Baixe o aplicativo
educalingo
cerneira

Significado de "cerneira" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CERNEIRA

cer · nei · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE CERNEIRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cerneira e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CERNEIRA

asneira · bananeira · betoneira · caneira · cantoneira · erva-carneira · faxineira · gasolineira · jardineira · mamoneira · maneira · medianeira · mineira · paineira · peneira · rotineira · sobremaneira · soneira · tamarineira · torneira

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CERNEIRA

cerita · ceriterapia · cerífero · cerífico · cerna · cernada · cernambi · cernar · cerne · cerneia · cerneiro · cernelha · cernelhador · cernideira · cernir · cerofala · ceroferário · cerografia · cerográfico · ceroide

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CERNEIRA

botoneira · caganeira · camarneira · canhoneira · capineira · carneira · charneira · corneira · costaneira · crineira · fontaneira · inferneira · inverneira · pederneira · perneira · salineira · sineira · terneira · tineira · traineira

Sinônimos e antônimos de cerneira no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CERNEIRA»

cerneira · cerneira · dicionário · português · tábua · viga · cerne · árvores · parte · lenhosa · ramos · aulete · troncos · despojada · camadas · periféricas · casca · alburno · madeira · extraída · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · fica · língua · portuguesa · porto · tronco · ramo · perdeu · cerneiro · adjetivo · singular ·

Tradutor on-line com a tradução de cerneira em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CERNEIRA

Conheça a tradução de cerneira a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de cerneira a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cerneira» em português.
zh

Tradutor português - chinês

cerneira
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

De la vida
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Heartwood
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cerneira
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cerneira
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cerneira
278 milhões de falantes
pt

português

cerneira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cerneira
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cerneira
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cerneira
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cerneira
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cerneira
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cerneira
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cerneira
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cerneira
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cerneira
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cerneira
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cerneira
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cerneira
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cerneira
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cerneira
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cerneira
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cerneira
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cerneira
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cerneira
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cerneira
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cerneira

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CERNEIRA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cerneira
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «cerneira».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre cerneira

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CERNEIRA»

Descubra o uso de cerneira na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cerneira e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblos
forma especial» (Figueiredo), salmantino cernaja cespécie de fleco. . . que se pone a los bueyes en el testuz, para espantar- les las moscas». Cenreira estaria neste caso por cerneira, com uma metátese do r que não é rara em português.
2
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
Cenreira estaria neste caso por cerneira, com uma metátese do r que não é rara em português. Apesar de esta derivação satisfazer melhor, no*ponto de vista semântico, do que a primeira (basta só lembrar o port. cabeçudo, franc. têtu, alem.
Joseph M. Piel, 1953
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cernada*,^2 f. Acção de cernar. * *Cernandi*, m. Bras. do Pará A borracha mais grosseira. *Cernar*, v.t. Descobrir o cernede. Cortar até ao cerne. Extrahir o cernede. *Cerne*, m.Aparte interiore mais dura das árvores.(Fr. cerne) *Cerneira *, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Lendas da India
Em Baticalá 1 aos feitor Diogo 2 *Cerneira fez*- muyto arroz giraçal e chambaçal , emfardelado, e muyto açuqere, e ferro em barras, porque 3 *aulas muyto em Baticalá, onde se fizerão grão numero d'arqos d'e ferro pera pipas e bar1 *aos ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CERNÉIRO, adj. (De cerne, com o suffixo mirar). Que tem cerne-Feito de cerne, cortado do cerne.--Taboa cerneira. . CERNÉLHA. s. f. (De formação incerta). Cruz dos cavallos ou do boi; a parte no fim do pescoço onde se ligam as espadoas.
Domingo Vieira, 1873
6
Anais da Câmara dos Deputados
... Cirillo Tavares de Souza, José Sabino de AraujO; Reynaldo Montalvão Fernandes, Francisco José Rodrigues, Luiz Cabral Pimenta, Manoel João de Araujo Cerneira, Etelvino José Ribeiro, Antonio Joaquim da Silva, João da Silva Cardoso, ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1916
7
Anais
... de construção crescessem ràpidamente em virtude do grande desenvolvimento que tomou a construção urbana, essas reservas em breve se esgotaram, recorrendo-se a árvores menos idosas e, sobretudo, de fraca formação cerneira.
Portugal. Junta de Investigações Coloniais, 1948
8
Garcia de Orta: revista da Junta das Missões Geográficas e ...
Espécie muito cerneira, visto que o borne atinge somente a espessura de escassos centímetros. Os seus troncos são habitualmente utilizados pelos indígenas na construção das suas cubatas e em paliçadas. O cerne é muito resistente ao ...
9
Boletim
na medida do perímetro thoraxico a fita métrica é col locada no ponto de Juncção da cerneira com o dorso, e passada pelo melo da nona cos- tellã, fazendo-se a leitura no fim de um movimento de expiração; 2.°) — a altura é tomada com o ...
Sociedade brasileira de agronomia, 1937
10
A Portuguese-English Dictionary
Var. SARNAMBI. cerne (m.) duramen, heartwood; heart, essence. cerneira (/.) the portion remaining of a fallen tree or branch after the bark and sapwood have rotted away; a board of heartwood. cernelha (/.) withers (of a horse, etc.); a shock of ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CERNEIRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cerneira no contexto das seguintes notícias.
1
Valga celebra las Bodas de Plata de su fiesta gastronómica más …
En el capítulo de premios, los ganadores fueron José Manuel Rodríguez Cerneira en las categorías de caña de hierbas y tostada, y Francisco Taibo Gómez, ... «Faro de Vigo, ago 15»
2
Antonella Roccuzzo, la mujer de Lionel Messi, internada en un …
Lean Quinteros Cerneira. Seguro abrazo al marido y le dio hipotermia.... ojala se mejore. Like · Reply · 2 · Jul 7, 2015 1:02pm · Yamal Lito. es la esposa de ... «Minutouno.com, jul 15»
3
Udinese-Inter 1-2 Di Natale come Baggio ma non basta; due espulsi …
... Allan Pinzi e Badu sono la cerneira che aiuta Guilherme dietro le punte Di Natale e Thereau. La partita ha subito un buon ritmo poi pian piano l'Inter prende il ... «Udine20, abr 15»
4
El Conservatorio Superior de Música trae a Vigo dos estrenos …
... y la soprano Anais G. Fernández Cerneira. Este festival musical, de entrada gratuita hasta completar aforo, incluye tres estrenos en España y dos absolutos. «Faro de Vigo, mar 15»
5
La anguila triunfa en su regreso a la fiesta de Valga, declarada este …
En este último, los ganadores fueron Antonio García Carballeira, de Cordeiro, en la categoría de caña blanca; José Manuel Rodríguez Cerneira, de Campaña, ... «Faro de Vigo, ago 14»
6
La riqueza de la diversidad
A la vez, nos permite aproximarnos a las historias familiares y de las comunidades de origen de nuestros alumnos", cuenta María Cerneira, la directora. «Clarín.com, jul 13»
7
El otoño arranca con talento musical
... en el escenario estuvieron Cecilia Castro Aldrey, Luis López Jorge, Amelia Ónega Otero, Serguei González Pavlova y Anaís Gerarda Fernández Cerneira. «La Voz de Galicia, set 12»
8
Toda Valga se moja para dar impulso a la Festa da Caña
Y, junto a él, los ganadores del concurso. En blanca, los primeros premios fueron para Lorena Blanco y José María Santiago. En hierbas ganó Tamara Cerneira ... «La Voz de Galicia, ago 12»
9
Aerogeneradores ubicados actualmente en los montes que …
... de montes vecinales en mano común de la parroquia catoirense de Dimo, cuatro propietarios desconocidos y un terreno de Ramón Santos Cerneira. «Faro de Vigo, abr 12»
10
Concursos de Ascensos: Nivel Inicial y Bibliotecas reciben tutoría
Estas innovadoras tutorías estuvieron a cargo de los profesores: María Haydee Cerneira; María Inés Vega y Daniel López. Los exámenes se realizarán el ... «Chaco On Line, out 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cerneira [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/cerneira>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT