Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contraveniente" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRAVENIENTE

con · tra · ve · ni · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRAVENIENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contraveniente pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CONTRAVENIENTE


ambiente
am·bi·en·te
ciente
ci·en·te
cliente
cli·en·te
consciente
cons·ci·en·te
conveniente
con·ve·ni·en·te
deficiente
de·fi·ci·en·te
eficiente
e·fi·ci·en·te
expediente
ex·pe·di·en·te
inconsciente
in·cons·ci·en·te
inconveniente
in·con·ve·ni·en·te
ineficiente
i·ne·fi·ci·en·te
ingrediente
in·gre·di·en·te
insuficiente
in·su·fi·ci·en·te
nutriente
nu·tri·en·te
obediente
o·be·di·en·te
oriente
o·ri·en·te
paciente
pa·ci·en·te
proveniente
pro·ve·ni·en·te
recipiente
re·ci·pi·en·te
suficiente
su·fi·ci·en·te

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CONTRAVENIENTE

contraveia
contraveio
contraveirar
contraveiro
contravem
contravenção
contraveneno
contravenha
contravenhais
contravenham
contravenhamos
contravenhas
contravenho
contravens
contravento
contraventor
contraverdade
contravergueiro
contraversão
contraverter

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CONTRAVENIENTE

aliciente
cociente
coeficiente
desobediente
emoliente
estupefaciente
excipiente
experiente
gradiente
hipossuficiente
impaciente
incipiente
inexperiente
interveniente
omnisciente
quociente
resiliente
saliente
sapiente
subconsciente

Sinônimos e antônimos de contraveniente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CONTRAVENIENTE»

contraveniente contraveniente dicionário português contraventor priberam língua portuguesa informal aulete palavras contrariador contrariamente contrariante contrariar contrariável contrariedade contrário contrarrancho contrarrapantes contrarreação dicionárioweb mesmo classe gramatical substantivo masculino adjetivo wiktionary from jump navigation search latin edit participle ablative masculine singular contravêm nossa grátis veja centenas milhares outras portal feminino plural contravenientes palavra aqui você

Tradutor on-line com a tradução de contraveniente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRAVENIENTE

Conheça a tradução de contraveniente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de contraveniente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contraveniente» em português.

Tradutor português - chinês

contraveniente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Contraveniente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Contravening
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

contraveniente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contraveniente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

contraveniente
278 milhões de falantes

português

contraveniente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

contraveniente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contraveniente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

contraveniente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

contraveniente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

contraveniente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

contraveniente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contraveniente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contraveniente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

contraveniente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

contraveniente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

contraveniente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contraveniente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

contraveniente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

contraveniente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contraveniente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contraveniente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contraveniente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contraveniente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contraveniente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contraveniente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRAVENIENTE»

O termo «contraveniente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.666 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contraveniente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contraveniente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «contraveniente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre contraveniente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CONTRAVENIENTE»

Descubra o uso de contraveniente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contraveniente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Contrapeçonlia, antídoto. CONTRAVENIENTE, s. m. (Do latim contraveniens, entis). O que infringe a lei, que commet te contravençäo, transgressor. - CONTRAVÊNTO, s. m. (De contra, e vento). Vento contrario. -Tapume exterior nas vidraças.
Domingo Vieira, 1873
2
CONDOMINIO SEGURO 75 MANEIRAS DE SE PROTEGER
7o - O oficial do registro de imóveis responde, civil e criminalmente, se efetuar o arquivamento de documentação contraveniente à lei ou der certidão ... ( VETADO )... sem o arquivamento de todos os documentos exigidos. § 8o - O oficial do ...
GILBERTO BARRANCOS ROMERO
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Contraveniente , s. m. ( p. uz, l o que infringe a Lej. Contravento , s. in. Ir a _ j. e. para a parte donde sopi a : vento contrario: tapume de madeira que se pôe exteriormente sobre as vidraças para melhor as resguardar do vento: fig. contraste.
‎1818
4
Dimensões do direito público
... (Bundesverfassungsgericht) tem eficácia geral (Allgemeinwirkung), operando ex tunc.n Em Portugal, no controle incidental (concreto), o órgão judicante, se tiver a norma por contraveniente à constituição, profere sentença sobre o incidente ...
Adhemar Ferreira Maciel, 2000
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... p.pass. de Contra- vallar. CONTRAVALLÁR-SE , v. recipr. Mumir-se de contravallacáo. ' .': CONTRA VEIRADO , adj. t. do Bras. V. Veirado. CONTRA VENÈNO , s. m. Contrupeçonha ; remedio , que cura do veneno. CONTRAVENIENTE, s.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
A dictionary of the English and Portuguese languages
Contravener, s. contraveniente, transgressor, quebrantador das leis, &c. Contravention, s. transgressai, a acçaô de conlravir. quebrántamelo ilas leis, &c ; item, opposiçao. Contvaverva, s. ronlrahcrva, casta de rai/, medicinal. Coiilrertaliori , s. a ...
Antonio Vieyra, 1850
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De contra... +veiro) *Contravenção*,f.Acto de contravir. *Contraveneno*,m. Substância, medicamento, que frustra a acção do veneno. Antídoto. (De contra... + veneno) *Contraveniente*, m. e adj. O mesmo que contratraventor. * Contravento* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Mu»ir-se de contravallaçâo. CONTRAVEIRÁDO , adj. t. do Bras. V. Veirado. CONTRA VENÈNO , s. m. Contrapeçonha ; remedio , que cura do veneno. CONTRAVENIENTE, s. m. О que infringe a Lei. Leis Noviss. de Outubro de 1765.
António de Morais Silva, 1813
9
Simulação: aspectos gerais e diferenciados à luz do Código ...
A posição contrária encontra no Brasil um de seus maiores defensores em Caio Mário da Silva Pereira34, o qual sustenta que apenas o ato lícito é jurígeno, pois no ato ilícito a conduta humana é contraveniente à 31 MONTEIRO, Washington ...
Alberto Júnior Veloso, 2004
10
Diccionario de la Academia Española
CONTRAVENIENTE, p. a. ant. de Contravenir. CONTRAVENIMIENTO, s. m. ant. Contravencion. CONTRAVENIR, 1)O. v. n. Quebrantar ó ir en contra de lo que está mandado. Violare, perfringere. — Oponerse y obrar en contra. Contravenire.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRAVENIENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contraveniente no contexto das seguintes notícias.
1
Daniel Copil – polițistul din Aiud prins în flagrant în timp ce primea …
... Daniel Copil în perioada 2010-2013 care aveau menţiunea anulat sau care nu au fost predate persoanelor contraveniente, existând toate cele trei exemplare. «Ziarul Unirea, mai 15»
2
Unde-i lege, nu-i tocmeala? Noua lege pentru Fisc ridica mari …
... sesizat in lege vreo distinctie intre bonul pentru bunuri/servicii si cel pentru bacsis din perspectiva contraventiilor aplicabile si a persoanelor contraveniente. «Ziare.com, mai 15»
3
Estados Unidos, Venezuela y Unasur: cuatro preguntas
La Unión de naciones sudamericanas, UNASUR, no dejó lugar a dudas de su posición, pues consideró estas medidas como contravenientes de la legalidad ... «EL PAÍS, mar 15»
4
Poliţist din Aiud condamnat la 3 ani de închisoare cu suspendare …
... fost predate persoanelor contraveniente (toate cele trei exemplare), urmând a se efectua verificări cu privire la modul de implementare şi trimiterea lor în debit. «Adevărul, jan 15»
5
Care sunt fazele procesuale ale amenzii rutiere?
... afişare la domiciliul persoanei fizice sau la sediul persoanei juridice contraveniente; operaţiunea de afişare se consemnează într-un proces-verbal semnat de ... «Ziarul Unirea, mar 14»
6
Poliţist din Aiud trimis în judecată pentru corupţie. A luat mită de la …
... fost predate persoanelor contraveniente (toate cele trei exemplare), urmând a se efectua verificări cu privire la modul de implementare şi trimiterea lor în debit. «Adevărul, jan 14»
7
Conferinţă ZF: Cecul rămâne un instrument solid de plată, dar …
... filelor cec spre decontare, a notificat partea civilă înainte de introducerea cecului în plată despre inexistenţa disponibilului, a achitat o parte din contraveniente ... «Ziarul Financiar, dez 13»
8
Polițist din Aiud anchetat pentru corupție în urma unui flagrant
... fost predate persoanelor contraveniente (toate cele trei exemplare), urmând a se efectua verificări cu privire la modul de implementare şi trimiterea lor în debit. «Ziarul Unirea, out 13»
9
Amenzi de 100.000 DE EURO după un control al Gărzii Financiare …
Garda Financiară a dispus sancţionarea firmelor contraveniente cu amenzi totale de 435.100 lei, confiscări de numerar neînregistrat în cuantum total de 22.560 ... «Romania Libera, dez 12»
10
Concurenţa neloială, pedeapsă de până la 5 ani de închisoare
Pentru persoanele juridice contraveniente amenda nu poate fi mai mică de 5.000 lei. Articol publicat în ediţia tipărită a Ziarului Financiar din data de 03.01.2012. «Ziarul Financiar, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contraveniente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/contraveniente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z