Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chapeado" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHAPEADO

cha · pe · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAPEADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chapeado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHAPEADO EM PORTUGUÊS

chapeado

Joalharia

Joalharia ou joalheria é a arte de produção de joias que envolve todos os aparatos ornamentais, tipicamente feitos com gemas e metais preciosos como prata, ouro, platina e paládio. Hoje, porém, com o desenvolvimento do design, a joalharia pode ser feita com praticamente qualquer material como titânio e nióbio além de resinas e outros polímeros. Os principais produtos produzidos pela joalharia têm forma de anéis, alianças, colares, tiaras, brincos, broches, abotoaduras, medalhas, pingentes e piercings. A criatividade e a busca constante traz com frequência um grande número de novos produtos que em outros tempos não poderíamos imaginar encontrar no mundo das joias, tais como: bolsas, cintos, sapatos e soutien de brilhante. Uma peça de joalharia é qualquer peça feita de materiais finos para decoração própria. Diamond International Awards1994 Andree Guittcis Brasil...

PALAVRAS QUE RIMAM COM CHAPEADO


apeado
a·pe·a·do
assopeado
as·so·pe·a·do
baleado
ba·le·a·do
baseado
ba·se·a·do
bloqueado
blo·que·a·do
cadeado
ca·de·a·do
capeado
ca·pe·a·do
clipeado
cli·pe·a·do
franqueado
fran·que·a·do
galopeado
ga·lo·pe·a·do
gaspeado
gas·pe·a·do
golpeado
gol·pe·a·do
jaspeado
jas·pe·a·do
lajeado
la·je·a·do
peado
pe·a·do
penteado
pen·te·a·do
recheado
re·che·a·do
sopeado
so·pe·a·do
sorteado
sor·te·a·do
topeado
to·pe·a·do

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CHAPEADO

chape
chapeamento
chapear
chapeca
chapeirada
chapeirão
chapeiro
chapejar
chapel
chapelaço
chapelada
chapelaria
chapelão
chapeleira
chapeleirão
chapeleiro
chapeleta
chapelete
chapelina
chapelinha

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CHAPEADO

arqueado
balanceado
bombardeado
bronzeado
cabreado
cacheado
coloreado
enteado
escaneado
esfaqueado
floreado
homenageado
mareado
meado
nomeado
planeado
prateado
salteado
torneado
veado

Sinônimos e antônimos de chapeado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CHAPEADO»

chapeado lohmann churrascaria senador para revenda ouro atacado folheado getulio carne joalharia joalheria arte produção joias envolve todos aparatos ornamentais tipicamente feitos gemas metais preciosos como prata platina paládio hoje porém chapeado dicionário informal trabalhador braçal fichado placa metal identificação colocada chapéu estes trabalhadores ficavam pura joia diferenças entre banhado termo amplamente usado acabou incorporando termos dias maioria peças são banhadas joinville midiaville guia empresas ruas completo português part chapear guarnição recobre parte dicas avaliações veja imparciais classificação churrascarias iririu encontre endereço telefone atuante telelistas qual diferença sempre consiste aplicação fina folha sobre base forte compressão adere definitivamente

Tradutor on-line com a tradução de chapeado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHAPEADO

Conheça a tradução de chapeado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de chapeado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chapeado» em português.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chapado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Plated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुलम्मा किया हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

покрыло
278 milhões de falantes

português

chapeado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধাতুপট্টাবৃত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plaqué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersalut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überzogen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メッキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Plated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூசப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुलामा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaplama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

plated
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

platerowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покрило
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

placate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέταλλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorgetrek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pläterade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

belagt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chapeado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHAPEADO»

O termo «chapeado» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.277 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chapeado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chapeado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «chapeado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre chapeado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CHAPEADO»

Descubra o uso de chapeado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chapeado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Projeto de Engenharia Mecanica
Tabela 8-15 Fatores de forque K para uso com a Equação (8-27) Condição do parafuso de porca Não-metalizado (chapeado), 0,30 acabamento negro Chapeado de zinco (zincado) 0,20 Lubrificado 0,18 Chapeado de cádmio 0, 1 6 Com ...
Joseph Edward Shigley, Charles R. Mischke, 2005
2
Processos culturais e suas manifestações
Eu sou o poeta do engraxate, do chapeado, do ajudante de carro, do dono do carro e do doutor, quando ele me quer. Comigo não há distinção! Sempre fui assim e sempre hei de ser. Sabe por quê? Porque meu julgamento é diferente de ...
Paula Regina Puhl e Juracy Assmann Saraiva (Organizadoras)
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Chapado por Chapeado , e ís vezes por sellado : ornato antigo , eram chapas de metal lavradas , e que se applicavam ao vestido. Chapar , v. a. ( vulg. ) pregar uma mentira : marcar , a moeda : fazer chapa no metal. Chaparia , s. f. ( Collec. )  ...
‎1818
4
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
82 chapas montadas (defecto de la chapa laminada) pincher chapas que se pegan durante el proceso de recocido annealing stickers chapas refrigeradoras stave coolers chapas residuales de trenes continuos unit stops chapeado plating  ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Chapado, por chapeado. Cast. 8. 13. chapado de metal. V. Chapado, subst. §. Official chapado; perfeito. Carta de Guia. §. um formño ( patente ) chapado com chapa das mas armas; sellado. Couto, 6. 7. 7. У. V. Chapa. §. Cavas chapadas ...
António de Morais Silva, 1823
6
Proceedings of the ... World Forestry Congress: Comtes [sic] ...
Los adelantos de la automatización en el campo del chapeado y de la madera terciada incluyen la carga exacta de trozas en los tornos. Los tornos de mandril que se retraen automáticamente y que funcionan sobre soportes fijos especiales  ...
World Forestry Congress, 1960
7
Revista trimensal do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Outro cofre de madeira, chapeado, tambem de tres fechaduras, soffreu arrombamento pelo mesmo processo de corte das cabeças dos parafusos, e pertencia aos orphãos de S. Joaquim. Um outro, pertencente á extincta casa da moeda, ...
8
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
Outro cofre de madeira, chapeado, tambem de tres fechaduras, soffreu arrombamento pelo mesmo processo de corte das cabeças dos parafusos, e pertencia aos orphãos de S. Joaquim. Um outro, pertencente á extincta casa da moeda, ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1900
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
Chapeado. La misma vajilla de buen chapeado, al lO.cos- □ taria . ...... , . ,. . . 6,000 fr ínteres durante 10 aílus 3,000 » Total. ... 0,000 fr. Venia después de 10 afios, alomónos. . . 1,000 » Pérdidn. . . * . 8,000 fr. BaianM de las pérdidas.
José Oriol Ronquillo, 1853
10
Proceedings of the Fifth World Forestry Congress: University ...
Los adelantos de la automatización en el campo del chapeado y de la madera terciada incluyen la carga exacta de trozas en los tornos. Los tornos de mandril que se retraen automáticamente y que funcionan sobre soportes fijos especiales  ...
‎1962

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHAPEADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chapeado no contexto das seguintes notícias.
1
Hamburgueria portuguesa com “comida de chef” fatura com …
O h3 desenvolveu a sua própria receita de hambúrguer, com 200 gramas de pura carne, servido grelhado (e não chapeado ou prensado), no ponto escolhido, ... «Jornal Mundo Lusíada, out 15»
2
Se entrega “El Chapeado” uno de los supuestos asesinos de …
En la mañana de hoy y ante la persecución policial, se entregó en la Fiscalia del Distrino Nacional el prófugo Miguel Angel Troncoso de 23 años, alias ... «CDN, ago 15»
3
Abatido en enfrentamiento estaba chapeado
El pasado viernes cuando eran las 10 de la mañana un grupo armado ingresó a una vivienda ubicada en la calle Los Nísperos del urbanismo El Portal del ... «El Periodiquito, jun 15»
4
vendo reloj mido comander chapeado $4 500
Reloj mido commander chapeado en oro precioso lo. Tengo empeñado en el monte de piedad y podemos negociar te recibo celular para mayores informes ... «Mi Morelia.com, mai 15»
5
Azul lança novo serviço de entretenimento a bordo em voos …
Na classe econômica, as opções são filé de frango chapeado com ervas e leite e massa penne integral al dente. Em ambas as classes, novas opções de ... «Brasilturis Jornal, abr 15»
6
Comemoração gastronômica no aniversário do Recife
... verde, tomate, coentro, cebolinho, salsinha, azeite, vinagre, sal e pimenta), maionese caseira, queijo de manteiga chapeado, chips de macaxeira e cebolinho. «NE10, mar 15»
7
Em Manaus, cresce quantidade de locais especializados em …
Os carros-chefe são o Fofogringo (166g de carne, manta de bacon, molho barbecue e tomate chapeado) e o Fofogrete (166g de carne, vinagrete especial e ... «Portal A Crítica, jan 15»
8
Hambúrguer do Seu Oswaldo: um clássico no Ipiranga
O bife fininho feito de carne moída fresca é chapeado até ficar bem passado (nem pense em pedir ao ponto, como nas hamburguerias “gourmets”). Por cima ... «BIZZ, set 14»
9
Restaurante do Alentejo Marmòris Hotel & Spa com menú de …
Nas entradas, destacam-se o 'queijo de cabra chapeado, farelo de bolota e cogumelos selvagens com vinagre velho Joaquim Arnaud', as 'lascas de bacalhau ... «Publituris, mai 14»
10
Confira lista de 15 lanches especiais com hambúrguer em SP e …
Exagero, quando se trata de cogumelos-de-paris frescos e chapeados, é bem-vindo. O sanduíche mushroom só precisa deles e de queijo mussarela no pão ... «BeefPoint, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chapeado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/chapeado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z