Baixe o aplicativo
educalingo
espalmado

Significado de "espalmado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESPALMADO

es · pal · ma · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPALMADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Espalmado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ESPALMADO

Amado · acalmado · animado · apalmado · aproximado · armado · bipalmado · chamado · colmado · desalmado · diplomado · empalmado · esmalmado · estimado · formado · informado · palmado · programado · reformado · tomado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ESPALMADO

espalhadeira · espalhado · espalhadoira · espalhador · espalhadoura · espalhafatar · espalhafatão · espalhafato · espalhafatoso · espalhagação · espalhagar · espalhamento · espalhanço · espalhar · espalho · espalitar · espalmação · espalmador · espalmar · espalto

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ESPALMADO

acostumado · afamado · conformado · consumado · cromado · derramado · entusiasmado · esfumado · firmado · fumado · gramado · legitimado · perfumado · plasmado · primado · proclamado · queimado · renomado · sublimado · transformado

Sinônimos e antônimos de espalmado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESPALMADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «espalmado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ESPALMADO»

espalmado · amassado · espalmado · dicionário · português · plano · como · palma · mão · raso · chato · aberto · estendido · aulete · abre · arbusto · folhas · espalmadas · aberta · para · pegar · rebater · alguma · coisa · pulou · informal · flexão · espalmar · abrir · totalmente · dedos · bater · bola · antônimo · antônimos · atortumelado · receita · peixe · legumes · tudo · gostoso · inteiro · pacu · dourado · corvina · pargo · escamas · lata · milho · conserva · ervilha · tomates · picados · cubos · inglês · wordreference · portuguese · priberam · língua · portuguesa · blogs · receitas · tuasreceitas · você · pode · encontrar · além · milhares · outras · comida · peixes · veja · essa · aqui · multipesc · sardinha · traíra · exibir · todos · dicas · comprar ·

Tradutor on-line com a tradução de espalmado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESPALMADO

Conheça a tradução de espalmado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de espalmado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espalmado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

扁平
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Esparcido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Splayed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चपटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالارض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сплюснутый
278 milhões de falantes
pt

português

espalmado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চেপটা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Splayed
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Splayed
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abgeflachten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

平坦化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

평평하게하는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

flattened
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phẳng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தட்டையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चपटा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

basık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

appiattito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spłaszczone
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сплюснутий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

turtit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεπλατυσμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillplattad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flatet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de espalmado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPALMADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de espalmado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «espalmado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre espalmado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ESPALMADO»

Descubra o uso de espalmado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espalmado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Libertinagem ; Estrela da manhã
Neste, as metáforas são valorizadas pela não discursividade dos versos, pela dicção seca, pela precisão quase matemática, e por algumas imagens inéditas: O preto no branco, O pente na pele: Pássaro espalmado No céu quase branco.
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
2
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
... alho amassado e /ou qualquer outro tipo de tempero (a gosto): Reveste-se uma forma com papel alumínio e coloca-se os peixes (filé ou espalmado) para assar. Quando estes estiverem assados, acrescenta-se uma salada (tomate picado, ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
3
A Cultura castreja: no noroeste de Portugal
Tipo Fowler Bl. Est. CVII.IO Aro circular de secçâo circular adelgaçando para as extremidades com botóes terminais com quatro anéis e três estrias; fusilhâo de secçâo cilindrica espalmado na argola. Dimensóes : diâm. 30 mm. Procedência  ...
Armando Coelho Ferreira Da Silva, 1986
4
Jornal
5.a) Veio de ferro que atravessa a mo, que deve ser espalmado alé o ponto indicado, e redondo na parte em que atravessa a mo, e tendo em baixo uma fenda em que passa a ca- vilha S, que segura a pedra, devendo o espalmado entrar ...
Sociedade Agricola do Porto, 1856
5
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
5.a) "Veio de ferro que atravessa a mó, que deve ser espalmado até o ponto indicado, e redondo na parte em que atravessa a mó, e tendo em baixo uma fenda em que passa a cavilha S, que segura a pedra, devendo o espalmado entrar ...
6
A cultura pesqueira do litoral norte da Bahia: ...
Porbinominalidade e sinonímia, registram-se as seguintes denominações etnoespecíficas: rubalo- branco = rubalo-corcunda = rubalo-tapiti; rubalo-preto; rubalo-espalmado; rubalo-gilete; rubalo-cachorro; rubalo-silvela = rubalão. Tabela 2 ...
Eraldo Medeiros Costa Neto, 2001
7
Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...
Fora-me dado confirmar que a contabilidade do furriel Amável era tão infalível como o Sol que atravessava os dias, queimava mares de capim, atordoava os pássaros que ficavam a espiar-nos do alto daquele céu espalmado de nuvens.
João de Melo, 1998
8
Revista
Pico languedocense largo, obtido pelo talhe dum seixo oval espalmado. Muito rolado, talvez por mar antigo (tirreniano II ?). Coloraçào acastanhada. [ Aderências de sérpulas, liqúenes e briozoá- rios]. 0m,0970 x Om,0830 x 0m, 0340.
Universidade de Lisboa. Faculdade de Letras, 1956
9
Anatomia dos Mártires
Sentime zonzo, comose estivesse a entrar no túnel muito escuro e muito fundo nofinal doqual via espalmado o rostohorroroso de Tom Kapus. «E o que aconteceu?», perguntei, a medo.«Oque quiseste dizer quando afirmaste que ela se ...
João Tordo, 2012
10
O Guardião de Livros
A sua ausência não levantou qualquer tipo de suspeita, pois as mulheres solteiras não frequentavam festas nem serões esó saíam de casa para irà missa, e ninguémtinha reparado noventre espalmado por uma faixa que o envolvia parao ...
CRISTINA NORTON, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPALMADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo espalmado no contexto das seguintes notícias.
1
Lewandowski brilha, e Bayern atropela Dínamo Zagreb; Arsenal …
A primeira boa chance da partida surgiu aos nove minutos, sendo protagonizada pelos donos da casa, em chute de Boateng espalmado pelo goleiro Eduardo. «Superesportes, set 15»
2
Verdão não resiste a desfalques, perde do Inter e se distancia do G4
O Palmeiras só respondeu aos 30, em arremate de Andrei Girotto espalmado por Muriel. Aos 35, baixa importante no Inter: o capitão D'Alessandro sentiu lesão ... «Terra Brasil, set 15»
3
Com gol nos acréscimos, Portugal derrota Albânia e sobra na …
O jogo – A primeira boa chance apareceu aos 11 minutos, em chute à distância de Cristiano Ronaldo espalmado pelo goleiro Berisha. Na sequência, em ... «Terra Brasil, set 15»
4
Autora de cinco gols, Cristiane quebra jejum e iguala recorde na …
Cristiane não marcou, mas deu assistência para o gol de Raquel Fernandes e foi autora do chute espalmado pela goleira Dinnia Díaz, que deixou a sobra para ... «Terra Brasil, jul 15»
5
Chapecoense faz 1 a 0 e interrompe série de vitórias do Grêmio
O Grêmio respondeu em duas tentativas de Giuliano, uma em grande jogada de Luan, outra em arremate de longe espalmado por Danilo. Mas Apodi atacaria ... «Só Notícias, jul 15»
6
Na estreia de Luxemburgo, Cruzeiro supera Fla e vence a 1ª no …
Paulo Victor encaixou. O lance acordou o Cruzeiro, que chegou novamente com perigo aos 32, com chute de Henrique espalmado para o lado pelo goleiro do ... «Paraná-Online, jun 15»
7
Juventus aciona ferrolho, segura Real Madrid no sofrimento e vai à …
A Juventus suportou o ímpeto inicial dos blancos para responder com Vidal aos 13 minutos, mas o chute do chileno foi espalmado por Casillas no canto ... «Terra Brasil, mai 15»
8
Reus e Mueller garantem vitória da Alemanha sobre a Geórgia …
... com vários campeões mundiais de volta ao time, incluindo o capitão Bastian Schweinsteiger, ameaçasse com um chute potente de Reus, espalmado sobre o ... «Reuters Brasil, mar 15»
9
Grêmio vence mais uma em casa e mantém Bahia na degola
Acabou mais próximo de sofrer o segundo gol, em chute de Zé Roberto bem espalmado por Lomba, aos 32min. No fim, o problema do Bahia foi sua dificuldade ... «Terra Brasil, ago 14»
10
Com C. Ronaldo absoluto, Real bate Sevilla e leva Supercopa
Sem dificuldades, o Real ainda quase fez outro aos 23min, em forte chute de James muito bem espalmado pelo goleiro do Sevilla. Assim, se sagrou campeão. «Terra Brasil, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Espalmado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/espalmado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT