Baixe o aplicativo
educalingo
charroco

Significado de "charroco" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHARROCO

char · ro · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHARROCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Charroco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHARROCO EM PORTUGUÊS

Charroco

Charroco ou Xarroco, é um peixe de clima subtropical, existente entre a Península Ibérica e o Golfo da Guiné. O charroco é um peixe carnívoro de água salgada ou salobra, sem escamas, que pode atingir entre 40 cm e 62 cm de comprimento, e viver até 8 anos. Alimenta-se de caranguejos e pequenos peixes. É um peixe solitário que vive, habitualmente, na areia ou em cavidades, e produz sons. A sua cor é castanho-esverdeada ou amarelada, com manchas escuras. Os seus olhos ficam situados no topo da cabeça. Referências ↑ Oceanário de Lisboa ↑ Câmara Municipal de Lisboa-Lisboa Verde ↑ Instituto Camões...

PALAVRAS QUE RIMAM COM CHARROCO

baroco · barroco · bicharoco · cocoroco · croco · enxarroco · froco · massaroco · matroco · passaroco · proco · pároco · párroco · recíproco · roco · siroco · taroco · troco · xaroco · xarroco

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CHARROCO

charrafusca · charramente · charrano · charrasca · charrasqueira · charravascal · charrela · charrete · charreu · charriscar · charro · charroa · charrua · charruada · charruadeira · charruadela · charruar · charruas · charrueco · chartamina

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CHARROCO

alvaroco · autofoco · bloco · choco · coco · doco · foco · in loco · loco · massacroco · maçacroco · maçaroco · moco · monobloco · monótroco · oco · pataroco · soco · sufoco · toco

Sinônimos e antônimos de charroco no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CHARROCO»

charroco · charroco · xarroco · peixe · clima · subtropical · existente · entre · península · ibérica · golfo · guiné · carnívoro · água · salgada · salobra · escamas · pode · atingir · comprimento · viver · até · anos · alimenta · desportivos · mundo · blogger · biologia · embora · tenha · fama · desagradável · muitas · vezes · podemos · confirmar · depois · dicionário · informal · ainda · encharroco · nome · popular · marinho · família · batrachoididae · não · possue · escamase · halobatrachus · didactylus · fundo · dissimulado · pedras · lodo · aqui · permanece · imóvel · alerta · espera · suas · presas · katembe · pesca · lusitanian · toadfish · impressionante · charroque · prrofundurra · temos · loja · completamente · renovada · todos · produtos · disponiveis · nã£o ·

Tradutor on-line com a tradução de charroco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHARROCO

Conheça a tradução de charroco a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de charroco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «charroco» em português.
zh

Tradutor português - chinês

卢西塔尼亚蟾酥
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Charroco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Charroco
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Lusitanian toadfish
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

toadfish Lusitanian
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Lusitanian Toadfish
278 milhões de falantes
pt

português

charroco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Lusitanian, Toadfish
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lusitanienne toadfish
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

toadfish Lusitanian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Charroco
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Lusitanianガマアンコウ目
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Charroco
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Charroco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Charroco
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Lusitanian, toadfish
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Lusitanian toadfish
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lusitanian toadfish
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Halobatrachus Didactylus
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

batrach
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Lusitanian Toadfish
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

toadfish lusitani
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lusitanian πεσκανδρίτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lusitaanse toadfish
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paddfisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lusitanian toadfish
5 milhões de falantes

Tendências de uso de charroco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHARROCO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de charroco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «charroco».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre charroco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CHARROCO»

Descubra o uso de charroco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com charroco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A gruta dos cisnes
"O peixe que mais gostava era o tamboril, mas havia também safio, enguias e charroco os quais eu não comia, faziam-me impressão e tinham muitas espinhas . O charroco é parecido com um buldogue, aqueles malhados em tons de ...
João d'. Avila, 2002
2
Biblos
A explicação deve ser outra: Num dos concelhos (o de Sesimbra, distrito de Setúbal) onde aparece a expressão «talar mirandês» encontrei uma outra que, segundo creio, nos dá a chave do enigma : «falar charroco». Ora esta palavra ...
3
Auto dos Danados
Inclinado para a água, sem lhe tocar, observava fascinado o vómito contínuo, turbulento, imperturbável, do charroco. — Dequeéque estásàespera?, perguntou a minha irmã numa entoação nasalada. Estendi à pressa as pontas dosdedos ...
António Lobo Antunes, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Charreu*, m.Peixede Portugal. * *Charro*,^1 adj.Grosseiro,bronco, rude. (Cast. charro) * *Charro*,^2 m.Prov. alg.O mesmo quechicharro. * *Charroco*, (rô)m. Prov. Espécie depicanço, omesmo que picaporco. (Colhido na Bairrada) * Charrua* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
João Nobre.S.Américo Nobre, Francisco Quintela.Int.Assis Pacheco (Rodrigo de Meneses), Leonor Maia (Luísa), Julieta Castelo (Wanda), Virgílio Teixeira ( Marcos), Ricardo Malheiro (Charroco), Vítor Raposo (estudante), Lúcia Mariani ( Sra.
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
6
Dias Comuns V - Continuação do Sol
Logo nas primeiras páginas descubro este trecho em forma de menu: «Para fritar , por exemplo, nãohácomo o charroco cabeçudo;a sopa,a genuína, querse de peixegalo; sardinhaem Agosto,de tamanho médio,nem grada nem miudinha,um  ...
José Gomes Ferreira, 2012
7
Portugal a Quente e Frio
... charroco, muito utilizado na caldeirada, estão a ser atraídas para o Tejo. «O sargodo Senegal é actualmente uma dasespécies mais abundantesneste estuário. Apareceu nas nossascolheitas a partirde1995. Acorvina tambémtem aparecido ...
Teresa;Naves Firmino, 2012
8
O relógio parado
Maria Carocha, baixa e atarrecada, que vendia sardinha de corrida até às vilas distantes aonde ninguém se atrevia a ir senão de camioneta, fez um sinal especial ao Charroco, só dos dois conhecido, indi- cando-lhe que queria arrematar o ...
Lília da Fonseca, 1977
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Nome vulgar dos peixes acantopterigios ble- niformes da familia dos batraquídeos, género Batraco, B. didactylus Bloch (v. Batraco). O charroco, ou encharroco, é peixe de corpo largo e grosso anteriormente, achatado na cabeca, que é larga, ...
10
Marinheiros de Portugal
de baixo e por concessão especial, como fazia uma temperatura muito supportavel, permitiu -se que as praças estendessem as suas macas por sotavento • A maca do Charroco foi armada um pouco por ante ré da ponte, encostada ao ...
Bernardo da Costa Mesquitella, 1923
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Charroco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/charroco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT