Baixe o aplicativo
educalingo
choradinho

Significado de "choradinho" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHORADINHO

cho · ra · di · nho


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHORADINHO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Choradinho e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CHORADINHO

Godinho · agarradinho · bocadinho · bondinho · cadinho · cedinho · danadinho · enroladinho · fradinho · gordinho · ladinho · mercadinho · mindinho · namoradinho · pardinho · picadinho · puxadinho · quadradinho · safadinho · salgadinho

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CHORADINHO

chora · chora-mínguas · choradeira · chorado · choradoiro · chorador · choradouro · choralambre · choramigador · choramigar · choramigas · choramigão · choramigueiro · choramingar · choramingas · choramingão · choramingueiro · choraminguento · chorar · chorão

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CHORADINHO

adinho · azedinho · babadinho · barbadinho · barbudinho · barrigudinho · bodinho · codinho · corridinho · ensopadinho · fundinho · meladinho · miudinho · pesadinho · pintadinho · rasgadinho · rosadinho · serradinho · socadinho · veadinho

Sinônimos e antônimos de choradinho no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CHORADINHO»

choradinho · choradinho · dicionário · português · chorado · inho · folc · canto · viola · serve · para · dança · bailado · priberam · derivação · masc · sing · brasil · popular · palavras · relacionadas · indignação · abaixo · assinados · expresso · sempre · quem · volte · como · arma · protesto · bota · abaixismo · método · propaga · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · jerónimo · critica · passos · politica · aquele · mais · valia · estar · calado · não · faça · isso · porque · portugueses · sentem · ofendidos · particularmente · aqueles · pronúncia · pronunciar ·

Tradutor on-line com a tradução de choradinho em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHORADINHO

Conheça a tradução de choradinho a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de choradinho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «choradinho» em português.
zh

Tradutor português - chinês

choradinho
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Choradinho
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

I cry
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

choradinho
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

choradinho
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я плачу
278 milhões de falantes
pt

português

choradinho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

choradinho
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Je pleure
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

choradinho
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

choradinho
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

choradinho
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

choradinho
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

choradinho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

choradinho
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

choradinho
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

choradinho
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

choradinho
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Piango
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

choradinho
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

choradinho
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

choradinho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

choradinho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

choradinho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

choradinho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

choradinho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de choradinho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHORADINHO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de choradinho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «choradinho».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre choradinho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CHORADINHO»

Descubra o uso de choradinho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com choradinho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Os sertões: Campanha de Canudos
Encourados de novo, seguem para os sambas e cateretês201 ruidosos, os solteiros, famanazes202 no desafio, sobraçando203 os machetes204, que vibram no choradinho ou baiãoTM, e os casados levando toda a obrigação, a família.
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
2
The Reconstruction of Lisbon: Severa's Legacy and the Fado's ...
The fado choradinho that characterized the poor urban fadista class, the plangent song that Luis Moita would call the "cançao de vencidos" [song of the vanquished ], recedes as the fado novo appeals to Dantas's benign romanticization of the ...
Michael Colvin, 2008
3
Euclides e o folclore
Choradinho — Não há elementos suficientes em Os Sertões para se saber se o choradinho ali referido era cantado, dançado ou simplesmente executado. AULETE registra o "Choradinho" como "espécie de fado, numa toada lamentosa;  ...
Adelino Brandão, 1985
4
O cortiço
Quando João Romão entrou, de volta da casa do Miranda, encontrou-a a dançar ao som de palmas, gritos e risadas, no meio de uma grande troça, a saia levantada, os olhos requebrados, a pretender arremedar a Rita no seu choradinho da ...
Aluísio Azevedo, 1983
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Dança que acompanha essa cantilena: «Quando pisei neste mundo / foi de viola na mâo, / tocando o meu choradinho, / dançando numa fun- çïo», Juvenal Galeno, Laidas e Canco«, p. 106. CHORADO, adj. Diz-se de pessoa ou coisa de que ...
6
O Ouro dos Corcundas
... tão aferrado à dinheirama como as beatas àshóstias, pese embora, a modo de osgaecom grande esforço, lá abrisseos cordões à bolsa para soltaralgum dinheiroa juro,mas sempre depoisde muito choradinho, caramunhas ebasta ladainha ...
PAULO MOREIRAS, 2012
7
Deixem passar o homem invisível: romance
Quando ia num autocarro não comprava bilhete e se chegava o cobrador, o « pica» para picar o bilhete, tentava fugir na paragem seguinte, mas se era apanhado fazia o choradinho de que tinha perdido o bilhete, e é claro, era cego, que ...
Rui Cardoso Martins, 2009
8
Mataram o Sidónio!
... colo dos estudantes, roçando seios valentes pelo rosto dos rapazes, enquanto os abraçavam e acariciavam, uma verdadeira caçada, onde elas eram caçadoras e eles, indefesos coelhos, desvaneciam, seduzidos ao gemer do Choradinho: ...
Francisco Moita Flores, 2010
9
Miçangas: fama (folclore) e história
Choradinho, cantilena ou canto à viola, que serve para dança. Figueiredo regista : Tocando o meu choradinho — Trovas, 1. Chove-não-molha, coisa que não adianta, nem vai para trás: Naquele chove-não-molha — Fruta do Mato, XIII, 291.
Afrânio Peixoto, 1977
10
Mudança provocada: passado e futuro no pensamento ...
As tradições da cultura sertaneja se prestam à observação primorosa do testemunho de Euclides da Cunha. A umbuzada, a cavalhada, as danças, os sambas, os cateretês que vibram no choradinho ou baião, assim como a religião mestiça ...
Glaucia Villas Bôas, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHORADINHO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo choradinho no contexto das seguintes notícias.
1
A face violenta da descolonização vista por três escritores
Quarenta anos depois do fim da descolonização há uma nova literatura que se recusa a ser um choradinho do nosso paraíso perdido. Eis alguns livros para ... «Observador, out 15»
2
«É triste ver a felicidade neste país com o despedimento de …
... e na Inglaterra, ui, ui ...já aconteceu com o Chelsea, ser campeão europeu, quase sem treinador ! Aguenta-te Mou, pela 1ª vez te digo que isso é choradinho ! «A Bola, out 15»
3
Pedro Guerra. O feroz comentador do Benfica que já foi arquivista
Carlos Lobo teve pena dele e mandou-o subir, mas não lhe contou nada, apesar do choradinho. “O Independente” acabou por escrever que Leonor Beleza ... «iOnline, out 15»
4
«Vamos defrontar o melhor FC Porto da época» - Sá Pinto
O Braga e o Sporting também jogaram no mesmo dia, e não se vê aqui tal choradinho de clube pequenino que raramente se vê nestas andanças .... cresçam ! «A Bola, out 15»
5
«Não gostei da arbitragem» - Jorge Jesus
Aí está o choradinho do coitadinho......(Devias era reconhecer a incompetência) No Natal está a 10 pontos do 1º lugar...... redukle. 27-09-2015 22:21. Tambem ... «A Bola, set 15»
6
Actos de desespero
Levado pelo desespero, dei umas pancadas fortes – falhanço total. Parecia que se estava a rir para mim. Todavia, e depois de muito choradinho, lá consegui o ... «Revista Pushstart, set 15»
7
Bruno de Carvalho envia mensagem a Vítor Pereira
Não ganham um jogo, começa logo o choradinho e o ataque aos árbitros. Aprendam que no futebol não se pode ganhar sempre, As outras equipas também ... «A Bola, ago 15»
8
Inês Cardoso
Mas o que mais apaixona no seu discurso é o facto de não se ficar pelo choradinho da discriminação. Muito mais positivo do que focar o olhar em minorias é ... «Jornal de Notícias, ago 15»
9
Sporting não quis Galp nas camisolas
... preparava-se para executar a garantia, mas Bruno de Carvalho fez um "choradinho", dizendo que as finanças do clube não aguentavam pagar cinco milhões. «Correio da Manhã, ago 15»
10
Rui Cernadas: desculpem mas eu li! Profissionais de corpo e alma…
Não significa esta reflexão que todos tenhamos de alinhar um discurso ou modelo “piegas” ou formatado e ridículo “em choradinho” em nome da transmissão ... «Jornal Médico, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Choradinho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/choradinho>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT