Baixe o aplicativo
educalingo
desempenadeira

Significado de "desempenadeira" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESEMPENADEIRA

de · sem · pe · na · dei · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESEMPENADEIRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desempenadeira e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESEMPENADEIRA EM PORTUGUÊS

Desempenadeira

A desempenadeira, desempoladeira ou ainda desemboladeira é o instrumento de construção formado por uma chapa metálica ou madeira retangular, com uma empunhadura no centro. Sua função é alisar a argamassa já aplicada à superfície ou, ainda, produzir sulcos nessa massa para melhor fixação de cerâmicas e pedras artesanais. No caso de cerâmicas e demais pedras para assentamento, usa-se a de face dentada. Difere da trolha, também conhecida como colher de pedreiro. Habitualmente, o pedreiro segura a desempenadeira carregada de argamassa em uma mão, tal qual uma paleta, enquanto aplica porções de panos dessa argamassa sempre desempenado para depois sarrafear e posteriormente dar o acabamento final. Além desse modelo tradicional ainda existem várias outras para cada uso e especificação de obra que será realizada. Em marcenaria, desempenadeira é a máquina que realiza o desempeno da madeira.

PALAVRAS QUE RIMAM COM DESEMPENADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO DESEMPENADEIRA

desempecer · desempecilhar · desempeçadamente · desempeçar · desempeçonhar · desempedernecer · desempedernir · desempedrador · desempedrar · desempenadamente · desempenado · desempenar · desempenhado · desempenhar · desempenho · desempeno · desempernar · desemperramento · desemperrar · desemperro

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO DESEMPENADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Sinônimos e antônimos de desempenadeira no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «DESEMPENADEIRA»

desempenadeira · para · gesso · marcenaria · reboco · eletrica · grafiato · textura · galo · castor · desempoladeira · ainda · desemboladeira · instrumento · construção · formado · chapa · metálica · madeira · retangular · empunhadura · centro · desempenadeira · garagem · casa · todo · site · até · juros · parcela · mínima · produtos · exclusivos · compre · desempenadeiras · leroy · merlin · aço · lisa · comprimento · largura · cada · termopl · comp · agro · indústria · comércio · ofertas · incríveis · mais · ótimos · preços · mercadolivre · brasil · empregos · serra · esquadrejadeira · invicta · delta · mesa · facas · tupia · bancada · importada · kufu · gira · dois · lados · plástica · famastil ·

Tradutor on-line com a tradução de desempenadeira em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESEMPENADEIRA

Conheça a tradução de desempenadeira a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de desempenadeira a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desempenadeira» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Desempentista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Planer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

straightener
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستقيم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выпрямитель
278 milhões de falantes
pt

português

desempenadeira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

straightener
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lisseur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

straightener
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Haarglätter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プレーナー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

교정기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Planer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy ép tóc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

straightener
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

straightener
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

düzleştirici
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

raddrizzatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prostownica
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

випрямляч
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

straightener
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πλάνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strait
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plattång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rettetang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desempenadeira

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESEMPENADEIRA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desempenadeira
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «desempenadeira».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre desempenadeira

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DESEMPENADEIRA»

Descubra o uso de desempenadeira na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desempenadeira e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual básico para iniciantes
Este problema é resolvido é resolvido é resolvido é resolvido substituindo a desempenadeira comum po substituindo a desempenadeira comum po substituindo a desempenadeira comum po substituindo a desempenadeira comum por uma ...
Maria Geni C.B. de Cerqueira
2
Mestre de Obras
Após o preparo, a argamassa deverá ser espalhada cuidadosamente sobre a superfície, utilizando-se a desempenadeira de aço dentada que deve ter o cabo fechado em ambos os lados para fins de segurança. Inicialmente, a argamassa ...
Senai-sp
3
Manual Pratico Do Construtor E Mestre de Obras
A colocação do reboco polido faz-se do seguinte modo: coloca-se a massa na desempenadeira (veja fig. "instrumentos do pedreiro") e daí, mediante a trolha, espalma-se sobre a superfície; com a própria desempenadeira se regulariza a ...
RINO VIOGORELLI
4
Conhecendo Argamassa
Imediatamente após a passagem da desempenadeira a argamassa tende a retornar à sua posição original, o que representa um alívio de tensão, fazendo com que o material mais fino, com menor densidade em função da maior quantidade ...
FERNANDO ANTONIO PIAZZA RECENA
5
Revista Arvore
A rotação de trabalho varia de 2.500 a 3.200 rpm (motor trifásico); - desempenadeira: máquina utilizada para desem- penar madeira, dotada de um eixo que contém navalhas. A rotação de trabalho varia de 3.500 a 4.000 rpm ( motor trifásico); ...
6
INDÚSTRIA DA CONSTRUÇÃO CIVIL E REESTRUTURAÇÃO PRODUTIVA
Construir asguias, como caimento especificado, molhar a laje e aplicar a argamassadecimento e areia, traço volumétrico 1:3, seu aditivo impermeabilizante espessura mínima 2 cm... A superfície a ser desempenada, com desempenadeira ...
Fábio Fernandes Villela, 2013
7
Processo de trabalho na construção habitacional: tradição e ...
A superfície a ser desempatada, com desempenadeira de madeira, feltro ou espuma, nunca deve ser queimada ou alisada com colher de pedreiro ou desempenadeira de aço. . . Uma construtora desenvolve complementarmente uma ...
Marta Ferreira Santos Farah, 1996
8
Criando Paisagens
Em pisos, pode ser colorido e receber texturas variadas, feitas dos seguintes modos: • com desempenadeira de madeira, que possibilita aspecto rústico, com marcas do movimento dessa ferramenta; • com desempenadeira de aço e ...
Benedito Abbud, 2008
9
Tecnologia Construtiva de Revestimento Decorativo Monocamada
A aplicação da primeira demão é feita com a régua lisa ou desempenadeira metálica (vide Figura 5.23), com espessura de 5 a 10mm. Em seguida, é executado o estriamento com a régua dentada (vide Figura 5.24). Após o estriamento ...
Thomaz Ferreira Martins
10
A Construção São Paulo
GRAFFIATO (aplicação c/desempenadeira) Sobre massa grossa desempenada m2 Sobre massa fina desempenada wA Sobre blocos de concreto rejuntados . m2 SUPERCRYL (aplicação c/rolo) Sobre massa fina, corrida, gesso, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESEMPENADEIRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desempenadeira no contexto das seguintes notícias.
1
Votorantim Cimentos lança nova massa para acabamento, a …
Ao fazer a queima da parede com a desempenadeira metálica, assume um aspecto marmorizado e vitrificado, de grande valor estético – extremamente liso e ... «ArchDaily Brasil, out 15»
2
Rolo texturizado é opção simples e prática para criar paredes …
... um rolo que auxilia na conquista de um toque amadeirado, e a Desempenadeira para Efeitos, que ajuda na reprodução de texturas como bambu, mármore, ... «Bondenews, set 15»
3
Ibratin explica onde e como aplicar o Efeito Marmorizado
Para finalizar, com a parede completamente seca, pressionar a desempenadeira de aço inox contra a parede aleatoriamente até obter o brilho desejado; ... «Portal Nacional de Seguros, ago 15»
4
Usiminas investirá R$ 63 milhões para atender FCA em Pernambuco
... também a modernização de outros equipamentos já existentes na planta, como uma slitter, para corte longitudinal e rolos, e uma desempenadeira, para corte ... «Automotive Business, abr 15»
5
No Itanhangá, oficina é a parte preferida da casa onde até bacia …
Ali tem enxó, enxada, desempenadeira, raspador de couro, ferradura, bico de arado... Eu, se não fosse auditor, seria carpinteiro. Gostaria muito era de ter feito ... «Campo Grande News, abr 15»
6
A diversidade de nosso solo é a principal matéria-prima desta …
O uso de brocha, pincel, rolo ou desempenadeira é o que confere textura à tinta, que aceita finalização com cera de abelha ou carnaúba. Aqui, exemplos de ... «Planeta Sustentavel, jan 15»
7
'Arte no Canteiro' contempla trabalhadores da construção civil
As principais peças são o “Pedro Desempenadeira”, o “Balde Miro” e a “Pá Tricia”. Equipamentos de segurança também fazem parte da encenação, como as ... «Alagoas 24 Horas, dez 14»
8
Pedreiro sonha em ter casa redonda e começou pela cerca, feita de …
O piso é de cimento misturado ao que ele chama de xadrez em pó e finalizado com uma desempenadeira de aço. O banheiro tem só a privada e o espaço do ... «Campo Grande News, nov 14»
9
Espetáculo 'Arte no Canteiro' é encenado em Maceió
As principais peças são o “Pedro Desempenadeira”, o “Balde Miro” e a “Pá Tricia”. Equipamentos de segurança também fazem parte da encenação, como as ... «Alagoas 24 Horas, nov 14»
10
Projeto Arte no Canteiro realiza apresentações em Alagoas
As principais peças são o “Pedro Desempenadeira”, o “Balde Miro” e a “Pá Tricia”. Equipamentos de segurança também fazem parte da encenação, como as ... «Alagoas 24 Horas, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desempenadeira [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/desempenadeira>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT