Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desagradecidamente" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESAGRADECIDAMENTE

de · sa · gra · de · ci · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESAGRADECIDAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desagradecidamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM DESAGRADECIDAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO DESAGRADECIDAMENTE

desagradado
desagradar
desagradavelmente
desagradável
desagradecer
desagradecido
desagradecimento
desagrado
desagravador
desagravar
desagravo
desagregação
desagregado
desagregador
desagregante
desagregar
desagregável
desagreste
desagrilhoamento
desagrilhoar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO DESAGRADECIDAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinônimos e antônimos de desagradecidamente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESAGRADECIDAMENTE»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «desagradecidamente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de desagradecidamente

PALAVRAS RELACIONADAS COM «DESAGRADECIDAMENTE»

desagradecidamente ingratamente desagradecidamente dicionário português modo desagradecido ingratidão spanish internet leading tradução espanhol traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas aulete palavras desafaimar desafamar desafastar desafázel desafazer desafear desafectação desafectado desafecto desafeição desafeiçoado francês porto editora eudict advérbio portal língua portuguesa palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes inglês englishdictionaryonline aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem definitions babylon results from over dictionaries seadict meaning pronunciation translations words containing senseg languaguage french

Tradutor on-line com a tradução de desagradecidamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESAGRADECIDAMENTE

Conheça a tradução de desagradecidamente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de desagradecidamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desagradecidamente» em português.

Tradutor português - chinês

desagradecidamente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Desagradable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ungratefully
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desagradecidamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desagradecidamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desagradecidamente
278 milhões de falantes

português

desagradecidamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desagradecidamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desagradecidamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desagradecidamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desagradecidamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desagradecidamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desagradecidamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desagradecidamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desagradecidamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desagradecidamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कृतिकातीने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desagradecidamente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desagradecidamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desagradecidamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desagradecidamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desagradecidamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αξιόπιστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desagradecidamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desagradecidamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desagradecidamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desagradecidamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESAGRADECIDAMENTE»

O termo «desagradecidamente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 99.135 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desagradecidamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desagradecidamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «desagradecidamente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre desagradecidamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DESAGRADECIDAMENTE»

Descubra o uso de desagradecidamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desagradecidamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O livro da oração commũa. Without the Ordinal and the ...
... mesa com toda sorte de provisão, assim que ahi não falta nada senão assentar-se os convidados ; e, com tudo, os que são chamados (sem causa qualquer) o mais desagradecidamente refusão de vir. Qual de vos, em tal caso, não se ...
Robert Wells Whitford, 1844
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desagradavel , adj. mol lea to , pezado. Desagradavelmente , adv. des- engracadamcnte , ingratamente. Desagradecer, v. a. faltar com o agradecimento. Desagradecidamente , adv. com desa»radec!mer'to. Desagradecido , adj. ingrato : p. p. ...
‎1818
3
Exame das viagens do Doutor Livingstone
Começaremos pelo padre João dos Santos, na sua Elhiopia Oriental1, que tão roubada anda, e tão desagradecidamente, por muitos escriptores estrangeiros, e tambem por alguns nacionaes. «Este rio de Cuama (escreve o padre Santos) ...
José de Lacerda, 1867
4
Miguel Torga - Diário - Vols. XIII a XVI
Coimbra, 9 de Abril de 1988 — Dei-lhe a esperança que não tenho, mas com tal convicção que a recebeu desagradecidamente, como se me sobrasse. Coimbra, 11 de Abril de 1988 — Terrorismo aéreo. Imagens 244 Miguel Torga.
MIGUEL TORGA, 2011
5
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Mishaaglyk , misvalliglyk , onaan-r genaamlyk , onbevalliglyk. Desagradecer. Zieh ondankbaar toonen,ondankbaar zyn. Desagradecidamente. Qndankbaarlyk . Desagradecido. Ondankbaar. Desagradecïmintq. Ondankbaarheid, Desagravádo ...
Abraham Alewyn, 1718
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desagradecidamente*, adv. De modo desagradecido. *Desagradecido*, adj. Ingrato. Que não agradeceu. (De desagradecer) *Desagradecimento*,m. Ingratidão. Acto de desagradecer. *Desagrado*,m.Falta de agrado. Desprazer. Rudeza.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESAGRADECIDAMENTE, adv. Com desagra» deci mentó. DESAGRADECIDO, p. pass, de Desagradecer. A que näo se correspondeu com agradeuimento : v. g. " mercó desagradecida.'''' §. Ingrato: v. g. 11 animo desagradecido. " a?ites ...
António de Morais Silva, 1823
8
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desagradecidamente, ad. Ungratefully, Desagradecido, da, a. Ungrateful. — pp. of Desagradecer. Desagradecimiento, tm. Ingratitude. Desagrido, tm. 1. Asperity, harshness. 2. Discontent, displeasure, mislike. Ser del del- agrado del ret/, ...
9
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
DESAGRADECIDAMENTE. adv. un- thankfully. DESAGRADECIDO, adj. unthankful, ungrateful. DESAGRADECIM1ENT0, s. m. unihank- fulness, ingratitude. DESAGRADO,, s. m. disagreeableness ; also unthankfulness.. DESAGRAVIADOR ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
10
Dictionary of the Spanish and English Languages
... to disfigure, to make ugly. DesagradAble, a. Disagreeable, unpleasant. Desagradablem£nte, ad. Disagreeably. Desagradar, ra. To displease, to causo discontent or displeasure. Desagradecer, ra. To be ungrateful. Desagradecidamente ...
Baretti, 1849

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESAGRADECIDAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desagradecidamente no contexto das seguintes notícias.
1
Abren abruptamente garita comercial; manifestantes se tiran al suelo
Desagradecidamente son males necesarios que tenemos que hacer para que nos escuche el gobierno federal, no es lo mismo dar una orden a 3 mil ... «Uniradio Informa, fev 15»
2
Ucrania y su determinación de una ''democracia'' a la europea
... o mejor dicho su presidente (un proruso enconado), ha declinado desdeñosa y desagradecidamente una oferta tan generosa. Nada más lejos de la realidad. «Bitácora, fev 14»
3
Ucrania y su determinación de una “democracia” a la europea
... o mejor dicho su presidente (un proruso enconado), ha declinado desdeñosa y desagradecidamente una oferta tan generosa. Nada más lejos de la realidad. «Rebelión, jan 14»
4
Noticias y anécdotas de Pereira
Estas influencias penetran en las personas a las cuales nos dirigimos con un esfuerzo del pensamiento o de la voluntad, y desagradecidamente se dan ... «LaTarde.com, set 13»
5
Estadísticas, autocrítica y golpe de Estado (8 asesinatos)
Sin hablar de centenares de atentados e intimidación con armas de fuego, que han sido frustrados milagrosamente, debido a que desagradecidamente el ... «Rebelión, abr 13»
6
Teatro y vivencias por radio, con Oscar Di Sisto
No corresponde Alberto hacer eso tan desagradecidamente. Creo que el habla como si fuera Superman, cuando vos sabes cuántos productores musicales hay ... «Diario de la República, fev 13»
7
Nuestras noticias más destacadas de 2012
Terminemos reconociendo que hoy se pone punto final a un olvido institucional que, desagradecidamente, el Turismo sexitano mantenía con uno de sus ... «Costadigital, dez 12»
8
El Estado es el Gran Empleador
... explotación exogenaria de los grandes capitalistas y terratenientes para también seguir soportando a quienes infatuada y desagradecidamente ahora viendo ... «Aporrea.org, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desagradecidamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/desagradecidamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z