Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "espalhadamente" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESPALHADAMENTE

es · pa · lha · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPALHADAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Espalhadamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ESPALHADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ESPALHADAMENTE

espaleira
espaleiro
espalha
espalha-brasas
espalhada
espalhadeira
espalhado
espalhadoira
espalhador
espalhadoura
espalhafatar
espalhafatão
espalhafato
espalhafatoso
espalhagação
espalhagar
espalhamento
espalhanço
espalhar
espalho

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ESPALHADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinônimos e antônimos de espalhadamente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ESPALHADAMENTE»

espalhadamente espalhadamente dicionário português diffusão espalhar priberam língua portuguesa espalhadamenteespalhadamente derivação espalhadoespalhado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo dicionárioweb difusão classe gramatical adverbio vogais presentes aulete copiar imprimir definicao dispersamente separadamente modo espalhado novo este serviço tradução francês porto editora nossa grátis veja centenas milhares outras sapo divisão silábica esparsamente informal feito esparso aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links prova calcule mais sobre ombros próprios olhos alçassem pupilas céu disséreis daqueles anjos adolescentes traziam israel lingüiça toscana bovina tripasul colocar misturadeira

Tradutor on-line com a tradução de espalhadamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESPALHADAMENTE

Conheça a tradução de espalhadamente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de espalhadamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espalhadamente» em português.

Tradutor português - chinês

espalhadamente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Esparcidamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spread out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

espalhadamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

espalhadamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

espalhadamente
278 milhões de falantes

português

espalhadamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

espalhadamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Étaler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sebarkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

espalhadamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

espalhadamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

espalhadamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

espalhadamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

espalhadamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

espalhadamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

espalhadamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

espalhadamente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

espalhadamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

espalhadamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

espalhadamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

espalhadamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

espalhadamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

espalhadamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

espalhadamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

espalhadamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de espalhadamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPALHADAMENTE»

O termo «espalhadamente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 130.182 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «espalhadamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de espalhadamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «espalhadamente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre espalhadamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ESPALHADAMENTE»

Descubra o uso de espalhadamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espalhadamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dom Casmurro: Texto Integral com comentários
Minha mãe resolverase a envelhecer; ainda assim os cabelos brancos vinham de má vontade, aos poucos e espalhadamente; a touca, os vestidos, os sapatos rasos e surdos eram os mesmos de outrora. Já não andaria tanto de um lado ...
Machado de Assis, 2013
2
Helena, romance
Se os cabelos, castanhos como os olhos, em vez de dispostos em duas grossas tranças lhe caíssem espalhadamente sobre os ombros, e se os próprios olhos alçassem as pupilas ao céu, disséreis um daqueles anjos adolescentes que ...
Machado de Assis, 1967
3
Esaú e Jacó
Santos pediu-lhe que se não zangasse, e contou tudo, a sorte, a rixa, a Escritura, os apóstolos, o símbolo, tudo tão espalhadamente, que ela mal pôde entender, mas entendeu ao final, e replicou com os dentes cerrados: _ Ah! você! você!
Machado de Assis, 1957
4
Memorias sobre algumas antigas cortes Portuguezas, extraidas ...
... por que na semelhança de hum soo senão podia achar a significação das muytas qualidades em as quaes o que rege hade exceder aos regidos: Mas o que espalhadamente em diuers sos exemplos , quasi em sombras , foi obscuramente ...
Vasco P. Coutinho, 1852
5
A Ilustre Casa de Ramires:
Eafera alma do velho acompanhava, cominexorável gozo, as sanguessugas subindo, espalhadamente alastrando por aquele corpo bem amarrado, como seguro rebanhopela encosta da colina onde pasta. O ventre já desaparecia sob  ...
Eça de Queirós, 2013
6
Caiçara, terra e população: estudo de demografia histórica e ...
Por isso, a ocupação de seu solo foi sendo realizada espalhadamente, tendo como unidade elementar básica o "fogo" ou o grupo doméstico. Alguma concentração maior existia, por vezes, em uma ou outra praia de espaços maiores.
Maria Luiza Marcílio, 2006
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Scatteringiy, adv. hum aqui, autros ali, espalhadamente, de maneyra que fiquem espalha' dos e nafi juntos. Scatterling, s. hum vadio, hum vagabuudo, o que nao faz as, aisteucia, nem mora em lugar eerto. ' Scaturient, adj. que mana, que ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
8
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeitas no oceano ...
... oito, e dez de largo, e tambem sua Cidade chamada a Alagoa, e de dous mil vizinhos, e além d'estas tres Villas, e dous lugares, e mais espalhadamente muito povoada. Scptima Ilha he a celebre Palma, de dezoito legoas de comprimento, ...
Antonio Cordeyro, António Joaquim Gonçalves de Andrade, 1866
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Pinhciro , l.f. 18». o que espalhadamente em diversos exemples foi obscuramente figurado. ESPALHÄDÖ , p. pass, de Espalhar. No fig. a agua espalhada; esprayada com pouco fundo. íf. Naut. ]. 76. e ai mesmo ; a vista espalhada pelos ...
António de Morais Silva, 1823
10
A Ilustre Casa de Ramires
E a fera alma do velho acompanhava, com inexorável gozo, as sanguessugas subindo, espalhadamente alastrando por aquele corpo bem amarrado, como seguro rebanho pela encosta da colina onde pasta. O ventre já desaparecia sob  ...
Eça de Queiroz, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPALHADAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo espalhadamente no contexto das seguintes notícias.
1
Endividamento de Angola é moderado - ministro das Finanças
Então isto é um processo contínuo” confirmando assim, o estado mental da naçâo angolana que espalhadamente está se manifestar no seio-nosso povo, ... «AngoNotícias, out 13»
2
Por que a voz soa diferente quando a ouvimos em uma gravação?
... com vários dispositivos de saidas, multidirecionadas, e com varias barreiras no ambiente no sentido de refletir o som mais espalhadamente pelo ambiente, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Espalhadamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/espalhadamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z