Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esguardo" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESGUARDO

es · guar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESGUARDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Esguardo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ESGUARDO


Eduardo
Eduardo
Gerardo
Ge·rar·do
Leonardo
Leonardo
Ricardo
Ri·car·do
aguardo
a·guar·do
bardo
bar·do
bernardo
ber·nar·do
cardo
car·do
cuguardo
cu·guar·do
dardo
dar·do
fajardo
fa·jar·do
guardo
guar·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
pardo
par·do
reguardo
re·guar·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
sardo
sar·do
tardo
tar·do

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ESGUARDO

esguardamento
esguardar
esguaritar
esguedelhado
esguedelhamento
esguedelhar
esgueirar
esgueirão
esgueiriço
esguelha
esguelhadamente
esguelhadas
esguelhado
esguelhar
esguelhão
esguiar
esguião
esguichada
esguichadela
esguichar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ESGUARDO

alardo
anacardo
bastardo
bogardo
boiardo
brocardo
dom-bernardo
fardo
felizardo
gabardo
galhardo
guepardo
jardo
lardo
longobardo
lunfardo
moscardo
nardo
petardo
picardo

Sinônimos e antônimos de esguardo no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ESGUARDO»

esguardo esguardo dicionário português regressiva esguardar efeito respeito língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam esguardoesguardo sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente guar substantivo aulete palavras esgaravatil esgaravunchar esgaravunhar esgarçadamente esgarçado esgarçadura esgarçamento esgarçar esgardunhar esgareiro informal flexão olhar atenção considerar atentamente consideração respeitar resguardar dicionárioweb sguardo classe gramatical masculino separação resguardo

Tradutor on-line com a tradução de esguardo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESGUARDO

Conheça a tradução de esguardo a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de esguardo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esguardo» em português.

Tradutor português - chinês

esguardo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Español
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Esguardo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

esguardo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

esguardo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

esguardo
278 milhões de falantes

português

esguardo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

esguardo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esguardo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

esguardo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

esguardo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

esguardo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

esguardo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

esguardo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

esguardo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

esguardo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

esguardo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

esguardo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esguardo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

esguardo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

esguardo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

esguardo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

esguardo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

esguardo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

esguardo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

esguardo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esguardo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESGUARDO»

O termo «esguardo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 71.624 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esguardo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esguardo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «esguardo».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre esguardo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ESGUARDO»

Descubra o uso de esguardo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esguardo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... cabello emdesalinho. * *Esgrouviar*, v. t.Desalinhar; esparralhar.Cf. Lapa, Proc. de Vin., 37. *Esgrouvinhado*,adj.(V. esgrouviado) *Esguardar*, v. t. Des. Têr em consideração. Respeitar, tomar em conta.Notar.(De esguardo) *Esguardo *,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
Esgi ARDAnoR,queolha,quecousidera com attenção. ele. V. Esgunrdar. Esguardar, olhar, observar com atlenção , considerar com reflexão attenta e circumspecta ; attender, ter presente alguma cousa. Esguardo , acção de olhar com ailen- ...
Gomes Eanes de Zurara, 1841
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... escrimeur Esgrimir , v. a. escrimer, faire des armes , ferrailler Esguardar, v. a. avoir des égards (vieux) Esguardo, s. m. égard (vieux) \ëu^ Esguazar , v. a. passer à F,sgueirar-se , v. r. s'es. quiver ,s 'éclipser [biais Esguelha, s.f. obliquité,  ...
‎1812
4
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
taboleíro, e de costas , virado contra o Oriente , mas o Duque respondeo , deixame virar contra o poente porque esguardo aquella Igreia de Santo Antonio , e diíTe logo sua comemoraçaó, e asii faz comemoraçaó de Santa Maria Magdandla ...
5
Collec?a? de livros ineditos de historia portugueza, dos ...
... os noffos haviaó de lhe fazer danno , que sem esguardo de nonhu'm perigo saltavaó com elles nasondas , ataa.que os Cavallos queriam nadar , onde lhc faziam-amargosamente ,acabar suas vidas, sendo hum daquefles Gongallo Falcaó.
Correia da Serra
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Azur. c. 15. ой- e esguardei mui bem todo o assento da Terra. Ined. HI, II. (f. Esguardar-se : resguardar.se. ESGUÁRDO, s. m. ant. Resguardo, cuidado, recato, respeito. Sem esguardo de nenhum peri- go. Ined. III. pag. 156. ESGUASAR , v. at.
António de Morais Silva, 1823
7
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
Mas andar em batalhas sem esguardo e delleitarsse em pelejar per sua ma"ao, he cousa cruel e semelhante a bestas fl. 2i v. * feras. Mas quando o tempo e a necessidade o rrequerer, devemos pellejar per nossa mááo, e ante atendermos  ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
8
Divina comedia
Por checares » — o velho assim falou-me — « Ao termo da jornada, como anhelas, A que seu rogo e santo amor mandou-me, 33. i< Teus olhos voem pelas flores bellas: Elles mais hJo-de se accender, no esguardo Para alçar-se ao divino ...
Dante Alighieri, 1907
9
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
... nossos haviaó de lhe fazer danno , que fem esguardo de nenhum perigo saltavaó com elles nas oridas , ataa que os cavallos queriam nadar , onde lhe faziam amargosamente aca- bar suas vidas , fendo hum daquestes Gonçallo Falcaó.
José Francisco Correia da Serra, 1793
10
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
... que sacrifício , per obedecer a vosso mandado , varlaventeando contra aquestes embargos, e contra- ocupação doutros grandes cuidados , que de pre- zente tenho , vos escreverei o que me parece; pero, Senhor , que eu esguardo em vos ...
João Pedro Ribeiro, 1810

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESGUARDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esguardo no contexto das seguintes notícias.
1
GOBIERNO DISPONE DE ESGUARDO POLICIAL PARA …
En el marco del trabajo conjunto con los empresarios del transporte, el Gobierno, a través de Carabineros, dispuso la realización de operativos de resguardo ... «Canal de Noticias Malleco, set 15»
2
Homem morre em colisão entre carro e caminhão em estrada no …
O médico Grimaldo Esguardo Mendoza Solari, de 45 anos, viajava para Silves e morreu durante o acidente. saiba mais. Acidente de trânsito deixa mulheres ... «Globo.com, set 15»
3
Bem-dizer ou bendizer
De tudo o que, mais ou menos forrado, é do esguardo de todos. Desfilam Eusébio e Ronaldo, Gomes e Moutinho, Damas e Simão, Mourinho e Quaresma. «Destak, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esguardo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/esguardo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z