Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chocarreiro" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHOCARREIRO

cho · car · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHOCARREIRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chocarreiro pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CHOCARREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CHOCARREIRO

choca
chocadeira
chocagem
chocalhada
chocalhante
chocalhar
chocalheira
chocalheirinha
chocalheiro
chocalhice
chocalho
chocante
chocar
chocarraria
chocarrear
chocarreiramente
chocarrice
chocas
chocão
chocha

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CHOCARREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Sinônimos e antônimos de chocarreiro no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHOCARREIRO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «chocarreiro» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de chocarreiro
bobo · bufão · gral · j · jogralesco · truão

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CHOCARREIRO»

chocarreiro bobo bufão gral jogralesco truão chocarreiro dicionário português aquele chocarrices wikcionário origem livre masculino chocarreiros feminino chocarreira chocarreiras comum dois géneros informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete próprio para ridicularizar fazer alcunhas indivíduo chalaceiro trocista posv espn priberam língua portuguesa tradução inglês porto editora léxico chocarrice portaisws maio circunstâncias utiliza exemplos utilização traduções casa nossa grátis veja centenas milhares simplesmente abaixe nosso definições

Tradutor on-line com a tradução de chocarreiro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHOCARREIRO

Conheça a tradução de chocarreiro a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de chocarreiro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chocarreiro» em português.

Tradutor português - chinês

chocarreiro
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chocarrero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shooter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chocarreiro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chocarreiro
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chocarreiro
278 milhões de falantes

português

chocarreiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chocarreiro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chocarreiro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Penembak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chocarreiro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chocarreiro
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슈팅 게임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chocarreiro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chocarreiro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chocarreiro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chocarreiro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chocarreiro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chocarreiro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chocarreiro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chocarreiro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chocarreiro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chocarreiro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chocarreiro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chocarreiro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chocarreiro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chocarreiro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHOCARREIRO»

O termo «chocarreiro» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.166 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chocarreiro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chocarreiro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «chocarreiro».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre chocarreiro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CHOCARREIRO»

Descubra o uso de chocarreiro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chocarreiro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
«Parece-me que queres chocarrear assinte fl» Antonio Ferreira, Cioso,act. m, 5. cnocAnanmAMENrE, ads. 00m chacarrice. - De modo chocarreiro. CHOCARRÉIRO, adj. (Vid. Chocarrear). De chocarrices; que diz chocarrices.« São os mesmos ...
Domingo Vieira, 1873
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Milter, s. qualquer peixe macho; a femea cliamaõ lhe :Damien _Mime, s. hum bufaõ ou bobn, ,. hum chocarreiro, ou pantomimo. _Yb mime, v. n. fazer bufonei_ ras, chocarrear, como fazem os bobos. Mimer, s. o bobo, ou chocarreiro. - Mimetic ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
3
A dictionary of the English and Portuguese languages
Mime, s. hum bufao ou bobo, hum chocarreiro, ou panlomi- nio. To Mime, v. n. fazer bufonerías, rhoiarrcar, coiuo laiem.os bobos. Minier, s. o bobo, on chocarreiro. Mimetic, adj. mimicu, de bobo. Mimical, adj. mimiro. Mimirally, adv. a modo de ...
Antonio Vieyra, 1850
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
M I M MIME, f. hum bufão ou bobo, hum chocarreiro, ou pantomimo. To Mime, v. n. fazer bufonerias, cho- carrear, como fazem os bobos. M1MER, f. o bobo, ou chocarreiro. M1M1CAL, adj. coufa de bobo, ou chocarreiro. MIMJCAl.LT, adv. a ...
Antonio Vieyra, 1773
5
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
Augustobriga$ae%. Chapado, s. singular. Eximius$a. um%, insignis$&. e%. Chocarreiro. Parasitus$i%, scurra$ae%. Chocarrear. Scurror$aris%, supparasitor$aris%. Chocarrice. Scurrilitas$atis%. Chocarreiramente, ou como chocarreiro.
Telmo Verdelho, 2007
6
As primeiras quatro comedias de Publio Terencio Aphricano
Se peccado se commertco por isto , Foi só per ignorancia do Poeta , Oqual náo inatentou fazer tal susto. E passar isto asiïm desta maneira, ;o Vós logo o podereís julgar agora. He de Menandro a Colax. Nesta fabula Hü Chocarreiro ha Caldo: ...
Terence, Leonel da Costa, 1788
7
Elementos da civilidade, e da decencia, para instrucçaõ da ...
'Леr de chocarreiro , ou gracwfo tem hum nao feî que de rafteiro , e ; affeäado , que o faz deïpreza- tío. Hum fujeito defte сaraйer , diíficultolamente o póde fuftentar; porque fe arrifca a muito , e fe ex- póe a fer ridiculifido. -A galaiuaria , quamdo ...
‎1801
8
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Choca, chocalla, pequena campá: "corozas de palla das que penduraban unhos chocallos que soaban aspramente" AFI, 89. CHOCARREIRO, a. Chocalleiro, ocorrente: "moitos dises alcumes son fillos... dun acontecer chocarreiro calquera"  ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
9
Obras
para mim, porque daqui como &visto ; tu vòs Diogenes e s fois , entendese feurror , chocarreiro populo para o povo.dando quérir corn voíîbs extremos. Hoc cjt isto he rectius o que eu tenho por mais conforme com a razîo , íîf Splendiàiusàc ...
Horace, 1681
10
Obras de Horacio principe dos poetas latinos lyricos: com o ...
... Scurror chocarreiro mihi para m im .poi que daqui como,&viíto ; vos Diogenes es ío¡s,cntendefe ßurror , chocarreiro pofulo para o pouo,dando que rir.com voflps extremos, H ос eß ifto ho-reftius о que eu ttnhó por mais cenfotme com a razao, ...
Quinto Horacio Flaco, 1668

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHOCARREIRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chocarreiro no contexto das seguintes notícias.
1
Lei do Aborto. Movimento Democrático de Mulheres pede rejeição …
“Dizem os promotores desta iniciativa, num estilo chocarreiro e arrogante, que a lei da IVG equipara, para efeitos de apoios sociais, aborto e maternidade, ... «iOnline, jun 15»
2
A Escola da Noite estreia em setembro "Auto dos Físicos" de Gil …
"Acredita-se, pelo tom chocarreiro e pelo burlesco que a caracterizam, que foi representada em época de Carnaval. Um padre `morre` de um amor não ... «RTP, ago 14»
3
Rui Ramos no Canal Q: um novo António Sardinha?
... o Sardinha new age finge não suportar o estilo chocarreiro deste seu retrato. ... se se tiver em conta o novo Álbum de Glórias de que este retrato chocarreiro ... «Público.pt, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chocarreiro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/chocarreiro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z