Baixe o aplicativo
educalingo
envés

Significado de "envés" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENVÉS

en · vés


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENVÉS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Envés e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ENVÉS

através · convés · invés · resvés · revés · través · vouvés

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ENVÉS

envernizado · envernizador · envernizadura · envernizamento · envernizar · enverrugar · envesgar · envessadamente · envessado · envessar · envêsso · enviada · enviadeira · enviadeiro · enviado · enviamento · enviante · enviar · enviatura · enviciado

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ENVÉS

Algés · Moisés · Ramsés · aimorés · aloés · barés · caetés · enviés · escalda-pés · grés · interés · lés · magnés · maués · palmarés · passés · rés · viés · és · és-não-és

Sinônimos e antônimos de envés no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ENVÉS»

envés · envés · dicionário · português · antigo · desuso · invés · priberam · língua · portuguesa · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · porto · editora · acordo · ortográfico · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · wordreference · significados · discusiones · aulete · enverrugar · envesamento · envesar · envesgado · envesgamento · envesgar · envessadamente · envessado · copiar · imprimir · tradução · linguee · muitos · exemplos · traduções · espanhol · busca · milhões · inglés · spanish · reverse · side · back · hoja · wrong · tela · copyright ·

Tradutor on-line com a tradução de envés em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENVÉS

Conheça a tradução de envés a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de envés a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «envés» em português.
zh

Tradutor português - chinês

envés
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Envíos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Back
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

envés
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

envés
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

envés
278 milhões de falantes
pt

português

envés
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

envés
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

envés
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

envés
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

envés
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

envés
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

envés
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

envés
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

envés
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

envés
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

envés
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

envés
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

envés
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

envés
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

envés
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

envés
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

envés
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

envés
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

envés
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

envés
5 milhões de falantes

Tendências de uso de envés

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENVÉS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de envés
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «envés».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre envés

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ENVÉS»

Descubra o uso de envés na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com envés e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grial Revista Galega da Cultura No.71
de Vigo entre 1934 e 1936, moitos deles co doble título sinalado enriba. 53. El Envés. Barcelona 1969. Editorial Taber. Gráficas Diamante. Non ten colofón. ( Col. Ciempiés, Pié 17). Col. dirixida por Juan Perucho. En 8.° 358 páxs. + l f. en bl.
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
2
LA Flora De La Espanola
Flores en grupos axilares; hojas con 3-5 nervios laterales, estrel lado- tomentosas por lo menos en el envés. 1. Nervios laterales principales saliendo de la base de las hojas; hojas orbiculares a aovadas. m. Hojas obtusas a redondeadas en ...
Alain Henri Liogier, 1995
3
Brotéria: Série botanica
90, tab. vin, f. 29. Color pâlido ô pardo pâlido; lôbulos mds cortos; soredios abun- dantes en el haz y en los nidrgenes, ya simples y blancos, ya ve- rrugosos 6 coraloides blanco-garzos ; envés paTdo, al menos en los bordes ; cifelas blancas.
4
GRIAL Revista Galega da Cultura
Os testos obxecto da mina escolma son: El descanso dei camellero, El envés, Escola de mencineiros, Los historias de D. Álvaro Cunqueiro, Laberinto ij Cia, La otra gente, Os outros feirantes, e Xente de aqui e de acolá 4. Das Obras en ...
Revista Galega De Cultura
5
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Fortif. Mod. §. A face do negocio; o lado, ou diverso respei- ro por que se pode considerar. Freiré. §. Andar d face ; naver-se , fallar com singelleza , sem re buço , nem dissimulaçâo. Sd de Miranda : an- da va d face toda , ellas d'envés. §.
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionario de lingua portuguesa,
Fortif. Mod §. A face do negocio; o iado, ou diverso respei- to por que se pode considerar. Freiré. §. Andar d fact ; naver-se , fallar com singelleza , sem re buço , nem dissimula çâo. Sd de Miranda : an- dava- á lace toda % tilas d¡ envés. §.
António de Morais Silva, 1813
7
Spain and Its Literature: Essays in Memory of E. Allison Peers
The extraordinary breadth of Cunqueiro's daily reading in older and contemporary literature, including journals in English, may be gauged from the wealth of materials assembled in a collection such as El envés, consisting of more than a ...
Ann L. Mackenzie, 1997
8
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... por retorno/; — to-back n textil envés contra envés m, espalda contra espalda /; —to-back arrangement n elec eng capacitors ajuste de dos máquinas eléctricas acopladas m, diodes etc ajuste adosado añadido m, disposición en oposición/; ...
Routledge, 1997
9
Envés del existir
Carmelo G. Acosta. CARMELO G. AGOSTA ENVÉS DEL EXISTIR ADUNÁIS 342 EDICIONES RIALP, S. A. Madrid De esta primera edición de ENVÉS DEL EXISTIR, de Carmelo.
Carmelo G. Acosta, 1977
10
Plant Genetic Resources Newsletter
Flor de aproximadamente 8 cm de diámetro, tres brácteas, cinco sépalos unidos en la base de color verde en el envés y blanco verdoso en el haz. Pétalos libres, reducidos, con puntos violeta en el haz, corona compuesta por dos series de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENVÉS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo envés no contexto das seguintes notícias.
1
El haz y el envés de los tres meses
Cien días de gobierno han empezado a dejar sobre la arena política la huella del equipo de Gobierno socialista, y el trazo que se adivina recoge las siluetas ... «La Tribuna de Ciudad Real, set 15»
2
Leonardo Padura y el envés de las utopías
Padura, como mis amigos cubanos de Nuevo México, ha llegado por la vía dura a (re)conocer el envés de las utopías. Su obra representa a una generación ... «La Nación Costa Rica, jun 15»
3
Las encinas pueden captar agua a través de las hojas
La razón es que la parte superior de la hoja contiene pelos hidrofílicos que absorben el agua, mientras que el envés de la hoja está recubierta por pelos ... «eldiario.es, nov 14»
4
El revés y envés de Ehrenhaus
Todo lo que se cuenta en Un obús cayendo despedaza remite a ver las cosas por su revés y su envés. Cada relato nos cuenta una historia corriente y, a la vez, ... «El País.com, ago 14»
5
El envés de los diseños de Balenciaga
ANTES de la despedida, guardó sus pertenencias y cerró la maleta. Al menos sus recuerdos continuarían el viaje. Pilar Ayarza falleció en Barcelona sin ... «Diario de Sevilla, ago 14»
6
Lujuria, anfetaminas y violencia: la mirada de Larry Clark al envés
"Nací en Tulsa, Oklahoma, en 1943. Cuando tenía 16 años empecé a chutarme anfetaminas. Me chuté con mis amigos cada día durante tres años. Luego me ... «20minutos.es, jun 14»
7
¿Por qué tienen espinas los cactus?
Las hojas clásicas, con haz y envés, típicas de las plantas de climas no áridos, hacen perder a una planta situada en un ambiente seco más agua de la que se ... «RTVE, mai 14»
8
'Inclinación al envés', el final de la trilogía de Julio César Galán
Inclinación al envés' es el nuevo libro del escritor cacereño Julio César Galán. Se trata de la obra que pone fin a una trilogía que empezó a gestarse en el año ... «El Periódico Extremadura, abr 14»
9
Envés y en vez de
El término envésse utiliza para indicar el reverso o la parte opuesta de las cosas, sobre todo de las telas. En Botánica se llama envés a la cara inferior de la ... «Perú21, abr 14»
10
El haz y el envés de Hamlet
Hamlet resiste la cerrada competencia que se libra en Berlín: dos teatros, la Schaubuehne y el Berliner Ensemble, situados a uno y otro lado del antiguo muro ... «ABC.es, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Envés [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/enves>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT