Baixe o aplicativo
educalingo
desenvergado

Significado de "desenvergado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESENVERGADO

de · sen · ver · ga · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESENVERGADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desenvergado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM DESENVERGADO

adargado · alargado · albergado · aletargado · alguergado · amargado · bargado · desembargado · dilargado · embargado · envergado · expurgado · ilhargado · largado · legado · morgado · objurgado · outorgado · postergado · vergado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO DESENVERGADO

desenvasar · desenvasilhar · desenvencilhar · desenvenenar · desenvergar · desenvergonhado · desenvernizar · desenviesar · desenvincilhar · desenviolar · desenviscar · desenvolto · desenvoltura · desenvolução · desenvolvente · desenvolver · desenvolvida · desenvolvidamente · desenvolvido · desenvolvimento

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO DESENVERGADO

advogado · agregado · apagado · carregado · castigado · chegado · conjugado · delegado · delgado · divulgado · gado · investigado · jogado · julgado · ligado · negado · obrigado · pagado · pegado · salgado

Sinônimos e antônimos de desenvergado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «DESENVERGADO»

desenvergado · desenvergado · dicionário · informal · conjugação · desenvergar · conjugar · português · part · tirou · vergas · náutica · rimas · palavra · criativo · conforme · marinha · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · tweetar · aulete · desenvergou · desarqueou · desarqueado · está · envergando · despiu · roupa · priberam · língua · portuguesa · časovat · časování · španělsky · sloves · infinitiv · desenvergando · indicativo · presente · desenvergodesenvergar · portuguese · conjugation · table · tens · tinhas · tinha · nós · temos · tínhamos · espanhol · usted · desenverga · desenvergaba · nosotros · desenvergamos · desenvergábamos · hemos · vosotros · desenvergáis · teres · achando · conjugado · frases · coloque · frase · favor · aqui · verbos · portugueses · tenho · você · vós · tendes · eles · elas · vocês · têm · conjuguer · verbes · conjugaisons · gerúndio · particípio · pretérito · kinghost · vocabulário · como · entendimento · roupas · masculinas · vestuário · zazzle · criadas · escolha · entre · milhares · modelos · camisetas ·

Tradutor on-line com a tradução de desenvergado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESENVERGADO

Conheça a tradução de desenvergado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de desenvergado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desenvergado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

desenvergado
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Desvelado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Unbound
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

desenvergado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desenvergado
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

desenvergado
278 milhões de falantes
pt

português

desenvergado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

desenvergado
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

desenvergado
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

desenvergado
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

desenvergado
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

desenvergado
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

언 바운드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

desenvergado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desenvergado
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

desenvergado
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

desenvergado
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

desenvergado
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

desenvergado
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

desenvergado
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

desenvergado
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

desenvergado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desenvergado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desenvergado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desenvergado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desenvergado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desenvergado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESENVERGADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desenvergado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «desenvergado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre desenvergado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DESENVERGADO»

Descubra o uso de desenvergado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desenvergado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia politica y militar de las repúblicas del Plata ...
... de haber desenvergado el paño guardándolo en bodega, fueron abandonados por sus Comandantes el dia 3 á las 1 1 de la mañana. Tal acefalia producia grandes dificultades, y daba ocasion á incidentes cuyas consecuencias si era fácil ...
Antonio Díaz, 1878
2
A missa͠o do cruzador "José Bonifacio," os pescadores na ...
Lá fora, no cais, o povo ergue-se em silencio, respeitoso e descoberto, acompanhando o movimento do Pavilhão Nacional, até ve-lo cair nos braços dos sinaleiros e ser por eles desenvergado e reverentemente dobrado. * « # Que era ...
Frederico Villar, 1945
3
Revista de legislação e de jurisprudencia
Depois de ter desenvergado o panno, arriado as vergas' e mastareus. e de estar desembaraçado, quanto possivel, do seu apparelhozfixo -e-de laborar; ' z ¡t.°- Depois de ter calafetado os embornaes, escovens, escotilhas e portaloz, e de ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1884
4
Gente das areias: história, meio ambiente e sociedad no ...
Lá fora, no caís, o povo ergue-se em silêncio, respeitoso e descoberto, acompanhando o movimento do Pavilhão Nacional, até vê-lo cair nos braços dos sinaleiros e ser por eles desenvergado e reverentemente dobrado. Que era " aquilo "?
Marco Antonio da Silva Mello, Arno Vogel, 2004
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Desenvergado, pari. de Desenverg-ar, v. t. tirar das vergas; (fam.) despir. (De dês . ..-{-envergar). * Dcsenvornlzado, pari. de Desen vernizar, v. t. tirar o verniz de ; deslustrar. (De dês. . .-f- endcrnizar). * Desenviezado, pari. de Desenvièzar, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Telégrafo marino
718 Desentalingar 721 Desentenderse* 723 Desentendido 724 Desentiende 725 Desenverga 726 Desenvergado 728 Desenvergar 731 Desenvergue Deseo . .628 732 Deseoso 734 Desercion 7 3 5 Desertado 736 Desertar 738 Desertor ...
Antonio Martínez, 1819
7
Diccionario de la lengua castellana
DESENVERGADO , p. p. de bese»- veboab. DESENVERGAR, v.a JVátif. Desatar las velas envergadas. DESENVERGONZADAMENTE.adv. ant. V. desvbbcoxzadahehte. DESENVIOLADO, p. p. de bese»- VIOLAB. DESENV10LAR, v. a. ant ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
... hay razon alguna para considerar á un buque mucho mas hermoso cuanto está sin la cabulleria pasada, y con parte del velámen desenvergado, que hallándose todo listo para hacer con oportunidad cuantas maniobras sean convenientes.
Miguel ROLDAN, 1848
9
Viaje por Andalucía: en los años 1705 y 1706
Habían arriado sus gavias y desenvergado sus velas cuando se habían visto anclados en el Puntal. Sus asuntos no estaba terminados, y antes de que se hallaran en situación de darse a la vela, se supo de Tarifa que los enemigos ...
Jean-Baptiste Labat, 2007
10
Ordenanzas generales de la armada naval, 1: parte primera, ...
... ó no pre- j ^ viendose próxima la necesidad de salida, debera estarse desenvergado, y despasada toda la maniobra que no sea indispensable para sosten de palos y vergas, á fin de tenerla en pañoles resguardada de la intemperie, y sin ...
España, 1793
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desenvergado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/desenvergado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT