Baixe o aplicativo
educalingo
durabilidade

Significado de "durabilidade" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DURABILIDADE

du · ra · bi · li · da · de


CATEGORIA GRAMATICAL DE DURABILIDADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Durabilidade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DURABILIDADE EM PORTUGUÊS

Durabilidade

Durabilidade é a capacidade de duração de um produto. Em Direito, consideram-se bens duráveis os imóveis, pois a vida útil é indeterminada. Já produtos como eletrodomésticos e roupas são considerados bens não-duráveis. A palavra "durabilidade" não costuma ser usada para referir-se a pessoas.

PALAVRAS QUE RIMAM COM DURABILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO DURABILIDADE

dura · dura-máter · duração · duradoiro · durador · duradouro · durafogo · dural · duralumínio · durame · duramente · durança · durani · duranta · durante · duraque · durar · duras · durasnal · durativo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO DURABILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinônimos e antônimos de durabilidade no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DURABILIDADE»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «durabilidade» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DURABILIDADE»

As seguintes palavras significam o contrário de «durabilidade» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «DURABILIDADE»

durabilidade · duração · espaço · resistência · evanescência · pneu · concreto · durabilidade · capacidade · produto · direito · consideram · bens · duráveis · imóveis · pois · vida · útil · indeterminada · produtos · como · eletrodomésticos · roupas · são · considerados · não · palavra · costuma · dicionário · informal · validade · dele · português · particularidade · estado · durável · qualidade · daquilo · dura · estruturas · voltados · extensão · armado · protendido · clifton · vários · documentos · internacionais · fórum · construção · menos · discutidas · ferramentas · melhorar · sustentabilidade · sociedade · aumento · especial · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · ilimitada · felipe · letras · amor · plantado · desde · criança · entrei · mundo · dança · amar · também · acostumei · hoje · além · pesquisa · engarrafa · garapa · chega · aumentar · caldo · cana · vender · engarrafado ·

Tradutor on-line com a tradução de durabilidade em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DURABILIDADE

Conheça a tradução de durabilidade a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de durabilidade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «durabilidade» em português.
zh

Tradutor português - chinês

耐久力
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Durabilidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

durability
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सहनशीलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متانة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

долговечность
278 milhões de falantes
pt

português

durabilidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্থায়িত্ব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Durabilité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ketahanan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Haltbarkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

耐久性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

내구성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kekiatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độ bền
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆயுள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टिकाऊपणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dayanıklılık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

durabilità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Trwałość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

довговічність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

durabilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duursaamheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hållbarhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

holdbarhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de durabilidade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DURABILIDADE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de durabilidade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «durabilidade».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre durabilidade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DURABILIDADE»

Descubra o uso de durabilidade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com durabilidade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Durabilidade dos Geossintéticos
Introdução Uma das questões fundamentais relativas aos geossintéticos e à sua aplicação em obras de engenharia civil diz respeito à durabilidade destes materiais. De facto, nas diferentes aplicações de geossintéticos, o tempo de vida útil ...
Margarida Pinho Lopes, Maria de Lurdes Lopes
2
Melhoria da Durabilidade dos Betões por Tratamento da Cofragem
A intenção da autora ao escrever este livro é a de dar a conhecer um método de melhoria da durabilidade do betão através de um tipo inovador de cofragem - CFP, Cofragem de Permeabildiade Controlada.
Joana Sousa Coutinho
3
Revista Arvore
Estudos sobre a durabilidade natural, associados à avaliação da tratabilidade dessas madeiras, assumem grande importância na identificação dos seus potenciais usos finais. Segundo EATON e HALE (1993), a durabilidade natural é uma ...
4
Materiais de construção civil
Durabilidade. do. concreto. Um concreto durável é aquele que resiste às condições para o qual foi projetado, sem deterioração, por muitos anos. Os problemas que afetam a durabilidade podem ser decorrentes do ambiente ou de causas ...
CARMEN COUTO RIBEIRO, 2002
5
Hannah Arendt: diálogos, reflexões, memórias
Embora o uso tenha como consequência o desgaste dos produtos da fabricação, estes não são produzidos para ser desgastados, mas para serem usados; o desgaste provocado pelo uso atinge diretamente a durabilidade do produto, mas  ...
Newton Bignotto, 2001
6
Revista Arvore
Além disto, segundo FARMER (1967) e HERGERT (1989), eles possuem propriedades germicidas, podendo ser os responsáveis pela durabilidade natural de algumas madeiras, o que indica o seu potencial como preservativo para madeira.
7
Revista Arvore
Maria Beatriz Bacellar Monteiro2 e Amantino Ramos de Freitas3 RESUMO - Foram realizados dois ensaios, utilizando a perda de massa como critério para avaliação da durabilidade natural de madeiras. O primeiro, conhecido como ...
8
Informe Final Do Consultor Em Oidio
Devido ã falta de conhecimento da durabilidade inerente nas varieda des sul- ameri canas, é importante que se de prioridade ãs melhores es trate gias de uso de variedades resistentes, a fim de se reter sua eficácia. 7. DURABILIDADE DO ...
9
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Para a autora de A Condição Humana, a obra produz objetos cuja durabilidade depende da ação humana. A cadeira sem uso volta a ser um pedaço de madeira . No entanto, é a sua característica de durabilidade que irá interessar a Arendt.
10
Produção e controle de qualidade do concreto
durabilidade. As estruturas de concreto devem ser projetadas e construídas de modo que, sob as condições ambientais previstas na época do projeto e quando utilizadas conforme preconizado em projeto, conservem sua segurança, ...
Flávio Barboza de Lima, Aline da Silva Ramos Barboza, Paulo César Correia Gomes

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURABILIDADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo durabilidade no contexto das seguintes notícias.
1
Elevação da temperatura afeta funcionamento e durabilidade dos …
Até consumo é alterado, de acordo com as condições de rodagem e o grau de exposição. Saiba quais os itens devem ser checados com maior frequência no ... «Vrum, out 15»
2
Esquadrias de alumínio: veja como não errar na escolha e garanta …
As de alumínio, por exemplo, possuem alta durabilidade e ainda beneficiam o meio ambiente, já que o material é totalmente reciclável. "Além ser extremamente ... «Folha Vitória, out 15»
3
Durabilidade superior CORIAN® garante sofisticação por mais …
Ao escolher o material, durabilidade é o principal item a ser levado em consideração. DuPont™ Corian®, Corian®, especialidade da WP Superfícies, é uma ... «R7, out 15»
4
Papo de borracharia: "A durabilidade do pneu depende da pecinha …
Logo, emendei outra pergunta, sobre a durabilidade do pneu. Em geral, as fabricantes anunciam que os pneus duram cerca de 40 mil, 50 mil km. Os pneus do ... «Zero Hora, out 15»
5
Quando o turbocompressor vem de fábrica no veículo, não há …
Algumas pessoas necessariamente relacionam o turbocompressor à redução da durabilidade do motor. Esse temor, no entanto, só se justifica em veículos que ... «O Tempo, ago 15»
6
Preço, memória, durabilidade, bateria: especialistas avaliam …
Smartphone mais vendido no Brasil, o Moto G apresentou nesta terça-feira a sua terceira geração. Para tentar se manter no topo do mercado, a Motorola ... «Zero Hora, jul 15»
7
Vida longa aos sapatos! 5 truques para aumentar a durabilidade
Vida longa aos sapatos! 5 truques para aumentar a durabilidade dos seus pares preferidos. Quem ama sapatos sabe o quanto é difícil tirar de circulação algum ... «Marie Claire, jul 15»
8
Nova F-150 Raptor 2017 enfrenta testes de durabilidade no deserto
A Ford acaba de completar a primeira fase de testes de durabilidade da nova F-150 Raptor 2017, que chega ao mercado norte-americano no próximo ano. «Carpress, jul 15»
9
Samae diz que veículo mais caro tem durabilidade maior para …
Para Frizzo, o Pajero tem mais robustez e durabilidade se comparado a outros veículos. Ele cita a compra de duas caminhonetes mais potentes pela autarquia ... «Zero Hora, mar 15»
10
Você tem dúvidas quanto a durabilidade da bateria do seu celular?
Você tem dúvidas quanto a durabilidade da bateria do seu celular? Rede Catraca Redial em 24 de fevereiro de 2015 às 11:27 ... «Catraca Livre, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Durabilidade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/durabilidade>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT