Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "equiparável" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EQUIPARÁVEL

e · qui · pa · rá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EQUIPARÁVEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Equiparável e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM EQUIPARÁVEL


admirável
ad·mi·rá·vel
adorável
a·do·rá·vel
censurável
cen·su·rá·vel
comparável
com·pa·rá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
deplorável
de·plo·rá·vel
dobrável
do·brá·vel
durável
du·rá·vel
favorável
fa·vo·rá·vel
incomparável
in·com·pa·rá·vel
incurável
in·cu·rá·vel
indecifrável
in·de·ci·frá·vel
inexorável
i·ne·xo·rá·vel
inseparável
in·se·pa·rá·vel
insuperável
in·su·pe·rá·vel
intolerável
in·to·le·rá·vel
irreparável
ir·re·pa·rá·vel
memorável
me·mo·rá·vel
miserável
mi·se·rá·vel
vulnerável
vul·ne·rá·vel

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO EQUIPARÁVEL

equinuro
equioglossa
equioide
equipa
equipação
equipagem
equipamento
equipar
equiparação
equiparar
equipe
equipendente
equipendência
equipo
equipolado
equipolente
equipolência
equiponderar
equiponderância
equipotencial

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO EQUIPARÁVEL

administrável
celebrável
curável
desdobrável
desfavorável
imensurável
imparável
impenetrável
impenhorável
imponderável
inalterável
incomensurável
inenarrável
inquebrável
irrecuperável
mensurável
recuperável
respirável
tolerável
venerável

Sinônimos e antônimos de equiparável no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «EQUIPARÁVEL»

equiparável equiparável dicionário informal comparável pode comparar duas coisas estão nível igual equiparar tornar português além disso revista destaca fato bolsas para pesquisadores iniciantes têm valor padrões mundiais ressalva léxico equiparado equipa priberam língua portuguesa aulete comparado grandezas equiparáveis veis aequiparabì torna porto editora acordo ortográfico tradução inglês muitas outras traduções wordreference portuguese reverso consulte também equipar equivaler analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet atribuir elementos diferentes mesmo conceder igualdade condições linguee muitos exemplos busca milhões comparable verificar ortografia gramática sobre adjetivo portal masculino feminino singular plural concorda

Tradutor on-line com a tradução de equiparável em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EQUIPARÁVEL

Conheça a tradução de equiparável a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de equiparável a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «equiparável» em português.

Tradutor português - chinês

可比
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Equiparable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Comparable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुलनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشابه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сравнимый
278 milhões de falantes

português

equiparável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুলনীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comparable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setanding
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vergleichbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

比較できます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유사한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iso dibandhingke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể so sánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்பிடக்கூடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुलना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşılaştırılabilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

comparabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

porównywalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Порівняно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comparabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκρίσιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergelykbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jämförbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sammenlign
5 milhões de falantes

Tendências de uso de equiparável

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EQUIPARÁVEL»

O termo «equiparável» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.515 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «equiparável» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de equiparável
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «equiparável».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre equiparável

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «EQUIPARÁVEL»

Descubra o uso de equiparável na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com equiparável e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Direito Administrativo Basico para Concursos
meio sumário de elucidação de irregularidades no serviço para subseqüente instauração de processo e punição ao infrator,... e não tem base para punição, equiparável ao inquérito policial em relação a ação penal. E o verdadeiro inquérito ...
2
Modelo: actas
Na leitura detalhada a que estas brevíssimas referências aludem, verifica-se que o longo percurso deste herói é equiparável ao de Cligès e que ambos poderiam ter, em parte, servido de modelo a Palmeirim. Em resumo, depois deste ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Secção Portuguesa. Colóquio (5th), Ana Sofia Laranjinha, José Carlos Ribeiro Miranda, 2005
3
Dualidades Existenciais: Os Dilemas Da Vida No Caminho Da ...
Quando a via seguida é equiparável a uma espiral decrescente isto significa que nos estamos a concentrar nas questões existenciais, nas dúvidas, nos problemas com que nos deparamos e, dum modo geral, significa que nos mantemos ...
Daniel Marques, 2010
4
A Linguagem Oral na Educação de Adultos
3 Alguns semióticos _ como A.J. Greimas _ concebem que, para qualquer tipo de comunicação, os termos “emissor” e “destinador” podem ser empregados preferivelmente, num Sentido quase equiparável. Greimas diz que, no caso concreto ...
Erasmo Norberto Ferreyra, 2007
5
Brasil e Argentina: um ensaio de história comparada, 1850-2002
Uma das características de muitos desses estudos é o fato de tentarem realizar a comparação em um mesmo nível de profundidade, utilizando fontes equivalentes, com um nível de compreensão equiparável e, às vezes, com um domínio ...
Boris Fausto, Fernando Devoto, 2004
6
Psiquiatria Básica
Seu uso em associação a estabilizadores do humor (lítio, carbamazepina e valproato) resultou na melhora da sintomatologia maníaca em três estudos controlados, com resposta equiparável ao haloperidol e superior ao placebo ( Sachs et al., ...
Mario Rodrigues Louzã Neto | Hélio Elkis
7
Comunicações do Museu de Ciências e Tecnologia da PUCRS.: ...
Caninos superiores: são bem desenvolvidos, de contorno subovalado, pouco recurvados e apresentam a raiz fechada e equiparável em comprimento à coroa. Pré-molares superiores: são em número de quatro em cada lado, mostram ...
8
Contribuicoes Ao Conceito de Objeto Em Psicanalise
... dimensão que consideramos equiparável ao objeto fetiche: Los pies "Cuando no puedo mirar tu cara miro tus O conceito de objeto fetiche 209 O objeto do fetichista e a estética A criação poética.
Baranger, Willy
9
A carne e a escrita: um estudo psicanalítico sobre a criação ...
o substrato vivencial do texto literário! corporeidade, alteridade e escrita em Graciliano Ramos ^jrciefíiano Ramos, exemplo equiparável àquilo que Freud, tomando o artista como parâmetro em carta a Pfister, entendia implicar o compromisso ...
Roberto Barberena Graña, 2005
10
Filosofia moral v. 2: Metaética
... ação condenável não tenha sido acompanhada pela vergonha ou pela culpa, em que certo senso de orgulho deixe de aflorar após uma “boa” ação. Indagar, pois, “Por que devo agir bem?” é equiparável a indagar “Por que devo ter fome?
LEONIDAS HEGENBERG

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EQUIPARÁVEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo equiparável no contexto das seguintes notícias.
1
Como Patricia se transformou em furacão 'nuclear' em questão de …
O Centro afirmou que a intensidade do furacão pode ser equiparável à de uma bomba atômica. "Isso é muito, muito, muito forte", disse a Organização ... «BBC Brasil, out 15»
2
"O que vivi foi impensável e maravilhoso"
Depois de uma apresentação cuja atenção mediática diz ter sido equiparável à que viveu quando chegou ao Real Madrid, como adjunto de Carlos Queiroz, ... «O Jogo, out 15»
3
ONGs comemoram nova terapia contra hepatite C no SUS
A disponibilização dos novos medicamentos representa um momento muito importante na história da saúde pública brasileira, equiparável ao início da ... «R7, out 15»
4
Distribuição » Novos medicamentos para hepatite C começam a ser …
... Marcelo Castro, avaliou a disponibilização dos medicamentos como um momento singular na história da saúde pública brasileira e equiparável ao início da ... «Diário de Pernambuco, out 15»
5
Um poeta descontínuo
Monárquico dos pés à cabeça, e alardeando os seus pergaminhos com impudor equiparável ao dos viscondes e barões do reinado de D. Luís, Pedro Homem ... «Diário de Notícias - Lisboa, out 15»
6
Red Bull acusa Ferrari de "joguinho" na disputa por motores
... mas a diretoria deixou claro que só fechará com a escuderia italiana se houve um acordo que garanta um desempenho equiparável ao do time de Maranello, ... «Terra Brasil, set 15»
7
Temer: "Haverá representação de todos do PMDB na reforma …
... serviço de tempo real do Valor, o objetivo futuro de Kassab, nos bastidores, seria a fusão entre PL e PSD, para criar uma bancada equiparável ao PMDB e, ... «Valor Economico, set 15»
8
Quem vende pelo telefone tem direitos de operador de telemarketing
Vendedor que usa o telefone para fazer vendas tem função equiparável a de operador de telemarketing, enquadrando-se, portanto, na jornada de 36 horas ... «Consultor Jurídico, ago 15»
9
Casamento forçado já é considerado crime
A Lei consigna ainda o crime de casamento forçado, definindo que quem constranger outra pessoa a contrair casamento ou união equiparável à do casamento ... «TVI24, ago 15»
10
Carlos Costa quer Angola com regime regulatório equiparável ao …
Foi constituído um Grupo de Trabalho composto por representantes dos bancos centrais de países de língua portuguesa para detectar entraves à equivalência ... «Económico, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Equiparável [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/equiparavel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z