Baixe o aplicativo
educalingo
condescendente
" Os homens assemelham-se às crianças, que adquirem maus costumes quando mimadas; por isso, não se deve ser muito condescendente e amável com ninguém."
Arthur Schopenhauer

Significado de "condescendente" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONDESCENDENTE

con · des · cen · den · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONDESCENDENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Condescendente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CONDESCENDENTE

acidente · ascendente · cadente · correspondente · decadente · dente · dependente · descendente · evidente · incidente · independente · intendente · ocidente · pendente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · superintendente

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CONDESCENDENTE

condensante · condensar · condensativo · condensável · condense · condensivo · condensor · condescender · condescendência · condescendimento · condessa · condessar · condessilha · condessilho · condessinha · condesso · condestable · condestablessa · condestabre · condestabresa

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CONDESCENDENTE

antecedente · ardente · atendente · candente · clarividente · confidente · contundente · estridente · excedente · excludente · improcedente · perdente · pretendente · reincidente · sorridente · surpreendente · transcendente · tridente · vice-presidente · vidente

Sinônimos e antônimos de condescendente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONDESCENDENTE»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «condescendente» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CONDESCENDENTE»

As seguintes palavras significam o contrário de «condescendente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CONDESCENDENTE»

condescendente · acomodadiço · complacente · dúctil · indulgente · transigente · exigente · intransigente · priberam · pessoa · condescendente · dicionário · português · demonstra · condescendência · informal · adjetivo · língua · portuguesa · léxico · mostra · expõe · aulete · condescende · está · disposto · tende · ceder · vontade · outrem · aceita · ideias · comportamentos · opiniões · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · porto · editora · acordo · ortográfico · declarações · promotora · disse · povo · açoriano · mais · dias · atrás · problema · comarca · taquari · sentido · corpo · jurados · daqui · crime · exemplo · acha · wordreference · portuguese · bondoso · toler · antônimo · antônimos · áspero · discordante · discrepante · divergente · desarmónico · qualidade · daquele · tolerância · transigência · reverso · meaning · also · condescender · conde · conducente · example · disposição · para · vontades ·

Tradutor on-line com a tradução de condescendente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONDESCENDENTE

Conheça a tradução de condescendente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de condescendente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «condescendente» em português.
zh

Tradutor português - chinês

居高临下
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Condescendiente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

condescending
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कृपालु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التنازل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

снисходительный
278 milhões de falantes
pt

português

condescendente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষমশীল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

condescendant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

condescending
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

herablassend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

恩着せがましい
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

생색
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Condescending
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

condescending
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தாராள
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शिष्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

küçümseyen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

condiscendente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

protekcjonalny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поблажливий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

condescendent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταδεκτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neerbuigende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nedlåtande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedlatende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de condescendente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONDESCENDENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de condescendente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «condescendente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre condescendente

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES COM «CONDESCENDENTE»

Citações e frases célebres com a palavra condescendente.
1
Tucídedes
O homem, por natureza, é levado a desprezar quem o bajula e a admirar quem não se mostra condescendente.
2
Arthur Schopenhauer
Os homens assemelham-se às crianças, que adquirem maus costumes quando mimadas; por isso, não se deve ser muito condescendente e amável com ninguém.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CONDESCENDENTE»

Descubra o uso de condescendente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com condescendente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Decifre Sua Personalidade
E quanto à personalidade condescendente? São as pessoas calmas, que geralmente concordam com todo mundo para evitar tensão ou conflito, mesmo jue isso signifique reprimir o que realmente pensam. São ESTE O SEU QUOCIENTE ...
Claire Gordon
2
Transformando crianças em campeões
Menos de 10% dos pais que freqüentam regularmente a igreja com seus filhos lêem a Bíblia com eles, oram juntos (com exceção nas horas de refeições), ou realizam cultos familiares O problema da igreja condescendente O problema da  ...
GEORGE BARNA
3
Só Deus é grande: a mensagem religiosa de Antônio Conselheiro
a tentativa de equilibrar esta corrente teológica sacrificai com uma condescendente. Um texto em que as duas se entrelaçam é o seguinte: "Quanto somos devedores ao Bom Jesus, que voluntariamente se ofereceu por nossos pecados a seu ...
Alexandre H. Otten, 1990
4
gestalt e sonhos
De forma jocosa, Perls assume brevemente o papel do condescendente e, como efeito colateral, testa a reação de Steve a um condescendente aqui-agora. Steve se perde diante de uma figura assim, e não sabe o que fazer. Steve diverte-se ...
Alberto Pereira Lima Filho, 1993
5
Arteterapia Para Familias Abordagens Integrativas
Baseado na aceitação ou rejeição dessa nova experiência, o terapeuta pode começar a especular quando a família cedeu a um modelo condescendente ou não de sistema familiar. O próximo movimento é decidir como seria apropriado ...
SHIRLEY RILEY, CATHY A. MALCHIODI, 1998
6
A ética da alteridade em Emmanuel Levinas
A transcendência de um Deus condescendente assume, às vezes, separação e relação. No mais, o perdão divino restitui a integridade inicial do eu faltoso e garante sua soberania, deste modo inalterável11. Depois do iluminismo e do ...
Nelio Vieira de Melo, 2003
7
Três Vidas ao Espelho
Sou eu o pai do seu adversário mais condescendente! - disse um homem rubicundo que parecia ser o dono da casa. Entrei na salinha que fazia de taberna e que com um balcão, um fogão a lenha apagado, uma lareira constante e uma ...
Manuel da Silva Ramos, 2011
8
Homossexualidade e adoção
Você está sendo condescendente, você está referida ao preconceito (P3). O receio de responder a padrões tradicionais e de propagar o preconceito merece, segundo este técnico, um cuidado maior dos profissionais envolvidos. Corre-se o ...
Anna Paula Uziel, 2007
9
Irmãs de Verão
Nãote armesem condescendente! –retorquiu Abby, com uma voz enrouquecida. – Detesto quanto te armas em condescendente. – Eu sóqueria... – começou Lamb. – Eu seiexatamente o que tu querias. Ouviram Abbya assoarsee depois...
JUDY BLUME, 2012
10
alegria de vencer, A
Mas o homem respondeu em tom condescendente: — Não dá para fazer isso. O papel de parede deve ser posto de cima para baixo, e não na horizontal. Nunca foi feito dessa maneira. Meu chefe não parecia muito interessado. Estava ...
MICHAEL BEER

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONDESCENDENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo condescendente no contexto das seguintes notícias.
1
Martha Medeiros: Eu não sou assim
Quando você estiver sendo condescendente sem receber em troca o carinho que merece, quando você perceber-se desacomodada no que deveria ser ... «Zero Hora, out 15»
2
Amor em excesso
A montagem insiste que Charlie é condescendente com as agressões porque reproduz o comportamento de sua mãe (Isabelle Carré) em relação ao pai, ... «AdoroCinema, out 15»
3
Os Irmãos Lobo: Criticas AdoroCinema
O documentário é condescendente com todos, sem estabelecer um ponto de vista ou uma reflexão a respeito do tema. Os Irmãos Lobo é limitado pelas ... «AdoroCinema, out 15»
4
Samuel Pinheiro Guimarães: imprensa joga pesado para barrar Lula
O diplomata critica a injustiça tributária brasileira pelo fato de o sistema de impostos ser condescendente com os detentores de grandes fortunas. E refuta as ... «Rede Brasil Atual, out 15»
5
Lédio critica Oscar e pede Lucas Lima e Ricardo Oliveira contra a …
A gente geralmente é muito mais enfático com aquele que é limitado, e o bom de bola a gente é mais condescendente - disse. Para o jogo contra a Venezuela, ... «Globo.com, out 15»
6
Campo Grande: Criticas AdoroCinema
A excelente atriz de A Casa de Alice (2007) já tinha dado provas de sua habilidade na profissão e conduz com sutileza (nem condescendente, nem megera) ... «AdoroCinema, out 15»
7
O outro Proust
... fricotes artísticos sob o patrocínio da condessa de Guerne – enfim, distinguir o narrador condescendente, deslumbrado com o frufru da alta-roda parisiense, ... «CartaCapital, out 15»
8
Tarso Genro: "redondamente equivocado"
A resposta dada por Tarso, que na minha opinião o leva a ser tão condescendente com a atitude de Molon, é que "temos que buscar, nos diferentes espectros ... «Brasil 247, set 15»
9
Robert De Niro abandona entrevista após se irritar com perguntas …
"Oh, você acha que dizer 'querida' é condescendente? ... mas a combinação de hostilidade e condescendência me irritou e eu perdi a calma", completou ela. «Portal IMPRENSA, set 15»
10
Cenas da sealy season
Vem a isto a propósito do quê, perguntará já o leitor menos condescendente com as divagações do autor deste espaço? Estamos ou não na sealy season? «Record, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Condescendente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/condescendente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT