Baixe o aplicativo
educalingo
croque

Significado de "croque" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CROQUE

cro · que


CATEGORIA GRAMATICAL DE CROQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Croque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CROQUE EM PORTUGUÊS

Croque

Croque em náutica é o nome dado a uma vara com um gancho na extremidade que permite puxar cabos ou qualquer outros objectos para bordo. Também é utilizado para empurrar a embarcação do cais onde se encontrava amarrado.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CROQUE

alboroque · auroque · choque · coque · coroque · diconroque · enfoque · escroque · estoque · froque · marroque · paneroque · píbroque · reboque · retoque · roque · taroque · toque · troque · uroque

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CROQUE

crononímico · cronoscopia · cronoscópio · cronotropismo · cronotrópico · cronógrafo · cronólogo · cronómetro · cronômetro · cronônimo · croquete · croqui · crosca · crossandra · crossopterígios · crosta · crosto · crostoso · crotafal · crotafita

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CROQUE

alcornoque · aloque · antichoque · batoque · berloque · bodoque · breloque · doque · electrochoque · emboque · enoque · lioque · loque · maboque · moque · nhoque · noque · para-choque · remoque · soque

Sinônimos e antônimos de croque no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CROQUE»

croque · monsieur · recipe · tudo · gostoso · recette · simplesmente · complicado · marravilha · madame · receita · claude · croque · náutica · nome · dado · vara · gancho · extremidade · permite · puxar · cabos · dicionário · informal · cascudo · cocorote · informações · mapas · france · receitas · chef · troisgros · prepara · típica · francesa · conteúdo · especial · cuisine · française · tigela · junte · ovos · creme · leite · moscada · misture · até · formar · homogêneo · reserve · assadeira · coloque · epicurious · find · other · bread · recipes · salgado · crème · mais · famoso · sanduíche · francês · segundo · enciclopédia · larousse · gastronomique · primeiro · servido · verão · garten · food · network · this · star · easy · follow · from · cook · perfect · life · style · world · finest · sandwich · overrated · parisian · cafe · cliche · olivier · anquier · ingredientes · fatias · brioche · pão · fôrma · comum · copo · fresco · queijo · ralado · tipo · gruyère · emmental · history · enjoy · list · french · cheese · sandwiches · culture · chez · home · quem · somos · menu · quatro · mãos ·

Tradutor on-line com a tradução de croque em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CROQUE

Conheça a tradução de croque a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de croque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «croque» em português.
zh

Tradutor português - chinês

法式
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Español
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Croque
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

croque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كروك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Крок
278 milhões de falantes
pt

português

croque
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

croque
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Croque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Croque
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

croque
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

croque
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

croque
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

croque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Croque
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

croque
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

croque
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

croque
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

croque
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Croque
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Крок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Croque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

croque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Croque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

croque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

croque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de croque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CROQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de croque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «croque».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre croque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CROQUE»

Descubra o uso de croque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com croque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Joseph Banks in Newfoundland and Labrador, 1766: His Diary, ...
... 4 8 Cyprepedium calceolus 1 9 Ophrys 4 Shady Damp wood Croque Damp shady Places Croque by the side of a Rivulet Croque Bogs Croque Bogs Croque Bogs Croque Bogs & damp Places Croque Island Hare Bay shady woods Croque ...
Averil M. Lysaght, 1971
2
Louison croque 2011
Louison. Louison croque 201 1 Louison croque 2011 паштет ~ 0 (эта шил?“ Front Cover.
Louison
3
CROQUE HUMANO
Em 'Croquê humano', Isobel , a protagonista do romance de Kate Atkinson, sofre por um primeiro amor não correspondido, é obcecada pela mãe que a abandonou e possui o dom de viajar no tempo.
KATE ATKINSON, CLAUDIA MARTINELLI GAMA
4
Great Bar Food at Home
MAKES 2 SANDWICHES The Croque Monsieur may be French in name, but an Italian turned it into classic bar food. Harry's Bar in Venice is famous for the Bellini , a Prosecco (Italian “champagne”) and peach juice cocktail, and for their toasted  ...
Kate Heyhoe, 2007
5
The Vegan Boulangerie: The Best of Traditional French ...
Croque-en-BoucheCroque-en-Bouche. This elegant pièce montée, a pyramid of puffs on a base of nut brittle and covered with delicate caramel strands, is a popular dessert for weddings and celebration parties. This croque-en- bouche serves ...
&. Jean-Michel Marianne &. Jean-Michel, Jean-Michel, 2010
6
Receitas para grávidas
Flávio Garcia de Oliveira. Receitas PRATOS COM CARNE DE PORCO SANDUSANDUSANDUSANDUSANDUÍCÍCÍCÍCÍCHEHEHEHEHE CROQUE MONSIEUR CROQUE MONSIEUR CROQUE MONSIEUR CROQUE MONSIEUR CROQUE.
Flávio Garcia de Oliveira, 2008
7
Scott's Monthly Magazine
He went on further, till both croque-morts and nurses lifted up their voices and cried for wine. " Messieurs les croque- mortt" continued Sylvius " We do not approve of being called croque-morts." " I recognize your reasonable objection.
William J. Scott, William Henry Wylly, 1867
8
The Gourmet Cookbook: More Than 1000 Recipes
Croque-Monsieur MAKES 4 SANDWICHES ACTIVE TIME: 25 MINUTES a START TO FINISH: 25 MINUTES What makes this French grilled ham and cheese sandwich sublime is the Mornay sauce (bechamel with cheese). It's the whole point, ...
Ruth Reichl, 2006
9
The Dublin University Magazine
BUG JARGAL, THE CROQUE-MORT. A boy happened to be apprenticed from the Foundling Hospital, Paris, at the season when the Bugjargaloi Victor Hugo was all the rage. Not having or, at least, remembering any name in particular, and  ...
10
DUBLIN UNIVERSITY MAGAZINE
Messieurs the croque-morts,' said the immovable philosopher. " ' We do not like to be called croque-morts,' said they. " I feel the justice of your objections, messieurs the officers of the funereal pomps. Ladies, do you object to the title of nurses ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CROQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo croque no contexto das seguintes notícias.
1
How to Make a Perfect Croque Madame for Dinner
But there is no good logic for relegating a breakfast sandwich to breakfast time only. The Croque Madame is a perfect case for eating the last meal of the day like ... «Munchies_ Food by VICE, out 15»
2
Croque Madame: pão baguete com recheio delicioso! Veja receita
Molhe os pedaços de baguete nesses ovos e frite dos dois lados numa frigideira com margarina. Deixe dourar um lado para poder virar e dourar o outro. «NE10, ago 15»
3
Croque monsieur de brioche
1 Para fazer o molho, refogue o alho comamanteiga, acrescente a farinha de trigo e mexa até virar uma pasta dourada. Acrescente o leite e mexa ... «Casa e Jardim, ago 15»
4
Croque Monsieur (sanduíche gratinado)
Esse sanduíche é uma instituição na França. E não é para menos: queijo gruyére, presunto e tudo gratinado no forno. Não tem como resistir. Perfeito para o fim ... «A Tribuna, jul 15»
5
Grandchamps Brings a Taste of Haiti to Bed-Stuy; Croque Monsieur …
MIDTOWN EAST — Greenwich Village's Croque Monsieur sandwich shop expanded with an outlet near Grand Central last week. There are no fewer than 17 ... «Eater NY, jul 15»
6
Add a Little Taste of France With a Croque Madame Pizza
This croque madame pizza was a perfect compromise for our polar opposite pizza tastes. Kevin was happy to have meat on his pizza, and I was happy to have ... «POPSUGAR, abr 15»
7
Jimmy Garcia's Croque Madame with store cupboard salad
Chef Jimmy Garcia is back on This Morning with another tasty dish sure to tickle your taste-buds: Croque Madame, served with a salad made up of store ... «stv.tv, abr 15»
8
A Load of Croque: Six Croque Madames We Love
It's a croque monsieur–the traditional French ham and cheese sandwich topped with béchamel sauce–but made more decadent with a sunny-side-up egg ... «LA Magazine, mar 15»
9
Restaurant review: Croque Cafe + Bakery: A home-grown concept …
It's refreshing to see the young entrepreneurs behind Croque Cafe + Bakery doing their own thing, challenging the giants of the food industry and making it on ... «GMA News, fev 15»
10
Virgin Atlantic, Dean & DeLuca, & OneHope Make Food Porn In …
Croque monsieur is the ultimate crowd-pleaser. You can have it for breakfast, lunch, dinner or as an after-party late night snack,” he said. “I usually make up a ... «NEWS.com.au, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Croque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/croque>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT