Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "espamparar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESPAMPARAR

es · pam · pa · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPAMPARAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Espamparar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ESPAMPARAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu espamparo
tu espamparas
ele espampara
nós espamparamos
vós espamparais
eles espamparam
Pretérito imperfeito
eu espamparava
tu espamparavas
ele espamparava
nós espamparávamos
vós espamparáveis
eles espamparavam
Pretérito perfeito
eu espamparei
tu espamparaste
ele espamparou
nós espamparamos
vós espamparastes
eles espampararam
Pretérito mais-que-perfeito
eu espamparara
tu espampararas
ele espamparara
nós espamparáramos
vós espamparáreis
eles espampararam
Futuro do Presente
eu espampararei
tu espampararás
ele espamparará
nós espampararemos
vós espamparareis
eles espampararão
Futuro do Pretérito
eu espampararia
tu espampararias
ele espampararia
nós espampararíamos
vós espampararíeis
eles espamparariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu espampare
que tu espampares
que ele espampare
que nós espamparemos
que vós espampareis
que eles espamparem
Pretérito imperfeito
se eu espamparasse
se tu espamparasses
se ele espamparasse
se nós espamparássemos
se vós espamparásseis
se eles espamparassem
Futuro
quando eu espamparar
quando tu espamparares
quando ele espamparar
quando nós espampararmos
quando vós espamparardes
quando eles espampararem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
espampara tu
espampare ele
espamparemosnós
espamparaivós
espamparemeles
Negativo
não espampares tu
não espampare ele
não espamparemos nós
não espampareis vós
não espamparem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
espamparar eu
espamparares tu
espamparar ele
espampararmos nós
espamparardes vós
espampararem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
espamparar
Gerúndio
espamparando
Particípio
espamparado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ESPAMPARAR


acaparar
a·ca·pa·rar
amparar
am·pa·rar
anteparar
an·te·pa·rar
aparar
a·pa·rar
comparar
com·pa·rar
declarar
de·cla·rar
deparar
de·pa·rar
desamparar
de·sam·pa·rar
desencaparar
de·sen·ca·pa·rar
dispamparar
dis·pam·pa·rar
disparar
dis·pa·rar
emparar
em·pa·rar
encaparar
en·ca·pa·rar
entreparar
en·tre·pa·rar
equiparar
e·qui·pa·rar
malparar
mal·pa·rar
parar
pa·rar
preparar
pre·pa·rar
reparar
re·pa·rar
separar
se·pa·rar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ESPAMPARAR

espalhanço
espalhar
espalho
espalitar
espalmação
espalmado
espalmador
espalmar
espalto
espampanante
espanação
espanadela
espanado
espanador
espanar
espanascar
espanca-diabos
espanca-numes
espancador
espancamento

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ESPAMPARAR

aclarar
amarar
arar
desarar
descarar
desmascarar
desvarar
emascarar
encarar
enfarar
escancarar
exarar
farar
fumarar
marar
mascarar
rarar
sarar
tarar
varar

Sinônimos e antônimos de espamparar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ESPAMPARAR»

espamparar espamparar dicionário informal português escancarar conjugação conjugar aulete palavras espadela espadelada espadeladeira espadeladeiro espadeladoiro espadelador espadeladouro espadelagem espadelar espadeleira portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional espamparo espamparassignificado priberam verbos portugueses porto editora léxico mesmo antônimos criativo detalhes possui agrupadas conjuntos conjugación portugués todos tiempos verbales aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia

Tradutor on-line com a tradução de espamparar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESPAMPARAR

Conheça a tradução de espamparar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de espamparar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espamparar» em português.

Tradutor português - chinês

espamparar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Espamparar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To spy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

espamparar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

espamparar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

espamparar
278 milhões de falantes

português

espamparar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

espamparar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Espionner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk mengintip
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

espamparar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

espamparar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

espamparar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

espamparar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

espamparar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

espamparar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

espamparar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

espamparar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

espamparar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

espamparar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

espamparar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

espamparar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

espamparar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

espamparar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

espamparar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

espamparar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de espamparar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPAMPARAR»

O termo «espamparar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.378 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «espamparar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de espamparar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «espamparar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre espamparar

EXEMPLOS

8 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ESPAMPARAR»

Descubra o uso de espamparar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espamparar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Depalma) *Espalto*, m. Côr escura, que os pintores applicavam sobre escarlate. Pedra, empregada na fundição de metaes. (Do al. spalt) * *Espamparar*, v.t.O mesmo que escancarar. * *Espanadela*, f. Acto de espanar^1. Cf. Filinto, XVII, 79 .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Epopeia de Diu
Derrubando com grande afinco e valor resistências, tinham os inimigos conseguido espamparar um lado da muralha onde a sua pressão foi tremendamente forte. Noutros sítios, para despistar e obrigar a guarnição a não arredar pé, atiram ...
Manuel António Ferreira, 1941
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... espalha- fato, m. espalhafatoso, adj. espalhagar, p. espalhamento, m. espalhar , p. espalhinho, m. espalho, m. espalmar, p. espalto, m. espamparar, p. espanador (ó) m. espanar, p. espanascar, p. espancador (ó) m. espancamento, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Heliogabalus: De Temporum Fine Comoedia
... ser o pobre do asno do Sétimo Severo, o qual, logo na agitadíssima noite de núpcias deles, acabaria por aprender o imprevisto sabor da agilidade com que, na realidade, tanto se sabia espamparar a porta do útero da sua insaciável noiva !
Luís Alves da Costa, 1992
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. espampanar, V. espamparar, r. espanação, s. j. espanadela, s. j. espanador (ô), s. m. espanar, v. espanascar, v. espanca-diabos, s. 2 gên. e 2 núm. espancado, adj. espancador (ô), s. m. e adj. espancamento, ». m. espanca- numes, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
espampaneirar, v. t. — Forma popular de espamparar, o mesmo que escancarar (Cabeça Gorda, conc. de Beja). * espancadear, v. t. — Pop. —Espancar, dar pancadas. Cp. espin- gardear (Serpa). * espanhóis, s. m. pi. — Faúlhas expelidas ...
J. Leite de Vasconcellos, 1938
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPAMPARADO, adj. — Part. pass. de es- pamparar — Pop. V. Escancarado. ESPAMPARAR, v. — Pop. V. Escancarar. ESPANAÇÃO, s. f. — Espanar + cão. Ato ou efeito de espanar. Var. Esponadela. ESPANADELA, s. f. — Espanar + dela.
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. espampanar, v. espamparar, v. espanaçâo, s. f. espanadela, s. f. espanador (ô), s. m. espanar, v. espanascar, v. espancador (ô), adj. e s. m. espancamento, s. m. espancar, v. espanco, s. от. espandongado, adj. espandongar, ...
Walmírio Macedo, 1964

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Espamparar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/espamparar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z