Baixe o aplicativo
educalingo
desmastreado

Significado de "desmastreado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESMASTREADO

des · mas · tre · a · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESMASTREADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desmastreado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM DESMASTREADO

acobreado · alambreado · aperreado · aporreado · areado · astreado · barreado · cabreado · chorreado · coloreado · desenfreado · escabreado · estreado · floreado · laureado · mareado · palavreado · pareado · refreado · sombreado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO DESMASTREADO

desmaranho · desmarcadamente · desmarcado · desmarcar · desmarear · desmarelecer · desmascaramento · desmascarar · desmascarável · desmastrar · desmastreamento · desmastrear · desmastreio · desmatado · desmatamento · desmatar · desmaterialização · desmaterializado · desmaterializar · desmazeladamente

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO DESMASTREADO

alacreado · alampreado · amareado · ambreado · amorreado · assenhoreado · chuchurreado · colubreado · contrafloreado · derreado · descabreado · embreado · encorreado · esporeado · garreado · imareado · labreado · serreado · sofreado · torreado

Sinônimos e antônimos de desmastreado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESMASTREADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «desmastreado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «DESMASTREADO»

desmastreado · desmantelado · desmastreado · dicionário · português · conseguiu · desmastrear · cujos · mastros · foram · retirados · informal · flexão · desmastreio · termo · popular · define · irregularidade · menstrual · distúrbio · aparelho · gênito · aulete · desmastreou · desarvorado · desorientado · branca · sustinha · riso · para · não · vexar · doutor · camilo · livro · negro · conjugação · conjugar · veleiro · adolescente · americana · índico · velejadora · anos · parecia · estava · cockpit · ventos · nós · onde · comunicou · inglês · part · rimas · palavra · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · palavras · pelo · suas · terminações · pela · grafia · desenvolvido · dicti · mais · mastreado · rasgueado · acareado · bemfalar · adjectivo · perdeu · retiraram · rumo · governo · verbos · portugueses · tenho · tens · temos · vós · tendes · eles · têm · portuguese · conjugation · table · tinhas · tinha · temo · tínhamo · revista · náutica · tópico · abastecendo · phaedo · assunto ·

Tradutor on-line com a tradução de desmastreado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESMASTREADO

Conheça a tradução de desmastreado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de desmastreado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desmastreado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

dismasted
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Desmastreado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dismantled
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

dismasted
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dismasted
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мачт
278 milhões de falantes
pt

português

desmastreado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

dismasted
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

démâté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dismasted
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dismasted
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

dismasted
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

dismasted
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dismasted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dismasted
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

dismasted
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

dismasted
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dismasted
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

disalberato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dismasted
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

щогл
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dismasted
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dismasted
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dismasted
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dismasted
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dismasted
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desmastreado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESMASTREADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desmastreado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «desmastreado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre desmastreado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DESMASTREADO»

Descubra o uso de desmastreado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desmastreado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
eDESEMMASSÁR, v. at. Desunir, separar o que está emmassado. DESE MMASTEÁDO. V. Desmastreado. Couro, 4-. 2. 4. DESEMMASTEÁR. V. Desmastrear. H. Naul. '2. 135. fl As galés descminastea'räom i. é. perderãoosmastros. Couto, 5.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Desembaraçar : v. g. desemmaranhar as grenhas , o cabello. §. fig. DesemmarAnbar o artificioso enredo do livro ; decitrar. Lav*-, nha. DESEMMASTEADO , V. Desmastreado. Conto , 4. 2. 4. DESEMMASTEÁR. V. Desmastrear. H. Naut: 1. 135.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Um Herói de Quinze Anos:
O«Pilgrim» estava aproximadamente atrêsamarras dedistância do casco desmastreado, que não havia dúvidatinhasido abandonado pela guarnição. Nesta ocasiãoDickSand, com um gesto imperioso, impôs silêncio a todos. — Ouçam!
Júlio Verne, 2014
4
Cartas de hum Portuguez dos seus concidadãos sobre ...
Os Governadores do Reino, que em huma viagem de 12 annos por hum mar tão procelloso, deitando remendos, e tapando buracos , nunca tinhão deixado submergir o desmastreado baixei, havião representado ao Soberano o aperto , em ...
José ACCURSIO DAS NEVES, 1822
5
Uma Cidade Flutuante:
... o doutor me deu, reconheci o indivíduo que naquela mesma manhã se tinha tornado notável pelas apostasinsensatas a propósito donavio desmastreado. Nãome tinha enganado no meu diagnóstico.Dean Pitferge disseme queele se ...
Júlio Verne, 2014
6
Arte de furlav, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
... taõ cedo, deixando-se engodar lá com outros lucros, e que perderiaõ hum sugeito de graudissimo prestimo. Quadrou a razaõ, por hir vestida de zelo de bem commum: e vendo 0 sindicante, que o mandavaõ desmastreado de authoridade, ...
Antonio Vieyra, 1821
7
Dois estudos pessoanos
... abandonar ou desabrigar uma casa." (Dic. da Real Academia Espanola, 460) b) "DESMANTELADO, DA (Adj.) l . Derribado, demolido, arruinado; 'casas desmanteladas, empobreciam a paisagem. '2. Desaparelhado, desmastreado ...
Ermelinda Ferreira, 2002
8
Gazeta de Lisboa
Achar.do-se no dia 6 mui agitado o mar, hum barco q»e rirha de Rosas, e que já estava desmastreado , ao nproximur-se á barra foi coberto por liuma onda, que o fel soçobrar. As Goleias Francczas , que o observarão, bnçárão no mesmo ...
9
Espelho do mar, O
Teria saído rapidamente de baixo dos pés de seus homens, ou teria resistido até o fim, deixando o mar despedaçá-lo, arrancar seus tonéis, retorcer sua armação, enchê-lo com um peso crescente de água salgada e, desmastreado, ...
Joseph Conrad
10
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
... perderiaõ hum sugeito de grandissimo prestimo. Quadrou a razaõ, por hir vestida de zelo de bem commum : e vendo o sindicante, que o mandavaõ desmastreado de authoridade, e dos requisitos para fazer bem seu officio, renunciou a ...
‎1821
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desmastreado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/desmastreado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT