Baixe o aplicativo
educalingo
comprazes

Significado de "comprazes" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMPRAZES

com · pra · zes


PALAVRAS QUE RIMAM COM COMPRAZES

algaravazes · aprazes · desprazes · jazes · papanazes · papazes · trazes

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO COMPRAZES

comprazemos · comprazendo · comprazente · comprazer · comprazerá · comprazerás · comprazerão · comprazerdes · comprazerei · comprazereis · comprazerem · comprazeremos · comprazeres · comprazeria · comprazeriam · comprazerias · comprazeríamos · comprazeríeis · comprazermos · comprazia

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO COMPRAZES

Menezes · ajuízes · alfrezes · arribozes · cirzes · corta-raízes · enraízes · europeízes · fezes · ganizes · juízes · melrinho-das-urzes · orizes · perlincafuzes · raízes · revezes · serzes · trinca-nozes · trincanizes · trinta-raízes

Sinônimos e antônimos de comprazes no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «COMPRAZES»

comprazes · comprazes · dicionário · informal · português · flexão · decomprazer · comprazer · demonstrar · cordialidade · dicionárioweb · derivado · tempo · verbal · segunda · pessoa · singular · não · sacrifícios · início · blogger · pois · contrário · daria · agradas · holocaustos · agradáveis · deus · são · transigir · gosto · alguém · condescender · tornar · agradável · sentir · prazer · deleitar · salmos · bible · gateway · oferecesse · deleitarias · sacrifício · aceitável · espírito · priberam · língua · portuguesa · rimas · citador · rima · aprazes · desprazes · jazes · trazes · deleitas · king · james · thou · desirest · sacrifice · else · would ·

Tradutor on-line com a tradução de comprazes em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMPRAZES

Conheça a tradução de comprazes a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de comprazes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comprazes» em português.
zh

Tradutor português - chinês

comprazes
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

comprazes
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

You like
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

comprazes
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

comprazes
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

comprazes
278 milhões de falantes
pt

português

comprazes
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

comprazes
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

comprazes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Anda suka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

comprazes
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

comprazes
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

comprazes
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

comprazes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

comprazes
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

comprazes
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

comprazes
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

comprazes
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

comprazes
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

comprazes
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

comprazes
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

comprazes
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

comprazes
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

comprazes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Du gillar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

comprazes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comprazes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPRAZES»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comprazes
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «comprazes».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre comprazes

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «COMPRAZES»

Descubra o uso de comprazes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comprazes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
... para sempre. 11 O Senhor dará fortaleza ao seu Povo: o Senhor bemdirá ao seu Povo em paz. PSALMO XXIX Psalmo de Cântico 1 Na Dedicação da casa de David. 2 ri U te glorificarei, Senhor, porque £i me recebeste : e não comprazes- ...
2
Satyras e Epistolas de Quinto Horacio Flacco
... eterno escravo Terá de ser, porque jamais do pouco Saberá contentar-se a mente eivada. Se nosso haver co' as precisões não quadra , Assemelha o chapim ; se é estreito trilha , E se é largo de mais ao chào te arroja. Se te comprazes c'o ...
Horace, Antonio Luiz de Seabra Seabra (visconde de), 1846
3
Nova Relação de Bordo
O último dia do ano! Quemedos me traz ele paraeusofrerassim? Poderseá perguntarte: oque tem um leitoravercomatua parafernália diabólica emquete afundas ou em que parece te comprazes em permanecer, sem nada fazer? A resposta é ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
4
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
2a)Adjazer, comprazer, comprazer-se e descomprazer seguem a conjugação de jazer: jazo, jazes, jaz; comprazo, comprazes, compraz jazi, jazeste, jazeu; comprazi, comprazeste, comprazeu • Resfolegar: – presente do indicativo: resfólego, ...
Aquino,renato
5
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
ARC Sociedade Bíblica do Brasil. 15 Abre, Senhor, os meus lábios, e a minha boca entoará o teu louvor. 16 Porque te não comprazes em sacrifícios, senão eu os daria; tu não te deleitas emholocaustos. 17 Os sacrifícios para Deus são o ...
Sociedade Bíblica do Brasil
6
Gazeta litteraria do Porto: periodico semanal
Não queiras vôr os nossos contemporaneos, Gastão; mas as nossas contemporaneas, essas então não as queiras vôr de modo nenhum, se ainda te comprazes de repovoar as tuas fantasias com as figurações de Laura, de Margarida, ...
7
Ordem Cósmica - História de uma Ideia
Tu te comprazes com ela e tu prosperas graças a ela. Por ti Maat estende suas duas mãos em face de ti. Teu coração é feliz graças a ela. As extremidades do mundo veem a ti carregadas de Maat para te doar todo o orbe do disco solar.
Julio Cesar Assis
8
Dramas Históricos de William Shakespeare:
Ó gentil sono! ama da natureza, que motivo de espanto em mim descobres, para as pálpebras não me vires cerrar, nem mergulhares meus sentidos no olvido? Por que, sono, te comprazes em choças enfumadas, e em enxergões incômodos  ...
William Shakespeare, 2013
9
Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia
... parecem ter repudiado o sistema de sacrifícios. Oséias cita o Senhor, dizendo: "Pois misericórdia quero, e não sacrifício; e o conhecimento de Deus, mais do que holocaustos" (Os 6:6). Davi confessou a Deus: "Pois não te comprazes em ...
Norman L. Geisler
10
Henrique IV - Parte II:
Por que,sono, te comprazes em choças enfumadas, eem enxergões incômodos te estendes, pelo ruído embalado dos insetos noturnos, em vez de ires para os quartos perfumados dosgrandes,sob esplêndidose faustososdosséis, acalentado ...
William Shakespeare, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPRAZES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comprazes no contexto das seguintes notícias.
1
Sérgio Nicácio Lira
A resposta se encontra lá no Salmo de número 51, versículos 16 e 17: "Porque não te comprazes em sacrifícios, se não eu os daria; e não te agradas de ... «Já é Notícia, jan 15»
2
Bertrand edita «Terras do Demo» de Aquilino Ribeiro
Comprazes-te em pintar-lhe as virtudes e encantos sem sombras, e não serei eu que te acoime de parcial. As tintas escuras são para o novelista e tens razão. «Diário Digital, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comprazes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/comprazes>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT