebra da dormência da semente e enxertia em castanha-do-brasil
O objetivo deste trabalho é descrever as técnicas da quebra da dormência da semente e da enxertia da castanha-do-brasil, apontar os pontos críticos de cada etapa e mostrar os equipamentos em uso.
Carlos Hans Müller, Centro de Pesquisa Agroflorestal da Amazônia Oriental (Brazil), Brazil. Ministério da Agricultura, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASTANHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo castanha no contexto das seguintes notícias.
1
Castanha-do-pará pode ajudar na prevenção da doença de Alzheimer
O consumo diário de castanha-do-pará pode ajudar idosos que apresentam problemas cognitivos. É o que mostra o estudo “Efeitos do consumo de ... «Galileu, set 15»
2
Castanhas contra Alzheimer e teste do leite: jovens cientistas estão …
A presidenta Dilma Rousseff entregou, nesta terça-feira (15), em Brasília, as premiações daquele que é um dos maiores incentivos para o envolvimento de ... «Portal Brasil, set 15»
3
Produção de castanha de caju deve ter aumento de 113% no Ceará
Dados de agosto do Levantamento Sistemático da Produção Agrícola, do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), prevê um aumento de 113% na ... «EBC, set 15»
4
Artesão eterniza ouriço da castanha em xícaras e porta-trecos, em RO
Apaixonado pela árvore, Raimundo Nonato Santos, de 61 anos, decidiu reaproveitar o ouriço da castanha para transforma-lo em xícaras, porta-trecos e ... «Globo.com, ago 15»
5
Anvisa suspende fabricação de castanha-da-índia de empresa …
De acordo com o texto, a castanha-da-índia comercializada pela empresa não tem registro no Brasil e o fabricante, além de ter Cadastro Nacional da Pessoa ... «TV Brasil, jun 15»
6
No Acre, castanha-do-brasil aumenta renda do produtor e mantém …
Torrada ou in natura, misturada na granola ou em doces, usada no preparo de bolo e biscoitos, para fazer leite ou em receitas de arroz, a castanha-do-brasil é ... «Revista Época, mai 15»
7
MP flagra regalias na cela do maior desmatador da Amazônia, no PA
Ezequiel Antônio Castanha foi preso no último dia 21 pela Polícia Federal e pelo Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis ... «Globo.com, mar 15»
8
Homem considerado o maior desmatador da Amazônia é preso
Ezequiel Antônio Castanha foi preso no município de Novo Progresso, Oeste do Pará, seis meses depois do início da Operação Castanheira da Polícia Federal ... «Globo.com, fev 15»
9
Produtores do RN querem retomar produção de castanhas em 2015
Assim era o cultivo de cajueiro para obtenção da castanha. Mas o forte período de estiagem mudou a paisagem e a cajucultura potiguar não conseguiu segurar ... «Globo.com, fev 15»
10
Consumo de castanha pode melhorar função cognitiva
Uma pesquisa da USP mostrou que o consumo diário de uma castanha-do-brasil — conhecida também como castanha-do-pará — recuperou a deficiência de ... «Zero Hora, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Castanha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/castanha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT