Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contrachapa" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRACHAPA

con · tra · cha · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRACHAPA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contrachapa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CONTRACHAPA


apa
a·pa
capa
ca·pa
chapa
cha·pa
escapa
es·ca·pa
etapa
e·ta·pa
grapa
gra·pa
ilhapa
i·lha·pa
inhapa
i·nha·pa
jalapa
ja·la·pa
japa
ja·pa
lapa
la·pa
mapa
ma·pa
napa
na·pa
palapa
pa·la·pa
papa
pa·pa
rapa
ra·pa
sapa
sa·pa
tapa
ta·pa
trapa
tra·pa
xalapa
xa·la·pa

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CONTRACHAPA

contracapa
contracarril
contracâmbio
contraceção
contracena
contracenar
contracepção
contraceptivo
contracetivo
contracédula
contrachaveta
contrachefe
contracheque
contracifra
contracobra
contracoiceiro
contracorrente
contracosta
contracoticado
contracrítica

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CONTRACHAPA

antipapa
carapa
caçapa
charapa
conapa
contracapa
farrapa
ganapa
garapa
guarapa
gulapa
iapa
muscicapa
sarapa
satrapa
sobrecapa
socapa
solapa
sátrapa
vapa

Sinônimos e antônimos de contrachapa no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CONTRACHAPA»

contrachapa contrachapa dicionário português contra chapa contrapõe outra serve para aulete palavras contorcer contorcido contorcionado contorcionamento contorcionar contorcionismo contorcionista contorcista contornado contornamento electrica steren méxico instalarse facilmente casi cualquier tipo cerradura puertas abatibles como recamaras entrada imperio aniversario hace año empezó andadura evento llevando chapas allí nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras dicionárioweb invés você quis dizer contagem control acceso intec intec® llaves cosa pasado marcar clave podrás accesar diferentes puntos casa estudio suporte toca fitas

Tradutor on-line com a tradução de contrachapa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRACHAPA

Conheça a tradução de contrachapa a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de contrachapa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contrachapa» em português.

Tradutor português - chinês

背板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Contrachapa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Back cover
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

backplate
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حامي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спинная часть кирасы
278 milhões de falantes

português

contrachapa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

backplate
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contreplaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

backplate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rückenplatte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バックプレート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백 플레이트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

backplate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

backplate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

backplate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

backplate
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arka plaka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

backplate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Płyta tylna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спинна частина кіраси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

backplate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πίσω κάλυμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skild
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakplatta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bakplate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contrachapa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRACHAPA»

O termo «contrachapa» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.157 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contrachapa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contrachapa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «contrachapa».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre contrachapa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CONTRACHAPA»

Descubra o uso de contrachapa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contrachapa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Portuguese Tangier (1471-1662): Colonial Urban Fabric as ...
54-54v: “E tem o pedaço da chapa estaua por fazer da parte da tore do syno de comprido 5 braças e 1/2, e d'alto, tiramdolhe o remate e nã he tã alto como o outro, 40 palmos ... contrachapa tem de com- prido as 5 braças 1/2 e d'alto 20 ...
Martin Elbl, 2013
2
The Evolution of the Portuguese Atlantic: Essays in Honour ...
... 40 palmos ... contrachapa t~em de comprido as 5 braças 1/2 e d'alto 20 palmos, metendo nisto o lambor qã estaa apegado a tore dos bizcainhos, e de grosura ... esta contrachapa t~e menos hua braça na altura do qã hera hordenado n~e ...
Timothy J. Coates, 2009
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
... do corpo, na distancia de seis pollegadas, o talao do ceuce na linha dos calcanhares, e a contrachapa dos fechos unida a perna esquerda; a mão direita logo depois de imptllir o couce passa a abrir a patrona. 3.' Movimento (dois tempos).
Portugal, 1856
4
História ilustrada das antiguidades – Vip
foram substituídos por outros em esmalte, mais legíveis. Por volta de 1720 cada vez mais relojoeiros ingleses empregavam números de série que eram colocados ao lado da assinatura na contrachapa e, às vezes também na caixa interna.
Huon Mallalieu, 1999
5
Marrocos e três maestres da Ordem de Cristo; memoria
Item terça feira xiij dias do dito mes medimos toda a contrachapa que começa desda couraça jumto com ho baluarte da praya ate a beira dò Ryo de Canhete e achamos de comprido dozentas hoitemta e seis braças sejs palmos e hííu quarto  ...
José Vieira Guimarães, 1916
6
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Madera contrachapada El principio técnico de la fabricación de madera contrachapa- da ya estaba formulado en una patente inglesa a finales del siglo XVIII. Sin embargo, la madera contrachapada no fue producida industrialmente hasta ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
7
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 108-145
... en todos los espacios de alojamiento y servicio pueden tener contrachapa combustible a condición de que el espesor de dicha contrachapa no sea superior a 2,0 milímetros (un doceavo de pulgada) dentro de cualquiera de esos espacios, ...
Organización Marítima Internacional (, 1990
8
Portuguese Studies Review
... 40 palmos ... contrachapa tem de comprido as 5 bracas 1/2 e d'alto 20 palmos, metendo nisto o lambor q estaa apegado a tore dos bizcainhos, e de grosura ... esta contrachapa te menos hua braca na altura do q hera hordenado ne leua ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
contracenação, s. j. contracenar, t. contrachapa, ». j. contrachefe, s. m. contracheque, s. m. contrachoque, s. m. contracifra, s. j. contracinta, s. j. contracobra, s. /. contracolagem, s. j. contracolar, v. contracorrente, s. /. contracosta, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. conJra- ahnbio. contracambio, s. m./Cf. contra- cambio, do v. contracambiar. contracampanha, s. f. contracanto, s. m. contracao, s. f. contracarril, s. m. contracena, s. f. contracenar, v. contrachapa, s. f. contrachefe, s. m. contrachoque , s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRACHAPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contrachapa no contexto das seguintes notícias.
1
¿Tienes un Ford Fusion, un Ford Fiesta o un Lincoln MKZ? Si sí, es …
Básicamente existe la posibilidad de que el mecanismo de la contrachapa de alguna de las puertas del vehículo se rompa y no permita que alguna de las ... «Motorpasión México, mai 15»
2
AS 3500: la cerradura multipunto de alto rendimiento de KFV
La regulación estándar Q para las contrachapas de KFV es compatible con esta solución. Solicitar más informaciónConsultar catálogo MultiformatoConsultar ... «notiweb, out 13»
3
Cerraduras Multipunto KFV según Clase B de VdS, distribuidas por …
Desde el punto de la seguridad, son relevantes los ganchos de cierre fabricados en acero macizo: Al cerrar la puerta, se agarran detrás de la contrachapa de ... «notiweb, ago 10»
4
Astroboy Badges, a cien mil chapas por década
Papel, forro, chapa y contrachapa deben manipularse con laboriosidad para evitar deterioros. «No vendemos directamente, sino que realizamos encargos para ... «La Voz de Galicia, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contrachapa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/contrachapa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z