Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chofrado" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHOFRADO

cho · fra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHOFRADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chofrado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CHOFRADO


Colorado
co·lo·ra·do
alcachofrado
al·ca·cho·fra·do
aljofrado
al·jo·fra·do
alterado
al·te·ra·do
apófrado
a·pó·fra·do
centrado
cen·tra·do
chanfrado
chan·fra·do
chifrado
chi·fra·do
cifrado
ci·fra·do
considerado
con·si·de·ra·do
encanifrado
en·ca·ni·fra·do
encontrado
en·con·tra·do
enxofrado
en·xo·fra·do
errado
er·ra·do
escanifrado
es·ca·ni·fra·do
esganifrado
es·ga·ni·fra·do
espinafrado
es·pi·na·fra·do
prado
pra·do
registrado
re·gis·tra·do
separado
se·pa·ra·do

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CHOFRADO

chocolateiro
chocolejar
chocrão
choça
choço
chofer
choferar
chofereação
choferear
chofrada
chofrar
chofrão
chofre
chofreiro
chofrista
chofrudo
cho
choina
choinar
choisinha

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CHOFRADO

acelerado
administrado
alvarado
cerrado
comprado
concentrado
desesperado
eldorado
equilibrado
exagerado
filtrado
grado
ilustrado
inspirado
jurado
magistrado
mestrado
moderado
operado
retirado

Sinônimos e antônimos de chofrado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CHOFRADO»

chofrado dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico chofrado português part chofrar recebeu chofrada estimulado escandalizado priberam divisão silábica conjugação conjugar intr portuguese conjugation table cactus tens tinhas tinha nós temos tínhamos vós tendes tínheis konjugieren portugiesisch konjugation verb futuro presente composto indicativo

Tradutor on-line com a tradução de chofrado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHOFRADO

Conheça a tradução de chofrado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de chofrado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chofrado» em português.

Tradutor português - chinês

chofrado
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chocolado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chopped
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chofrado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chofrado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chofrado
278 milhões de falantes

português

chofrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chofrado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chopped
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chofrado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chofrado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chofrado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chofrado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chofrado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chofrado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chofrado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chofrado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chofrado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chofrado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chofrado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chofrado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chofrado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chofrado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chofrado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chofrado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chofrado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chofrado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHOFRADO»

O termo «chofrado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 125.033 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chofrado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chofrado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «chofrado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre chofrado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CHOFRADO»

Descubra o uso de chofrado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chofrado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Os Censores do Theatro, comedia: 6
(Não nos venha com lérias) porque foge De fazer o papel, que lhe tocava: Voífa mercê ficou logo chofrado , Mal na primeira Sccna vio o trage Ridiculo, e indecemc, em que o Poeta O faz fahir; porém como o mettêrão A bulha, porque foi ...
‎1804
2
Theatro
to do Theatro Italiano ; mas n io deixa de ter huma , e outra novidade , que a fazem tao agradavel , como util. Esta vinda do Conde Abbotta na Scena decima depois de sahir chofrado , devendo 'coitar de tarde , parece-me como os secre.
Manoel de Figueiredo, 1805
3
Os tripeiros: romance-chronica do século XIV
O bom do tio, posto que chofrado, e duvidando de tanto aggravo, julgou o caso de consciencia, comtudo, e mentalmente resolveu a questão por um dos lados; por onde a lei, se fossem veridicas as supposições do forçureiro, a re-. sjolveria,  ...
Antonio José Coelho Louzada, 1859
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Vez de vinho: v. g. " beber urna chocorreta. 11 ( CHOFRÂDA, «. f. Tiro de chofre. Cam. Anfítr. 1. se. 6. CHOFRÁDO, p. pass, de Cbofrar. Ulis. 4. sc. i. " estais chofrado. 11 CHOFRÁR/v. at. Dar tiro, bu chofre ánve, ou perdiz, quando arranca para ...
António de Morais Silva, 1823
5
Cancioneiro geral, 3: Altportugiesische Liedersammlung
Lourenco: ,,azedo, assinha, dom perro, az perar moley." De Joam Foguaça. 10 BSenhor my, alçar cuberta de rrabo; vos estar diabo [F. 158*] com tanto mandar." ,,Quam arreneguado! 1s eu te matarey, sem rrabo lauado & cono chofrado m'ey ...
Garcia de Resende, 1852
6
Comedia Vlysippo de Iorge Ferreira de Vasconcellos
Naquillo nao ha que falar : estais chofrado. [Ale. j Como sois ambos perdidos pela vofla arte : nao vos defa- marrareis hú do outro que se funda o mundo. E guardai nao vos saiba eu que vos tendes vo- tado pera ir matar a India homem ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Bento José de Sousa Farinha, 1787
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De chofrar) * *Chofrado*, adj. Estimulado, escandalizado. (De chofrar) * * Chofrão*,m.Abutre do Egypto. *Chofrar*, v. t.Darde chofre em. Ferir desúbito. Fig. Vexar com um motejoimprevisto. * V. i.Atirarde chofre, (falandosedo caçador). * Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Shocolateiro , s. m. o que faz e vende chocolate. Chocorreta , s. f. ( chul. ) vez de vinbo. Beber uma _ Choco , s. m. ( H. N. ) pei- xe , especie de siba pequena. Chofrado , a , p, p. de cho- frar. Chofrar , v. a. dar chofre i ave cet. , quando arranca ...
‎1818
9
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
... plica por baixo do c, e as mais , em que houver duvida, principiarão por s. CE. Céa, da noite. Cêa, villa na Beira. EMENDAS. ERROS. Chocarrear. Chocarrícc. Chôco e Chócos. Chocoláte. Chofrado, convencido. ERROS COMMUNS. 133.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
10
Agulha em palheiro
Passe muito bem, senhor Gomes — disse Bartholo, chofrado. Paulina e Eugenia corresponderam ao comprimento reverencioso de Fernando. Paulina sentia-se contente, soberba da dignidade d'aquelle moço ; Eugenia, porém, doia-se da ...
Camilo Castelo Branco, 1904

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chofrado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/chofrado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z