Baixe o aplicativo
educalingo
construímos
" Felicidade ou paz nós as construímos ou destruímos: aqui o nosso livre-arbítrio supera a fatalidade do mundo físico e do mundo do proceder e toda a experiência que vamos fazendo, negativa mesmo para todos, a podermos transformar em positiva."
Agostinho Silva

Significado de "construímos" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONSTRUÍMOS

cons · tru · í · mos


PALAVRAS QUE RIMAM COM CONSTRUÍMOS

cosmos · demos · destruímos · estamos · hemos · instruímos · lemos · obstruímos · pedimos · podemos · queremos · sabemos · sentimos · somos · temos · termos · vamos · vemos · veremos · vimos

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CONSTRUÍMOS

construí · construía · construíam · construíamos · construías · construída · construídas · construído · construídos · construíeis · construíra · construíram · construíramos · construíras · construíreis · construírem · construíres · construís · construísse · construísseis

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CONSTRUÍMOS

conseguimos · damos · daremos · estaremos · iremos · negociamos · paramos · perdemos · poderemos · poderíamos · podíamos · possamos · queríamos · sabíamos · seguimos · seremos · sigamos · tenhamos · teremos · tínhamos

Sinônimos e antônimos de construímos no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CONSTRUÍMOS»

construímos · construímos · dicionário · português · construir · edificar · reunir · diferentes · informal · flexão · deconstruindo · ação · daquele · marley · vezes · sonhos · cima · grandes · pessoas · tempo · passa · descobrimos · mesmo · eram · sonho · inserida · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · amor · testemunhas · jeová · letras · chegou · coração · vamos · orar · nossa · gratidão · não · podemos · expressar · vagalume · maio · reformamos · casas · apartamento · código · anúncio · mestre · silva · joel · sena · hotmail · nós · universidade · popular · gtup · campanha · insatisfação · atual · modelo · dificilmente · acumula ·

Tradutor on-line com a tradução de construímos em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONSTRUÍMOS

Conheça a tradução de construímos a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de construímos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «construímos» em português.
zh

Tradutor português - chinês

我们建立
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Construimos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

We build
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हम निर्माण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نحن نبني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мы строим
278 milhões de falantes
pt

português

construímos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমরা গড়ে তুলতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nous construisons
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kita membina
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wir bauen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私たちはビルドする
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우리는 구축
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kita mbangun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chúng ta xây dựng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நாம் உருவாக்க வேண்டும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आम्ही तयार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

biz inşa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

costruiamo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

budujemy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ми будуємо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

construim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χτίζουμε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ons bou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vi bygger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vi bygger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de construímos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSTRUÍMOS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de construímos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «construímos».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre construímos

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES COM «CONSTRUÍMOS»

Citações e frases célebres com a palavra construímos.
1
Walter Scott
Construímos estátuas de neve e choramos ao ver que derretem.
2
Agostinho Silva
Felicidade ou paz nós as construímos ou destruímos: aqui o nosso livre-arbítrio supera a fatalidade do mundo físico e do mundo do proceder e toda a experiência que vamos fazendo, negativa mesmo para todos, a podermos transformar em positiva.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CONSTRUÍMOS»

Descubra o uso de construímos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com construímos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sua Saúde E O Ambiente Que Construímos
'Sua Saúde e o Ambiente que Construímos - A Síndrome do Sapo Cozido' apresenta evidências convincentes de que a origem da maioria das doenças da civilização ocidental, que se multiplicaram nos últimos cem anos, variando dos ...
Thomas Saunders
2
Cor Como Informacao - a
... aos matizes à direita ou à esquerda (correspondendo à movimentação do matiz no sentido horário ou anti-horário no círculo cromático):128 — com 100% de cyan, 0% de amarelo e variação na porcentagem do magenta, construímos todos ...
Luciano Guimarães, 2001
3
O Zen e a Arte da Escrita
Nós escritores estamos aíparao seguinte: construímos tensões sobre o riso, então dê permissão eoriso vem. Construímos tensões sobre adore,por fim, diga, chore e torça paraver o seu públicoemlágrimas. Construímos tensões sobre a ...
RAY BRADBURY, 2012
4
Caminhos e Verdades
Possuímos como objetivo, proceder a lapidação de nosso ser a ponto de fazer vir à tona a luz que existe em nosso interior, deixar vir à tona o amor que nos constitui. Construímos não apenas o nosso próprio ser, mas construímos o mundo ...
LEONEL BARTOSKI
5
Jamais fomos modernos
Segundo Paradoxo Nós construímos artificialmente a Não construímos a sociedade, ela é trans- natureza no laboratório: ela é imanente. cendente e nos ultrapassa infinitamente. Constituição 1 * garantia: ainda que sejamos nós 2a garantia: ...
Bruno Latour, 1994
6
Mandala do lótus
Lama Padma Samten nos conduz pela trajetória de compreensão desta mandala: "quando nos construímos, construímos a realidade e quando construímos a realidade, construímos a nós mesmos. Ao construirmos mundos favoráveis, terras ...
Padma Samten
7
Ariane : uma história de amor e magia
Como. nos. construímos. Vamos, aqui, rapidamente rever alguns conceitos, já explanados no livro Afinal, Quem Somos?, estudados por Candace Pert, Ph.D., professora pesquisadora do Departamento de Fisiologia e Biofísica no Centro ...
Célio Pezza, MOACIR COSTA DE ARAUJO LIMA
8
Diálogos com a teoria da representação social
construímos. representações. sociais. acerca. de. determinados. objetos? Essa é uma das questões que se coloca Moscovici ao estudar as representações sociais. Quais são os determinantes sociais das representações, isto é, por que ...
‎2005
9
Ritmos do imaginário
construímos. representações. sociais. acerca. de. determinados. objetos? Essa é uma das questões que se coloca Moscovici ao estudar as representações sociais. Quais são os determinantes sociais das representações, isto é, por que ...
‎2005
10
Diário de um mau ano
A maioria dos matemáticos profissionais pratica a matemática no entendimento de que construímos os números à medida que avançamos: dado um, construímos dois aplicando a regra adicionar O Alan é muito bom nesse aspecto.
J. M. Coetzee, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSTRUÍMOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo construímos no contexto das seguintes notícias.
1
Aparecida é destaque no Seminário Regional sobre Concessões e …
Construímos o Fórum do Garavelo e iniciaremos mais um em breve. Construímos e mantemos escolas em parceria com várias instituições, inclusive religiosas; ... «Folha Geral, out 15»
2
''Construímos a democracia e mantemos a unidade na diversidade''
Construímos a democracia e mantemos a unidade na diversidade. Esta é uma obra que nos orgulha e podemos dar-nos por felizes por ser realizada por uma ... «Jornal de Angola, out 15»
3
Aline Riscado anuncia fim do casamento no Instagram
“Preferimos assim para que possamos conservar o que construímos de melhor nesses quase sete anos juntos: amizade, respeito, parceria, cumplicidade e ... «Paraná-Online, out 15»
4
Roger exalta vitória “de fundamental importância”
“Corinthians e Atlético-MG poderiam abrir uma vantagem maior e aqueles que estão vindo atrás diminuir a vantagem que construímos até o momento”, ... «Jornal Correio do Povo, set 15»
5
Serviço sanitário russo: 'Construímos uma barreira ao contrabando'
Claro que não podíamos favorecer a fraude e construímos uma barreira ao contrabando. E a destruição de produtos, como se viu, é a maneira mais eficaz de ... «Sputnik Brasil, ago 15»
6
Da paixão e do perdão:reflexão para o Dia dos Pais
Se amáveis, construímos uma vida de amor; se compreensivos, construímos ... paixões; e se perdoamos, construímos um mundo melhor para nós mesmos. «Itu.com.br, ago 15»
7
Natalia Lafourcade estreia lyric video de Lo Que Construímos
Depois de um período de divulgação na Europa, que incluiu passagens por Espanha e Itália, Natalia Lafurcade anunciou qual será seu próximo single e a ... «LatinPop Brasil, jul 15»
8
7 hábitos de empreendedores bem-sucedidos que você deve adotar
SÃO PAULO – A maneira como construímos nossa vida profissional e pessoal vem de hábitos que sempre tivemos – e enquanto alguns deles podem nos ... «InfoMoney, jul 15»
9
Construímos cidades para serem investidas, e não ocupadas”, diz …
O geógrafo britânico David Harvey, professor da City University of New York, em entrevista durante o Seminário Cidades Rebeldes. Foto: Divulgação. «Brasileiros, jun 15»
10
A história que construímos
ÉPOCA acaba de completar 17 anos. Para comemorar a data, resolvemos elaborar uma edição retrô. Edições retrô têm um charme nostálgico. Elas nos ... «Revista Época, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Construímos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/construimos>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT