Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "custosamente" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUSTOSAMENTE

cus · to · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUSTOSAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Custosamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CUSTOSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CUSTOSAMENTE

cuspídia
cuspo
cusquenho
cusso
custa
custagem
custar
custeamento
custear
custeio
custo
custo-benefício
custode
custodial
custodiar
custoso
custódia
custódio
Custóias
custura

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CUSTOSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinônimos e antônimos de custosamente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CUSTOSAMENTE»

custosamente custosamente dicionário informal muito custo português modo maneira cansativa trabalhosa aulete adva grande preço custosa grandíssima cópia livros longamente procurados juntos castilho primavera priberam língua portuguesa léxico forma árdua difícil insana labo nossa grátis veja centenas milhares outras derivação custoso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tecustosamente tradução russo traduções

Tradutor on-line com a tradução de custosamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUSTOSAMENTE

Conheça a tradução de custosamente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de custosamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «custosamente» em português.

Tradutor português - chinês

昂贵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Costes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Costly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बड़ी लागत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بتكلفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подороже
278 milhões de falantes

português

custosamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

expensively
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coûteusement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mahal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

teuer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ぜいたく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비싸게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

expensively
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tốn kém
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செலவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंमत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pahalıya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

costoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kosztownie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подорожче
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

expensively
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακριβά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dyrbart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ligere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de custosamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUSTOSAMENTE»

O termo «custosamente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.856 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «custosamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de custosamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «custosamente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre custosamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CUSTOSAMENTE»

Descubra o uso de custosamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com custosamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annaes do Senado Brazileiro
Sr. presidente, depois da victoria, todos nós deviamos esperar que o governo tratasse de dar uma organisação mais conveniente ao nosso exercito, aproveitando-se da experiencia tão custosamente adquirida em uma guerra prolongada; tão ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1871
2
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... do a- levantamento do Mealecan em Rey, e.deo recado aos Vereadores , pera que com todos os moradores se achassem presentes , o mais custosamente que pudessem ; e que ordenassem todas assestas possíveis pera obrigarem muito ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1782
3
Descripção topographica de Villa Nova de Gaya e da ...
Em todos estes dias se via este sitio tão povoado de concurso de gente, que seria impossivel o nu- meral-o : muitos cavalheiros desta cidade, de Braga, e Guimarães, que vierão a este festejo todos custosamente vestidos, e á porfia na  ...
João Antonio Monteiro d'Azevedo, Manoel Rodrigues dos Santos, 1861
4
Asia
... pera que com todos os moradores se achassem preíentes , o mais custosamente que pudessem ; e que ordenassem todas assestas possíveis pera obrigarem niuito áquelle Rey , com que haviam de ficar tendo tanta vizinhança, e amizade.
João de Barros, Portugal. Agência Geral do Ultramar. Divisão de Publicações e Biblioteca, 1782
5
Historia de Portugal restaurado ...: 1662-1668
Joaó de Austria com as Armas Reaes de Caflella, por huma parte custosamente ornadas, e da outra hu ma em reza , que mostrava o Sol em campo celeste, dando re plandor áLua _entre Estrellas , com huma le* tra , Blc dÍZÍa: 'Si nde: Sol .
Luis de Menezes Ericeira, 1759
6
Diccionario portuguez e latino
Cofiar , (caufar difpendio , gado, &c. ) Aiicai ejje Jumptni. Cie. CUS TO, m. (gallo, defpendio, defpeza) Sumias , ou Jumptus , ãs , m. Impenfa , *,f. Com pouco cufto , Minimo , ou exíguo fumptu. Cie. CUSTOSAMENTE, adv. (com grande culto) ...
Carlos Folqman, 1755
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Muitos exemplares dêste curioso livro vieram para o nosso pais. CUSTOSAMENTE, adv. De modo custoso; com custo: trabalhava custosamente. ♢ Ricamente: «Vinha custosamente trajado». Jacinto Freire de Andrade, Vida de D. João de ...
8
Máscaras de Salazar
Era uma figura sinistra, misto de clerical e militarista, calcando com o seu tacão de ditador as liberdades tão custosamente alcançadas.» Cinco pessoas ficaram sem vida: o Presidente Sidónio Pais, o caixeiro Furtado Saraiva, o trabalhador ...
Fernando Dacosta, 2007
9
Mappa de Portugal antigo e moderno
... que representava um famoso general, armado da lança, e adarga, acompanhado de Alferes vestido de armas brancas, pagem da lança, e de uma pomposa comitiva de cavallos custosamente ajaezados, e os melhores das pessoas reaes.
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
10
Gazeta de Lisboa
No dia 25 de Outubro pelas 4 horas da tarde sahio, precedido de huma bem concertada banda de Musica, hum grande numero de Figurões todos a cavallo, e rica, e custosamente arranjados, que formando hum luzido Bando annunciárão  ...

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUSTOSAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo custosamente no contexto das seguintes notícias.
1
Memórias de uma noite triste, na véspera de uma noite que se quer …
Pedro Barbosa foi um dos jogadores, um dos capitães do Sporting em 2004/2005, a sua última época de futebolista e de leão ao peito, e recorda, custosamente ... «Observador, ago 15»
2
A manta de retalhos
... do sistema jurídico-administrativo vigente para as escolas, ignorando olimpicamente os princípios de autonomia das escolas que, custosamente, vão fazendo ... «Educare, mar 15»
3
Deputada repudia vinculação de imagens na rede à sua pessoa
Nesse sentido, não podemos permitir que os avanços tecnológicos da contemporaneidade atuem na contramão dos direitos custosamente conquistados pelas ... «topnews, mar 15»
4
Estará o destino do Brasil por uma canetada?
O sistema em vigor encontra-se flagrantemente falido: sofisticado, complexo e custosamente burocrático (cuja fiscalização é igualmente sofisticada, complexa e ... «Brasil 247, jan 15»
5
Tenho nojo!
Nojo por assistir – voltamos a ela – a uma president@ da República, que corroeu os alicerces custosamente erguidos da política econômica, advertindo que, ... «odiario.com, set 14»
6
Contra o esquecimento do Espírito Santo
Construímos uma máquina de morte, que pode nos matar a todos e liquidar toda a nossa civilização, tão custosamente construída em milhares e milhares de ... «Jornal do Brasil, mar 13»
7
Sócios separados pelo casamento
Embora a Silubrin tenha reduzido seu faturamento em aproximadamente 40% entre 2006 e 2010, os sócios conseguiram, custosamente, tomar ações para ... «Abril, mar 12»
8
Portuguesa segura vitória com um a menos e ainda pode retornar à …
A Portuguesa venceu o Ipatinga por 2 a 1, na tarde deste sábado, e custosamente (com Maurício, autor do primeiro gol, expulso ainda no primeiro tempo) ... «iG Esporte, nov 10»
9
Danilo Ucha
... uma preocupação com a possibilidade de produtos de menor qualidade começarem a ser vendidos, prejudicando a imagem tão custosamente conquistada. «Jornal do Comércio, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Custosamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/custosamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z