Baixe o aplicativo
educalingo
decénio

Significado de "decénio" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DECÉNIO

decénio


O QUE SIGNIFICA DECÉNIO EM PORTUGUÊS

Decénio

Decénio ou Decênio é uma unidade de tempo correpondente a um período de dez anos. Muitas vezes usa-se em seu lugar o termo década, apesar deste ser. Década é usada predominantemente no português de portugal enquanto que decénio/decênio se usa mais no Brasil. Mas também pode ser usado como 100 mil horas, aproximadamente.

PALAVRAS QUE RIMAM COM DECÉNIO

Eugénio · alucinogénio · antigénio · arménio · arsénio · biénio · centénio · convénio · duodecénio · génio · hidrogénio · milénio · molibdénio · nitrogénio · oxigénio · quadriénio · quinquénio · triénio · tungsténio · vinténio

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO DECÉNIO

decepcionar · decepção · decercar · decernir · decertar · decerto · decesso · decessor · decetivo · decélico · decêmpeda · decência · decêndio · decênio · decênviro · decho · decibel · decibelímetro · decididamente · decidido

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO DECÉNIO

António · Hermínio · Plínio · alumínio · antônio · bilénio · condomínio · convênio · declínio · demônio · domínio · hormônio · latrocínio · milênio · nitrogênio · património · patrimônio · patrocínio · raciocínio · trezénio

Sinônimos e antônimos de decénio no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «DECÉNIO»

decénio · decénio · decênio · unidade · tempo · correpondente · período · anos · muitas · vezes · lugar · termo · década · apesar · deste · usada · predominantemente · português · portugal · enquanto · mais · brasil · também · pode · usado · como · horas · aproximadamente · dicionário · priberam · língua · portuguesa · vinténio · ciberdúvidas · pergunta · corresponde · dezena · poderemos · chamar · duas · dezenas · léxico · designação · compreende · latim · porto · editora · acordo · ortográfico · rimas · citador · rima · alucinogénio · antigénio · arménio · arsénio · biénio · bilénio · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · frases · traduzidas · busca · milhões · traduções · será · fabian · cancellara · maior ·

Tradutor on-line com a tradução de decénio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DECÉNIO

Conheça a tradução de decénio a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de decénio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «decénio» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Decenio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ten years
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दशक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

десятилетие
278 milhões de falantes
pt

português

decénio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দশক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

décennie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dekad
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Jahrzehnt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

一昔
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

십 년간
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dasawarsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thập kỷ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தசாப்தத்தில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दशकात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

onyıl
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

decennio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dekada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

десятиліття
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

deceniu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δέκα χρόνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dekade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

årtionde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tiåret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de decénio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECÉNIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de decénio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «decénio».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre decénio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DECÉNIO»

Descubra o uso de decénio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com decénio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ernesto de Fiori
Decénio de 30 "BERLINER Kunstler in ihren Ateliers". (Fritz Klimsch. Rudolf Großmann. Ernesto de Fiori. Hans Meid. Emil Orlik. Willy Jaeckel. Max Pechstein) . Die Dame. Berlin. 1930. (refere e reproduz obras) KUNO. Ernst. " Herbstausstellung ...
Mayra Laudanna, Ernesto De Fiori, 2003
2
Maria Bonomi: da gravura à arte pública
Decénio de 1970 Pedrosa, Mário (prés.). Maria Bonomi. Múnchen, Galerie Buchholz, 8. Dec. 1970-16. Jan. 1971. Maria Bonomi. São Paulo, Cosme Velho Galeria de Arte, 25 maio 1971. Mello, César Luis Pires de (apres.). M.S.2 Maria ...
‎2007
3
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 22 (2010)
Lisboa: Paroquial Igreja de Nossa Senhora dos Anjos, s.d. ––– leitura e comentários - Rol dos confessados decénio de 1700 a 1709. Lisboa: Paroquial Igreja de Nossa Senhora dos Anjos, s.d. ––– leitura e comentários - Rol dos confessados ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2010
4
Do léxico ao discurso pela informática
... Faculdade de Filosofia... e que tiveram uma atuação aqui nos cursos... de modo que não estranhem... a:: a a a orientação pouco peculiar que eu vou dar a essa palestra... na década no no de/ no decénio de trinta... ah:: é republicado o livro ...
Zilda Maria Zapparoli, André Camlong, 2002
5
Mídia e tolerância: a ciência construindo caminhos de liberdade
... Tendo presentes os objetivos do Terceiro Decénio da luta contra o racismo e a discriminação racial, do Decénio Mundial para a educação no âmbito dos direitos do homem e o Decénio Internacional das populações indígenas do mundo, ...
Margarida Maria Krohling Kunsch, Roseli Fischmann, 2002
6
A mundialização da educação: consolidação do projeto ...
"O extraordinário ajuste aos enormes desequilíbrios de pagamentos de meados do decénio de 1970 se produziu em grande medida mediante a 'recirculação' dos recursos financeiros através dos bancos privados, o rápido aumento das ...
Adriana Almeida Sales de Melo, 2004
7
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
Numa carta sem data nem autor, enviada à Inquisição de Coimbra e que podemos com alguma exactidão atribuir ao último decénio do século XVII 15, o autor relata alguns factos que se passam no Minho, particularmente no concelho de ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
8
Regras portuguesas de catalogação
1) Rosto: Comissão Portuguesa para o Decénio Hidrológico Internacional. Publicação n.° 1. Decénio Hidrológico Internacional. Programa da participação portuguesa. Entrada principal: DECÉNIO HIDROLÓGICO INTERNACIONAL.
Armando Nobre de Gusmão, 1999
9
Boletim mensal de estatística
Aquele rendimento representa aumentos de 70% em relação ao do ano anterior e de 54% em relação ao rendimento médio do decénio. A produção ultrapassou 44% a do ano anterior e 16% a média do decénio. Centeio — Os 131 mil ...
Instituto Nacional de Estatʹistica (Portugal)., 1985
10
Revista brasileira de estats̕tica
TENDÊNCIAS. E. ESTRUTURAS. DA. ECONOMIA. LATINO-AMERICANA. NO. DECÉNIO. DE. 1960. *. • Notas sobre a economia e o desenvolvimento da América Latina, preparadas pelos Serviços Informativos da CEPAL, n." 90, dezembro ...
Mr̀io Augusto Teixeira Freitas, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DECÉNIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo decénio no contexto das seguintes notícias.
1
Região com números abaixo da média do decénio
Apesar do verão ter sido severo, o balanço nacional no combate aos incêndios em Trás-os-Montes é positivo. A 'manchar' as estatísticas apenas o facto de ... «A Voz de Trás-os-Montes, out 15»
2
2015 foi um ano "bem conseguido" no combate a incêndios
Quanto a ignições, o total verificado cifrou-se 16 por cento abaixo da média do decénio e no que respeitra à área ardida situou-se 37 por cento abaixo da ... «TVI24, out 15»
3
Sabe quantos hectares arderam em Portugal entre janeiro e 15 de …
... Floresta destaca que se registaram menos 12 por cento de ocorrências relativamente à média verificada no decénio 2005-2014 e ardeu menos 37 por cento ... «Jornal SOL, set 15»
4
Incêndios: Proteção Civil considera excessivo número de ocorrências
Segundo o comandante, a média anual do decénio do número de ocorrências é 14.788, enquanto a média da área ardida se situa em 82.967 hectares. «TVI24, set 15»
5
Incêndios florestais: Prevenção, prevenção e mais prevenção
... mais 12% de ocorrência relativamente à média verificada no decénio 2005-2014 e que ardeu mais 29% do que o valor médio de área ardida nesse período”. «Esquerda, jul 15»
6
Incêndios acima da média da década
O instituto salienta que, desde março deste ano, que o número de ocorrências mensais tem superado os valores médios do decénio anterior (2005-2014). «TSF Online, jul 15»
7
Área ardida mais do que triplicou este ano - relatório
... média verificada no decénio 2005-2014 e que ardeu mais 44% do que o valor médio de área ardida nesse período", indica o ICNF, acrescentando que 2005, ... «LUSA, jul 15»
8
Área ardida mais do que duplicou este ano - relatório
... destaca-se que se registaram mais 16% de ocorrências relativamente à média verificada no decénio 2005-2014 e que ardeu mais 37% do que o valor médio ... «LUSA, jun 15»
9
A boa e a má moeda
Passado um decénio, muitos foram os políticos que passaram, muitos foram os que prometeram mundos e fundos e muitos os que falharam redondamente. «Expresso, fev 15»
10
Cidades da Ásia Oriental ganham 200 milhões de habitantes em 10 …
... abrigo da definição do Banco Mundial inclui o nordeste e o sudeste da Ásia - viviam em zonas urbanas em 2010, mais 29% do que no decénio precedente. «Diário de Notícias - Lisboa, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Decénio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/decenio>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT