Baixe o aplicativo
educalingo
escarnido

Significado de "escarnido" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESCARNIDO

es · car · ni · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCARNIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Escarnido e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ESCARNIDO

banido · brunido · cianido · definido · desprevenido · desunido · empedernido · fornido · ganido · homínido · indefinido · prevenido · punido · reunido · sonido · sostenido · sustenido · tinido · unido · zunido

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ESCARNIDO

escarne · escarnear · escarnecedor · escarnecer · escarnecido · escarnecimento · escarnecível · escarnefuchar · escarnefuchão · escarnhida · escarnicação · escarnicadeira · escarnicadeiro · escarnicador · escarnicar · escarnificação · escarnificar · escarninhar · escarninho · escarnir

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ESCARNIDO

adquirido · bodonido · conseguido · desgranido · dirigido · enganido · granido · grasnido · gregarínido · impunido · líquido · marido · medianido · monaxônido · partido · pedido · selênido · sentido · tiranido · tremunido

Sinônimos e antônimos de escarnido no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ESCARNIDO»

escarnido · escarnido · dicionário · português · part · escarnir · escarnecido · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · conjugação · conjugar · pretérito · perfeito · composto · tenho · tens · nós · temos · vós · tendes · eles · têm · tradução · francês · porto · editora · aulete · escaravelhar · escaravelho · escarça · escarçado · escarcalhada · escarcalhar · escarção · escarçar · escarcavelar · escarceada · portuguese · conjugation · table · tinhas · tinha · tínhamos · tínheis · priberam · língua · portuguesa · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · findallwords · contêm · encontrar · para · games · draw · something · rumble · wordfeud · angry · words · expressões · populares ·

Tradutor on-line com a tradução de escarnido em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESCARNIDO

Conheça a tradução de escarnido a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de escarnido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escarnido» em português.
zh

Tradutor português - chinês

escarnido
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Escarnido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sneer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

escarnido
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

escarnido
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

escarnido
278 milhões de falantes
pt

português

escarnido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

escarnido
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

escarnido
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

escarnido
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

escarnido
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

escarnido
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

escarnido
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

escarnido
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

escarnido
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

escarnido
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

escarnido
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

escarnido
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

escarnido
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Sneer
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

escarnido
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

escarnido
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

escarnido
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

escarnido
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

escarnido
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

escarnido
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escarnido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCARNIDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escarnido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «escarnido».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre escarnido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ESCARNIDO»

Descubra o uso de escarnido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escarnido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
18. o que quizesse escarnecer too nobre cousa сито a CuuuUar'ta , que ficasxc escarnido del- la de manrira , que nunca se pudesse haver. ( do Ital. schernito) ESCARNÍNHO, s. m. dim. de Escarneo. Eufr. 1. 2. eJ2. 4. " rosto de escarninhos; n ...
António de Morais Silva, 1823
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESGARNIDO, part. pass. de Escarnir. Escarnecido, desprezado, illudido. _- «E porem foi estabelecido dantiguamente per direito, que o que quisesse escarnecer tam nobre cousa como a Cavallaria, que ficasse escarnido della de maneira, ...
Domingo Vieira, 1873
3
Cronica geral de Espanha de 1344: edição crítica do texto ...
E el rey tevesse por muy escarnido de Lopo d' Arenas. * Mas sayu do castello huu homem que avya nome Dominguelho e veosse pera el rey dom Afonso e disselhe que, se lhe fezesse mercee, que guisarya como 5 tomasse o castello.
Luís Filipe Lindley Cintra, 1990
4
History of Spanish Literature
Escarnio and escarnido occur in the original. It is obscure ; but I have fol- the Poema de Alexandra (St. 1748, 1749), lowed the intimation of Martinez de la Rosa, in the sense of " contemptuous treatment." who is a good authority, and who ...
George Ticknor, 1864
5
Flores del agua
Y como al rey su senor dieron la mi respuesta, el fue muy airado contra mi, y tiivose por escarnido, y jur6 de jamas ser alegre, hasta tomar de mi la enmienda. Y no lo olvidando, en el su reino habia una duena encantadora, que habia nombre ...
Amy K. Kaminsky, 1996
6
History of Spanish Litterature, 1
Escarnio and escarnido occur in the original. It is obscure ; but I have fol- the Poema de Alexandra (St. 1748, 1749), lowed the intimation of Martinez de la Rosa, in the sense of " contemptuous treatment." who is a good authority, and who ...
George Ticknor, 1864
7
Aprendi a língua nacional: consultório filológico. Obra ...
Escarnir, por escarnecer, é voz popular, e usa-se mais o particípio passivo — escarnido. MORAIZ cita éste exemplo clássico : < "O que quisesse escarnecer tão nobre cousa como a Cavalaria, que ficasse escarnido dela de maneira, que ...
José de Sá Nunes, 1938
8
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
publicadas pela Academia real das sciencias de Lisboa ... Academia das Ciências de Lisboa. Maginaçaó. Imaginaçaõ. Maginar. Imaginar. Tramctcr. Entremeiter. Yaliado. ».------ Avaliado. Diminuindo fyllala , ou letra no nico por Syncope.
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
9
Livro de Exopo. Edição Crítica com Introdução e Notas
15 Entrementes que o leom assy jazia, o cavallo fugio pera casa de sseu ssenhor e o leom acordou e achou-sse escarnido. Per este emxemplo o ssabedor poeta nos amostra que nos nom devemos fazer aquelles que nom 20 ssomos, mas ...
Calado, Adelino de Almeida
10
A-F
... mol/:eres , e .rar fi~ loan' Doc. de Pendorada de 1372. ESCARNIDO. A. Injuriado , at. frontado ,- cseamccido , logrado , eiposto á irrisão , e contumclia. E essas molheres , CX198. 4.: a. ES ES .é ESBALHO. Esbulho ,' espolio, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCARNIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escarnido no contexto das seguintes notícias.
1
Núñez Feijóo
Yo, que no sé, barrunto que no hay peor cosa que andar por ahí retratado y escarnido en cantares de ciego, porque un "santo" de los que dibujan en los libros ... «ZoomNews, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escarnido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/escarnido>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT