Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esmadrigado" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESMADRIGADO

es · ma · dri · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESMADRIGADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Esmadrigado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ESMADRIGADO


abrigado
a·bri·ga·do
amanteigado
a·man·tei·ga·do
arraigado
ar·rai·ga·do
castigado
cas·ti·ga·do
coligado
co·li·ga·do
desabrigado
de·sa·bri·ga·do
desligado
des·li·ga·do
desmigado
des·mi·ga·do
desobrigado
de·so·bri·ga·do
espigado
es·pi·ga·do
fatigado
fa·ti·ga·do
instigado
ins·ti·ga·do
interligado
in·ter·li·ga·do
intrigado
in·tri·ga·do
investigado
in·ves·ti·ga·do
ligado
li·ga·do
mastigado
mas·ti·ga·do
migado
mi·ga·do
mitigado
mi·ti·ga·do
obrigado
o·bri·ga·do

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ESMADRIGADO

eslúvio
esmadrigar
esmaecer
esmaecido
esmaecimento
esmaga-vides
esmagachar
esmagação
esmagadela
esmagado
esmagador
esmagadura
esmagagem
esmagamento
esmagar
esmagriçado
esmagriçar-se
esmaiar
esmaio
esmaleitado

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ESMADRIGADO

afadigado
ajeropigado
ameigado
atrigado
bicoligado
cirigado
coobrigado
desamigado
desbarrigado
desembarrigado
desnarigado
emanteigado
embarrigado
empertigado
esbarrigado
esfadigado
estrigado
levigado
lorigado
serigado

Sinônimos e antônimos de esmadrigado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESMADRIGADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «esmadrigado» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de esmadrigado

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ESMADRIGADO»

esmadrigado extraviado separado esmadrigado dicionário informal rebanho tresmalhado aulete palavras esgravatador esgaravatador esgravatamento esgravatana esgravatar esgaravatar esgravatear esgravelhar priberam esmadrigadoesmadrigado masc sing part pass esmadrigaresmadrigar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo português conseguiu esmadrigar separou conjugação conjugar tradução traduções lithuanian rede semántica multilingüe tradutores para línguas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês sapo infinitivo pretérito pessoal conjugado frases coloque frase favor aqui captcha língua portuguesa kinghost vocabulário entendimento dicionrio defini dicion verb forms conjugation gerúndio esmadrigando particípio alemão woxikon perfeito composto indicativo tenho tens temos tendes têm imagens criativo getty images

Tradutor on-line com a tradução de esmadrigado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESMADRIGADO

Conheça a tradução de esmadrigado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de esmadrigado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esmadrigado» em português.

Tradutor português - chinês

esmadrigado
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Esposado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Is it cool
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

esmadrigado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

esmadrigado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

esmadrigado
278 milhões de falantes

português

esmadrigado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

esmadrigado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esmadrigado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

esmadrigado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

esmadrigado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

esmadrigado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

esmadrigado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

esmadrigado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

esmadrigado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது நன்றாக இருக்கிறதா?
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

esmadrigado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

esmadrigado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esmadrigado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

esmadrigado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

esmadrigado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

esmadrigado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

esmadrigado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

esmadrigado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

esmadrigado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

esmadrigado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esmadrigado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESMADRIGADO»

O termo «esmadrigado» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 90.694 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esmadrigado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esmadrigado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «esmadrigado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre esmadrigado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ESMADRIGADO»

Descubra o uso de esmadrigado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esmadrigado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... (Caprijolium Germanicum, e Poriclismenon perfoliatum , Caprifolium _Italiani , Viririboseum MADRÍA , s. f. Mar de Madri/r.; o que faz carneirada , mûitas ondas , toleiro , picado. Vi»riato Tragico. Madria será rebanho , е daqui Esmadrigado ?
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario de lingua portuguesa,
_ f. Mar de Madria-,. o que Faz carneirada , múitas ondas , roleiro , picado. Vi- riato Trágico. Madrid será rebaoho, é daqui Esmadrigado ? MADRIGAL, s. m. Poema lyrico, que con* sta de poucas estanças variamente rimadas , 6 de ordinario- ...
António de Morais Silva, 1813
3
Profecias. Texto conforme edição de 1603
Pedro Todo ia temos contado, Do vacum açhamos menos Hum Touro esmadrigado, Hum Touro fusco rosado Do ouelhum nam sabemos. Pastor Mor O que dor de coraçam, O que magoa, ó que pesar, O que gram tribulaçam: Arredemos a ...
Bandarra
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESLINGA, s. f. Termo de Nautica. Cabo para levantar pesos. -j' ESLINGAR, v. a. ( De eslinga). Enganchar, levantar os fardos por meio da eslinga. ESMADRIGADO , part. pass. de Esmadrigar. ‹ ESMADRIGAR, v. a. Levar, descarriar do rebanho.
Domingo Vieira, 1873
5
Trovas do Bandarra, natural da Villa de Trancoso: Apuradas, ...
Ajunte se avaccum Aqui neste verde prado, E tambem o ovelhum, E conte o seu cadaum, Ver se ha a quem falta gado. PEDRO. XXXI. Todo ja tendes contado, Do vaccum achamos menos ; Um touro esmadrigado, E um fusco, que era rozado ...
Gonçaleannes Bandarra, 1809
6
Estas estórias:
Aqui neste verde prado, E o mesmo ouelhum, E contese cadahum, E vejase se falta gado? f Todo ia temos contado, Do vacum achamos menos Hum Touro esmadrigado, Hum Touro fusco rosado. Do ouelhum nan sabemos. ” Bandarra.
João Guimarães Rosa, 2013
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Esmadrigado , adj. touro , ou ret. _ , que se perdeu , e apar- tou do rebanlio. Esmagado , p. p. esmagar. Esmagar , y. a. comprimir ate. fazer rebentar : fazer em pedacos pizandc Esmaiado. V. Desmaiedo. Esmaiar. V. Dernaiar. Esmalhar , v. a. ...
‎1818
8
Leitura Dinâmica e Memorização
... conventículos e corrilhos numa pandilha de telérrimos, salardanas. Aleivosias não desenastrarão alianças e com maranduvas não evitarão minha manutenência soberana. Pensam-na esmadrigado? Há! Há! Desato numa casquinada.
Soares,ricardo/douglas,william
9
Trovas do Bandarra: natural da Villa de Trancoso, apuradas e ...
Todo ja tendes contado, Do vaccum achamos menos; Um touro esmadrigado, E um fusco, que era rozado; Do ovelhum nada sabemos. PASTOR MOR. XXXII. Oh ! que dor do coração! Oh! que dor!Oh! que pezar! Oh! que grão tribulação!
Gonçalo Anes Bandarra
10
Profecias. Compilação dos textos das principais edições
Pastor mor. XXX. Ajunte se o vaccum Aqui neste verde prado, E tambem o ovelhum, E conte o seu cadaum, Ver se ha a quem falta gado. Pedro. XXXI. Todo ja tendes contado, Do vaccum achamos menos; Um touro esmadrigado, E um fusco, ...
Gon-calo Anes Bandarra, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esmadrigado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/esmadrigado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z