Baixe o aplicativo
educalingo
desconcertante

Significado de "desconcertante" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESCONCERTANTE

des · con · cer · tan · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCONCERTANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desconcertante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM DESCONCERTANTE

bastante · cantante · constante · distante · estante · hidratante · importante · instante · irritante · manifestante · militante · montante · mutante · não obstante · obstante · portante · protestante · representante · restante · visitante

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO DESCONCERTANTE

desconceito · desconceituado · desconceituar · desconcentração · desconcentrar · desconcertadamente · desconcertador · desconcertar · desconcerto · desconchavado · desconchavar · desconchavo · desconchegar · desconchego · desconciliação · desconciliar · desconcordação · desconcordante · desconcordar · desconcordância

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO DESCONCERTANTE

arrematante · assaltante · consultante · contratante · debutante · desgastante · excitante · gestante · habitante · impactante · inquietante · insultante · lactante · palpitante · pivotante · respeitante · resultante · solicitante · tratante · votante

Sinônimos e antônimos de desconcertante no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «DESCONCERTANTE»

desconcertante · desconcertante · dicionário · informal · português · algo · situação · desconcerte · tire · sistema · agências · ambientais · tratados · mundo · embora · esforços · organismo · internacional · sejam · consideráveis · eles · estão · priberam · galicismo · atrapalha · atordoa · palavras · relacionadas · desconcertantemente · inglês · wordreference · portuguese · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · robinho · drible · pelada · terra · narcilio · sinceridade · vereador · abestado · dias · atrás · confira · dizer · exemplo · lamenta · não ·

Tradutor on-line com a tradução de desconcertante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESCONCERTANTE

Conheça a tradução de desconcertante a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de desconcertante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desconcertante» em português.
zh

Tradutor português - chinês

莫名其妙
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Desconcertante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Disconcerting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चौंकाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حيرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

затруднительный
278 milhões de falantes
pt

português

desconcertante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিভ্রান্তিকর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déconcertant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengherankan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rätselhaft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不可解
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이해할 수없는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

baffling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm ngã lòng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

போவது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोंधळ उडवणारे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şaşırtıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sconcertante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zaskakujący
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Зриваючись
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

derutant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπλέκοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baffling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förbryllande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uforståelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desconcertante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCONCERTANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desconcertante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «desconcertante».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre desconcertante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DESCONCERTANTE»

Descubra o uso de desconcertante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desconcertante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Portugal Vale a Pena!
... comovente, muitas praias selvagens numa Europa sobrelotada, o vento nas escarpas que nos empurra paraomar, fazendonos poetase sonhadores. Melhor quetudo, é um país de prazeres e paisagens simples, desconcertante e carinhoso.
PAULA RIBEIRO, 2012
2
Melhores Piadas Do Planeta E Da Casseta Também 2, as
Politicamente incorreto como nunca, o Casseta vai fazer você morrer de rir.
Casseta & Planeta (Grupo Humorístico), 1998
3
Stephen Hawking Aventuras de uma vida
4. «Constatar. que. sofria. de. uma. doença. incurável,. que. possivelmente. me. mataria. em. alguns. anos,. foi. um. pouco. desconcertante.» O primeiro anodeHawking em Cambridgefoi desastroso.Fred Hoylejátinha asuaquotade alunos em ...
KITTY FERGUSON, 2012
4
Umas Férias com Música
8. Concerto. desconcertante. 7. deAgosto,domingo. A abadia de Saint Michel de Cuxa, onde se realiza a maior parte dos concertos, tem uma grande igreja, para além dos claustros. A igreja é toda em pedra e muito ampla, mas mesmo assim,  ...
ANA SALDANHA, 2012
5
A dimensão da noite: e outros ensaios
Mas se nos limitarmos ao exame do fenómeno da Paulicéia desvairada, veremos que seu caráter de novidade desconcertante tem papel decisivo na recepção entusiástica dos contemporâneos. O charme da novidade tinha suas raízes num ...
João Luiz Lafetá, Antonio Arnoni Prado, 2004
6
O dever da memória: o levante do gueto de Varsóvia
O que no judeu desperta tantos ataques parece um enigma desconcertante. Argumentar que os judeus são o bode expiatório é insuficiente, pois a pergunta " por que os judeus?" permanece. David Flusser, historiador, autor de um clássico  ...
Abrão Slavutzky, 2003
7
Marketing Ombro a Ombro
DECIFRANDO A DESCONCERTANTE SOCIEDADE PÓS-MODERNA Tags: < pós-modernidade> <cepticismo> <isolamento> <referências> <fragmentação> < proliferação> <desmaterialização> <irrealidade> <provisório> <busca de sentido > ...
JOÃO PINTO CASTRO, 2011
8
Nunca pare de lutar:
Mas confesso que foi quase desconcertante para mim quando a própria Ludmila abriu seu coração e compartilhou comigo algumas histórias da sua vida e lutas que enfrentava. Escolhi a palavra “desconcertante” porque foi exatamente ...
Ludmila Ferber, 2013
9
Um Novo Código de Processo Civil?: Em busca das diferenças
3 - no que se refere à prova porverificação não judicial qualificada Este novo meio de prova é, pelo menos para nós, no mínimo, desconcertante. Em primeiro lugar, o legislador assumiu de modo claro que o princípio da imediação74 75 na  ...
Elizabeth Fernandez, 2014
10
Vinhos de Portugal 2013
É o perfeito modelo de Vinho da Madeira, com tudo o que radical o nome invoca: notas de iodo em grande quantidade, todo ele salgado e quase seco na boca, com uma acidez muito elevada, cheio e com uma complexidade desconcertante.
JOÃO PAULO MARTINS, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESCONCERTANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desconcertante no contexto das seguintes notícias.
1
A resposta em Amor num caso aparentemente desconcertante
No início deste ano o meu filho com 12 anos foi seguido e abordado por um jovem na vertente de pedofilia, não chegando a existir o acto em si mas ouve toque ... «PT Jornal, out 15»
2
Ex-Operário dá drible desconcertante na Bolívia e ganha as redes …
O torcedor do Operário Ferroviário não deve se lembrar muito bem do meio-campo Ricardinho. O atleta passou pelo clube de Vila Oficinas em 2014, quando o ... «A Rede, set 15»
3
O insucesso desconcertante do centro-esquerda europeu
Um dos enigmas políticos da Europa continental é o fraco desempenho constante do centro-esquerda. Os acontecimentos deveriam ter favorecido os ... «Diário de Notícias - Lisboa, set 15»
4
Woody Allen está de volta. Desconcertante como sempre
Não é a primeira vez que Woody Allen aborda este tema, sempre desconcertante. Tinha-o feito, por exemplo, em Match Point, que muitos associaram a Crime e ... «Visão, set 15»
5
Drible desconcertante de Paulão rende elogios do companheiro …
A bela vitória de virada do Internacional sobre o Corinthians, por 2 a 1 no Beira-Rio, foi o grande resultado da 26ª rodada. Afinal, o líder isolado do Campeonato ... «Goal.com, set 15»
6
Olé! Giovinco dá um drible desconcertante em jogo da MLS. Confira …
O atacante Giovinco presenteou o público da Major League Soccer (MLS) com uma linda jogada neste domingo. O craque do Toronto girou bonito em cima de ... «Terra Brasil, set 15»
7
Cubano 'Venecia' é o filme mais desconcertante
De Cuba veio o filme mais desconcertante - apaixonante? - do 43º Festival de Gramado, até agora. Venecia, de Kiki Alvarez, é sobre três mulheres na noite de ... «Diário do Grande ABC, ago 15»
8
MH370: PM australiano diz que “mistério desconcertante” está a …
Mais cauteloso que o seu homólogo malaio, Tony Abbott não confirmou que o destroço encontrado na ilha francesa Reunião pertence ao avião desaparecido ... «Expresso, ago 15»
9
Humilhou? Douglas dá caneta desconcertante em Fàbregas …
Douglas nem de longe é um dos melhores laterais do Brasil e muito menos do mundo, mas parece ser um dos melhores do Barcelona, pelo menos até a volta ... «Torcedores.com, jul 15»
10
VÍDEO: Olé! CR7 leva drible desconcertante no treino do Real
O craque português Cristiano Ronaldo possui um vasto repertório de dribles e jogadas pláticas, mas o camisa 7 do Real Madrid dessa vez sentiu na pele a ... «Terra Brasil, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desconcertante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/desconcertante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT