Baixe o aplicativo
educalingo
estonteado

Significado de "estonteado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESTONTEADO

es · ton · te · a · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTONTEADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estonteado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ESTONTEADO

anteado · carteado · chateado · denteado · desnorteado · enteado · esbofeteado · escamoteado · espeloteado · espinoteado · gateado · penteado · ponteado · pranteado · prateado · rateado · salteado · sapateado · sorteado · tiroteado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ESTONTEADO

estonado · estonador · estonadura · estonamento · estonar · estonce · estonces · estoneiro · estoniano · estontar · estonteação · estonteador · estonteadoramente · estonteamento · estonteante · estontear · estontecer · estonteio · estopa · estopada

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ESTONTEADO

alteado · apenteado · arroteado · bibracteado · bracteado · casteado · contraquarteado · ebracteado · escanteado · flauteado · floreteado · foteado · garganteado · hasteado · nordesteado · pesteado · quarteado · sobressalteado · tateado · tribracteado

Sinônimos e antônimos de estonteado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESTONTEADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «estonteado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ESTONTEADO»

As seguintes palavras significam o contrário de «estonteado» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ESTONTEADO»

estonteado · atordoado · aturdido · azoado · deslumbrado · desnorteado · desorientado · maravilhado · zonzo · convicto · inabalável · estonteado · dicionário · informal · cansado · estremunhado · razão · perturbada · português · conseguiu · estontear · estonteou · está · priberam · língua · portuguesa · aulete · orientação · sono · fascinado · turistas · ficaram · estonteados · wikcionário · origem · livre · masculino · feminino · estonteada · estonteadas · comum · dois · géneros · dicionárioweb · classe · gramatical · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · perturbado · meio · tonto · criativo · preposições · mais · usadas · regências · relativas · indiretas · logo · lexikon · exibindo · resultados · para ·

Tradutor on-line com a tradução de estonteado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESTONTEADO

Conheça a tradução de estonteado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de estonteado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estonteado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

喝醉了的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Estonteado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Stunned
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

befuddled
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أربك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

озадаченный
278 milhões de falantes
pt

português

estonteado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

befuddled
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

embrouillé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

befuddled
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verwirrt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

混乱し
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

어리둥절하게 한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

befuddled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngớ ngẩn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குழப்பமுற்றிருந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

befuddled
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şaşkın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

befuddled
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Oszołomiony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Приголомшений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

beat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαστισμένοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

benewel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

befuddled
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

befuddled
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estonteado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTONTEADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estonteado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «estonteado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre estonteado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ESTONTEADO»

Descubra o uso de estonteado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estonteado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Crônica da casa assassinada
Que imaginam que seja um sacerdote, além de uma besta, um cavalo, um homem cego e estonteado como outro qualquer, unicamente diferente por esse desejo de nunca sair dos caminhos certos? Mas os caminhos certos, como defini -los ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
2
Liberdade e compromisso : “O Tempo e o Vento” de Erico Verissimo
O Chantecler dos contos de Rostand, pretensamente auto-suficiente, passa do orgulho para a depressão por falta de estabilidade em si mesmo: Chantecler estonteado verifica que o sol já vai alto. Então o sol pode nascer sem que ele cante?
Ademar Agostinho Sauthier
3
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
i 'mi la ka sta bon di kabésa, e sa ta anda e ta mostró si ~ (RS). tontu ftontu] adj., dt. schwindlig, taumelig, benommen, pg. tonto, estonteado, atordoado. # Si bu tora mininu más e taflka ~, e pode vumita! (RS), # Es da ku pédra, es da leu pédra, ...
‎2002
4
A Ilustre Casa de Ramires:
Gonçalo, pela livraria, erguia os braços, estonteado: — Santo nomedeDeus! masqueterão dito osjornais? E,por entre os telegramas, acudiam os cavalheiros dos arredores,os influentes — o Dr. Alexandrino, aterrado, antevendo um regresso ...
Eça de Queirós, 2013
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Despertar, acordar de repente e meio estonteado. ESTRENGER, o. a. Termo antiquado. Permittir, concedeu-«Trago D. Meendo, pola fiusa que del ey, que el pague mhas dividas: que estrenga Deos, que ben pague as sas dividas» Doc. de ...
Domingo Vieira, 1873
6
Alves & Ca
E tão estonteado ia que foi já na Rua do Ouro que se lembrou que nâo fechara a porta à chave: voltou atrás, — e isto pareceu pôr alguma ordem nas suas ideias. Agora estava decidido a bater-se s com ele, num duelo de morte, e nenhuma ...
Eça de Queirós, Luiz Fagundes Duarte, Irene Fialho, 1994
7
Os estados subjetivos: uma tentativa de classificação de ...
Três das locuções foram julgadas denotadoras de estados fracamente submissos através da escala 5 — FICAR ESTONTEADO (5 u -0,75; n R), ESTAR TONTO (5 u —0,75; n —0,41) e SENTIR UM VÁCUO (5 u —0,86; n R) — e a outra obteve ...
Arno Engelmann, 1978
8
As Luzes de Leonor
... por prazer, a contas com a ambivalência por ela desencadeada, deixando-o estonteado e contrafeito. Agora a fazer-lhe lembrar Maria apesar de serem irmãs tão diversas. Entre ambas se dividira, mas sempre que cedera a Leonor esta ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
9
Os Maias
... as provas estavam ali, abertas sobre a mesa: eles tinham além disso a declaração do Palma... - Esse desavergonhado! - gritou o Dâmaso, levado noutra rajada de indignação que o fez redemoinhar, estonteado, tropeçando nos móveis.
Eça de Queirós, 2003
10
A relíquia
Longamente, errei estonteado... Ora esbarrava num franciscanocingidona sua corda de esparto; ora me arredava diante de um padre copta, deslizando como uma sombra tênue, precedido porserventes que tangiamas pandeiretassagradas  ...
Eça de Queirós, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTONTEADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estonteado no contexto das seguintes notícias.
1
Ninfas do Lis. “Raparigas da alegria na voz” cantam Belo Marques
“Não fiquei imediatamente estonteado com as músicas”. Quem o assume é Mário Nascimento, maestro do coro Ninfas do Lis e um dos mentores do CD que ... «Região de Leiria, out 15»
2
Herói. Militar norte-americano conta como neutralizou um terrorista …
... de 22 anos] sentado à minha esquerda e o Anthony [Sadler, estudante de fisioterapia, de 23 anos] à minha direita e quando acordei, ainda meio estonteado, ... «Expresso, set 15»
3
Gal Costa e a arte de estar entre as maiores
Quando toda a beleza já parecia ter estonteado "Tuareg", de Jorge Ben, reelabora e rebusca a Gal do "Recanto", reinventa e torna esfinge a ave de rapina que ... «SRZD, jan 15»
4
"Meu Pedacinho de Chão" - Juliana dispensa Ferdinando porque …
Ao conhecer a professora, ele ficou estonteado por sua beleza, nunca tendo visto nada igual em Santa Fé ou mesmo na capital onde passou por anos ... «NoticiasBR, abr 14»
5
Hamilton vence duelo com Rosberg em show da Fórmula 1 no …
Estonteado, Gutierrez demorou a sair, mas logo se recuperou. Maldonado, enquanto isso, tomou uma penalidade de stop'n go. Massa foi competitivo, mas ... «Jornal Correio do Povo, abr 14»
6
O Boticário presenteia consumidores com uma viagem de …
Estonteado pela beleza dela, ele responde: “a minha vida toda”. Além de apresentar as novidades, o filme também convida os consumidores a participar da ... «Araruna Online, jan 14»
7
O regresso de D. Sebastião
... inflamada comparação, e até a cobre de algum patetismo e estonteado populismo. Se olharmos para o período de 1580-1640 e para o nosso triste presente, ... «Público.pt, jan 14»
8
Sítio militar de MS fundado em 1775 é palco de jornada cultural
O polaco autor que situou seu trabalho mais famoso, “Coração das trevas”, em um rio africano não nomeado provavelmente ficaria estonteado com a beleza do ... «Correio do Estado, jul 13»
9
Fórmula 1 não gosta dos pés molhados e adia classificação para …
Bottas passou no detalhe da degola e Pastor Maldonado foi o decapitado já na primeira sessão, com o colidido e estonteado Gutierrez. E isso que nem bater o ... «Jornal Correio do Povo, mar 13»
10
Rádio Cidade AM Homem golpeia com facão e ateia fogo em …
O suspeito, então, teria golpeado o colega no pescoço, fazendo com que ele caísse estonteado na mata. Sem que a vítima pudesse reagir, ele então jogou todo ... «Radio City 850 AM, dez 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estonteado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/estonteado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT