Baixe o aplicativo
educalingo
côvado

Significado de "côvado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CÔVADO

cô · va · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE CÔVADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Côvado e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CÔVADO EM PORTUGUÊS

Côvado

Medida de comprimento que foi usada por diversas civilizações antigas. Era baseado no comprimento do antebraço, da ponta do dedo médio até o cotovelo. Ninguém sabe quando esta medida entrou em uso. O côvado era usado regularmente por vários povos antigos, entre eles os babilônios, egípcios e hebreus. O côvado real dos antigos egípcios media 50cm. O dos romanos media 45cm.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CÔVADO

agravado · aprovado · conservado · derivado · desativado · elevado · gravado · lavado · levado · louvado · malvado · motivado · nevado · noivado · observado · privado · provado · reservado · salvado · travado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CÔVADO

cômplice · cômputo · côncava · côncavo · côndilo · côndrico · cônega · cônego · côngio · côngrua · côngruo · cônica · cônico · cônjuge · cônscio · cônsono · cônsul · cônsul-geral · côrte · côvedo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CÔVADO

Cávado · adesivado · ativado · avivado · cavado · corcovado · cultivado · curvado · depravado · descalvado · desmotivado · destravado · eivado · enclavado · escalvado · escovado · relevado · relvado · reprovado · sextavado

Sinônimos e antônimos de côvado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CÔVADO»

côvado · mede · equivale · quantos · metros · sagrado · medida · conversor · comprimento · usada · diversas · civilizações · antigas · baseado · antebraço · ponta · dedo · médio · até · cotovelo · ninguém · sabe · quando · esta · entrou · usado · regularmente · como · converter · bíblia · medidas · existentes · você · pode · lista · abaixo · aparece · seja · antigo · novo · côvado · dicionário · português · informal · cúbito · mais · padrão · linear · concebido · egito · volta · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · singular · plural · masculino · côvados · tabelas · pesos · testamento · palmo · menor · largura · mão · centímetros · polegar · mínimo · dedos · adalberto · nascimento · anos · filósofo · grego · protágoras · afirmou · homem · todas · coisas · realmente · livro · habacuque · quanto · também · chamado ·

Tradutor on-line com a tradução de côvado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CÔVADO

Conheça a tradução de côvado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de côvado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «côvado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

前膊
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Codo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cube
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हाथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذراع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

локтевая кость
278 milhões de falantes
pt

português

côvado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হস্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

coudée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hasta
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Elle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

キュビト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

완척
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cubit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cube
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முழ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अठरा इंच
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eski bir uzunluk ölçüsü birimi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cubito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

łokieć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ліктьова кістка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πήχης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

el
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de côvado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CÔVADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de côvado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «côvado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre côvado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CÔVADO»

Descubra o uso de côvado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com côvado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
13 Sãoestasas medidasdo altar†,em côvados, sendo o côvado de côvado comum e quatro dedos; a base será de um côvado de altura eum côvado de largura, e a sua borda, em todo o seu contorno, dequatro dedos; esta éa base do altar.
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
2
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
4343 E estas são as medidas do altar, em côvados (o côvado é um côvado e um palmo): e o fundo será de um côvado de altura, e um côvado de largura, e a sua borda em todo o seu contorno, de um palmo; e esta é a base do altar. 4344 E ...
Almeida, Bíblia, 2011
3
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
13 Eestassão as medidas do altar,†por côvados (o côvado é um côvadoe quatro dedos);aparte inferior será de um côvado de altura e um côvado de largura,e a suaborda, emtodo o seu contorno,deum palmo; e†esta éa basedoaltar.
Sociedade Bíblica do Brasil
4
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
13Sãoestasas medidasdo altar†, em côvados, sendo o côvadode côvado comum equatro dedos; a base seráde um côvado de alturae um côvado de largura, e a sua borda, em todo o seu contorno, de quatro dedos; estaéabase do altar.
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013
5
A Bíblia
Tinha dois côvados e meio de comprimento. um côvado e meio de largura. um côvado e meio de altura. 2Reves- tiu-a de ouro por dentro e por fora. envol- vendo-a numa moldura de ouro. 1Forjou para ela quatro argolas de ouro fixadas nos ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
6
Nova Bíblia Viva:
48 Em hebraico: 2,5 côvados de comprimento, 1,5 côvado de largura e 1,5 côvado de altura. Um côvado media aproximadamente 45 centímetros. 49 Figuras de seres angélicos. 50 Ou "pães da proposição". 51 Em hebraico: 1 talento. 52 Em ...
Vários Autores, 2012
7
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
I Como no extracto da mencionada carta não visse menção alguma do Côvado , facilmente me esqueci de fallar d'essa medida hoje tão corrente em Portugal , e que se não pode abolir (6) sem graves inconvenientes. He certo que elle não ...
8
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
13 São estasas medidas do altar em côvados (o côvado éum côvado eumpalmo) : a parte inferior seráde umcôvado de alturae um côvado de largura, e a suaborda,junto a sua extremidadeaoredor, deum palmo; eestaserá abase do altar.
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
9
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
13 São estas as medidasdo altar†, em côvados, sendo o côvadodecôvado comume quatro dedos; abaseserá de um côvado de alturaeum côvado de largura, e asuaborda, em todo o seu contorno, dequatro dedos; esta éa base do altar.
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
10
A Vida E Como a Neblina
Quando mencionei a frase "Qual de vós, por ansioso que esteja, pode acrescentar um côvado ao curso da sua vida?" (Mt 6:27), parei no meio de uma avenida movimentada e quase fui atropelado. Isso, certamente, me fez pensar: " Bem, ...
John Piper

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CÔVADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo côvado no contexto das seguintes notícias.
1
8ª Feira Histórica e Tradicional de Serpa
20h30 | Visita do meirinho, almotacem e alvazil às tendas dos mercadores para verificação dos pesos e das medidas da vara, do côvado e do palmo, ... «Voz Da Planicie, ago 15»
2
Marcio Luis Ferreira Nascimento
O côvado era uma medida muito utilizada na antiguidade, baseado no comprimento do antebraço, da ponta do dedo médio até o cotovelo, equivalente a ... «Tribuna da Bahia, mar 15»
3
A arca de Deus, onde está? - Pra. Elza Carvalho
Também farão uma arca de madeira de acácia; o seu comprimento será de dois côvados e meio, e a sua largura de um côvado e meio, e de um côvado e meio ... «O Nortão Jornal, jan 15»
4
10 teorias bizarras sobre as pirâmides que não envolvem aliens
Ele argumentou que a estrutura foi construída usando uma unidade de medida que ele chamou de “polegadas de pirâmide”, que era 1/25 do “côvado sagrado” ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, out 14»
5
Feira Medieval de Penela 2014
... das medidas da vara, do côvado e do palmo, fazendo-se acompanhar pela milícia de homens de armas.14h30 - Jogos e folias com a prole da Escola de ler, ... «Guia da Cidade, mai 14»
6
Cientistas pesquisam medidas da Arca de Noé para saber se ela …
Para isso eles estabeleceram um média entre as medidas usadas por hebreus e egípcios para tentar descobrir quanto seria exatamente um côvado. «Gospel Prime, abr 14»
7
A ciência responde: a arca de Noé poderia flutuar?
O côvado é uma unidade de medida arcaica que se baseia no comprimento do antebraço, da ponta do dedo médio até o cotovelo, e cada uma das civilizações ... «veja.com, abr 14»
8
Ah, se soubéssemos contar os nossos dias...
Em Mateus 6:27 está escrito: “Qual de vós, por ansioso que esteja, pode acrescentar um côvado ao curso de sua vida?”. A resposta é: nenhum de nós pode ... «Portal O Dia, out 13»
9
Espalhe por aí:
Qdo os jogadores não se posicionam todos cobram, mas agora ele está sendo côvado por se posicionar. É a velha discussão: jogadores sempre respondem as ... «R7, out 13»
10
Pastor Márcio Valadão
O próprio Senhor nos mostra ao dizer: “Qual de vós, por ansioso que esteja, pode acrescentar um côvado ao curso da sua vida?” (Mateus 6.27). Aos olhos de ... «O Tempo, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Côvado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/covado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT