Significado de "enlanguescer" no dicionário português

PRONÚNCIA DE ENLANGUESCER

en · lan · gues · cer

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENLANGUESCER

Enlanguescer é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ENLANGUESCER

MODO INDICATIVO

Presente

eu enlanguesço

tu enlanguesces

ele enlanguesce

nós enlanguescemos

vós enlanguesceis

eles enlanguescem

Pretérito imperfeito

eu enlanguescia

tu enlanguescias

ele enlanguescia

nós enlanguescíamos

vós enlanguescíeis

eles enlanguesciam

Pretérito perfeito

eu enlanguesci

tu enlanguesceste

ele enlanguesceu

nós enlanguescemos

vós enlanguescestes

eles enlanguesceram

Pretérito mais-que-perfeito

eu enlanguescera

tu enlanguesceras

ele enlanguescera

nós enlanguescêramos

vós enlanguescêreis

eles enlanguesceram

Futuro do Presente

eu enlanguescerei

tu enlanguescerás

ele enlanguescerá

nós enlanguesceremos

vós enlanguescereis

eles enlanguescerão

Futuro do Pretérito

eu enlanguesceria

tu enlanguescerias

ele enlanguesceria

nós enlanguesceríamos

vós enlanguesceríeis

eles enlanguesceriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu enlanguesça

que tu enlanguesças

que ele enlanguesça

que nós enlanguesçamos

que vós enlanguesçais

que eles enlanguesçam

Pretérito imperfeito

se eu enlanguescesse

se tu enlanguescesses

se ele enlanguescesse

se nós enlanguescêssemos

se vós enlanguescêsseis

se eles enlanguescessem

Futuro

quando eu enlanguescer

quando tu enlanguesceres

quando ele enlanguescer

quando nós enlanguescermos

quando vós enlanguescerdes

quando eles enlanguescerem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

enlanguesce tu

enlanguesça ele

enlanguesçamosnós

enlanguesceivós

enlanguesçameles

Negativo

não enlanguesças tu

não enlanguesça ele

não enlanguesçamos nós

não enlanguesçais vós

não enlanguesçam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

enlanguescer eu

enlanguesceres tu

enlanguescer ele

enlanguescermos nós

enlanguescerdes vós

enlanguescerem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

enlanguescer

Gerúndio

enlanguescendo

Particípio

enlanguescido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUÇÃO DE ENLANGUESCER

Conheça a tradução de enlanguescer a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de enlanguescer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enlanguescer» em português.

• Tradutor português - chinês: 憔悴
• Tradutor português - espanhol: Enloquecer
• Tradutor português - inglês: Languish
• Tradutor português - hindi: दुर्बल
• Tradutor português - arabe: ضنى
• Tradutor português - russo: томиться
• português: enlanguescer
• Tradutor português - bengali: শক্তিহীনতা
• Tradutor português - francês: languir
• Tradutor português - malaio: merana
• Tradutor português - alemão: schmachten
• Tradutor português - japonês: しおれます
• Tradutor português - coreano: 시들다
• Tradutor português - javanês: languish
• Tradutor português - vietnamita: Yếu ớt
• Tradutor português - tâmil: வாட
• Tradutor português - marata: ओस पडल्या
• Tradutor português - turco: çürümek
• Tradutor português - italiano: languire
• Tradutor português - polonês: pokutować
• Tradutor português - ucraniano: нудитися
• Tradutor português - romeno: lâncezi
• Tradutor português - grego: εξασθενώ
• Tradutor português - africâner: kwyn
• Tradutor português - sueco: tyna bort
• Tradutor português - norueguês: vansmekte

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ENLANGUESCER»

Descubra o uso de enlanguescer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enlanguescer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ontem Não Te Vi Em Babilónia

a enlanguescer ao crepúsculo na grandepazde Setembro, mês entre todos amado no seuvagarde bocejo (enlanguescer?) a promessa doOutonoao rés da terra a chamarme, insectozinhos queseerguem, nos dão medo, não conseguem voar, ...

ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012

Camilo Pessanha em dois tempos

Inapreensíveis, mínimas, serenas... — Tenho entre as mãos as tuas mãos pequenas, O meu olhar no teu olhar suave. As tuas mãos tão brancas d'anemia... Os teus olhos tão meigos de tristeza... - É este enlanguescer da natureza, Este vago ...

Gilda Santos, Izabela Leal, 2007

As Luzes de Leonor

Com a maciez das zínias, dos goivos, da tepidez líquida do almíscar crispado no brando novelo do cuspo; plantas perenes a custo esquecidas no enlanguescer dos dias suspeitosos, embora suspire e molhe os lábios com levíssimos licores ...

MARIA TERESA HORTA, 2012

Obras poeticas

SENHOR , não me abandonnes No tempo da velhice, quando froxa Minha virtude enlanguescer : não fujas , Que assim se esperançaram Meos contrarios , e assim m'o declararam. 7- Espreitam-me, e maquinam Ciladas á minha alma , e  ...

Antonio P. Caldas, Francisco de B. Garção-Stockler, 1820

A Conquista

Pensas, com certeza, que ela está, como a sunamita, a enlanguescer de amor...? Pois sim. Mete dinheiro na bolsa para o fim do mês. Mete dinheiro na bolsa. Anselmo amuou. Não podia acreditar que criatura tão formosa e delicada fosse ...

Coelho Neto, 2013

Concerto amazônico: romance

... ao desprezar o intelecto e envolver-se em relações amorosas espúrias, deixava-se enlanguescer pelo decadente, emoliente meio lisboeta, enquanto incestuosamente celebrava um Portugal cada Vez mais recolhido a sua insignificância.

Alvaro Cardoso Gomes, 2008

Mar horizonte: literaturas insulares lusófonas

No terraço do hotel, Matilde, Adriano e Miss Hurst gozavam o enlanguescer da paisagem no esva- imento do dia. Do mar violeta, a marchetar-se de ocres, saía a montanha aureolada de púrpura. Próximas, entrelaçavam-se as palmeiras, ...

Jane Tutikian, Luiz Antonio de Assis Brasil, 2007

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

... de ingerido) enjoadiço enjoar enjoo enlace enlamear enlanguescer enleio enlevo [e] enlodaçar enlouquecer enluarado enlutar enluvar enobrecer enobrecimento enodoar enofilia enófilo enofobia enófobo enojar enologia enorme enovelar ...

NEVES; BERGTROM REIS, 2011

Como Encontrar o Trabalho Perfeito

Se virmos que todos os outros ascendem na carreira, se tornam diretores ou gestores de topo, e nós continuamos a enlanguescer no fundo da escala, é possível que tenhamos a sensação de falhanço e que queiramos alcançar o mesmo.

ROMAN KRZNARIC, 2013

Cem Facetas do Sr. Diamonds - vol.12: Ofuscante:

Continuo afazêlo enlanguescer durante alguns minutos. Insinuo um dedo em minha feminilidade, depois doiseme toco debaixo de suas vistas, para enlouquecêlo. Eu meenredoem minha própria armadilha e rapidamente meudesejose ...

Emma Green

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENLANGUESCER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enlanguescer no contexto das seguintes notícias.

Pré - publicação exclusiva : " Como encontrar o trabalho perfeito "

Se virmos que todos os outros ascendem na carreira,se tornam diretores ou gestores de topo, e nós continuamosa enlanguescer no fundo da escala, é possível ... «Dinheiro Vivo, abr 13»