Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar
Conquistar a terra das três partes do mundo a nações estranhas foi empresa que os reis de Portugal conseguiram muito fácil e muito felizmente, mas repartir três palmos de terra em Portugal aos vassalos, com satisfação deles, foi impossível.
António Vieira

Significado de "felizmente" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FELIZMENTE

fe · liz · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FELIZMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Felizmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM FELIZMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO FELIZMENTE

felicidade
felicidades
felicitação
felicitações
felicitador
felicitar
felicíssimo
felino
felinos
felipe
felisbeque
Felisberto
Felismina
felistreca
felistria
feliz
felizardo
felizão
felícia

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO FELIZMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinônimos e antônimos de felizmente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FELIZMENTE»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «felizmente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de felizmente

ANTÔNIMOS DE «FELIZMENTE»

As seguintes palavras significam o contrário de «felizmente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos de felizmente

PALAVRAS RELACIONADAS COM «FELIZMENTE»

felizmente venturosamente infelizmente felismente luar personagens adverbio obra completa resumos simbologia felizmente dicionário português maneira feliz felicidade feito realizado para propiciar informal modo bôa fortuna priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese language dictionaries tradução muitas outras traduções léxico sorte casa luís stau monteiro baseada tentativa frustrada revolta liberal supostamente encabeçada gomes freire andrade recria dois actos infopédia peça atos sttau publicada qual ganhou grande prémio teatro associação linguee muitos exemplos busca milhões reviews ratings joão said nota este livro está decerto ligada facto lido imediatamente compre livros fnac denunciando injustiça

Tradutor on-line com a tradução de felizmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FELIZMENTE

Conheça a tradução de felizmente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de felizmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «felizmente» em português.

Tradutor português - chinês

好在
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Felizmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fortunately
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाग्यवश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحسن الحظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

к счастью
278 milhões de falantes

português

felizmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাগ্যক্রমে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

heureusement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nasib baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zum Glück
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

幸いなことに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다행히
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Begjanipun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

may mắn thay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிர்ஷ்டவசமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुदैवाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iyi ki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per fortuna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczęśliwie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

На щастя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

din fericire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευτυχώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelukkig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lyckligtvis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heldigvis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de felizmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FELIZMENTE»

O termo «felizmente» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 14.879 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «felizmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de felizmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «felizmente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre felizmente

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES COM «FELIZMENTE»

Citações e frases célebres com a palavra felizmente.
1
Lawrence Durrell
Tal como todos os jovens, propunha-me ser um génio, mas, felizmente, interveio o riso.
2
Oscar Wilde
A arte, felizmente, ainda não soube encobrir a verdade.
3
Florbela Espanca
Sou uma criatura que necessita de trabalhar e trabalhar muito; felizmente que um trabalho como o meu é muito bem pago e tem as suas compensações, principalmente uma, que em extremo me agrada: distrair-me. É isto que eu procuro na vida, sempre e a propósito de tudo, com um afã com que todos os mortais procuram a sempre decantada e fugidia felicidade.
4
António Vieira
Conquistar a terra das três partes do mundo a nações estranhas foi empresa que os reis de Portugal conseguiram muito fácil e muito felizmente, mas repartir três palmos de terra em Portugal aos vassalos, com satisfação deles, foi impossível.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «FELIZMENTE»

Descubra o uso de felizmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com felizmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Felizmente casados, sexualmente felices
La sexualidad es un aspecto básico de la vida matrimonial.
Michele Weiner-Davis, 2004
2
O ecco: jornal crítico, litterario e político
ánpital lhe fizesse esquecei a« doloro«n« e violentas tortura* edt que e«ta*ã'> os povos do reino ,• que felizmente isto llie não havia acconlecido, poii logo nos principio; da (estão, Uatnndo-se da suspensão das garantiu* do Algarve, tinha ...
3
After the Revolution: Twenty Years of Portuguese Literature, ...
however, for the cultivated vitality of Luis Sttau Monteiro's play Felizmente Hd Luar! (Fortunately there is moonlight!): first published in 1961 and reprinted constantly, it has achieved a paradigmatic status within contemporary Portuguese drama ...
Helena Kaufman, Anna Klobucka, 1997
4
O País das Peles:
Felizmente aqueles formidáveis animais, preocupados com ocuidado dasua própria conservação, não descobriram o esconderijo dos viajantes. Nem oscães, nemos trenós, enterradossob espessas camadas de neve,atraíram a sua atenção, ...
Júlio Verne, 2014
5
Gazeta de Lisboa
O Governo de Sua Magestade recebeo hoje noticias da Cidade de Braga , de 6 do corrente , pelas quaes consta, qu<» EIKei Nosso Senhor, e Suas A uguslas Irmãs continuão a gozar felizmente da melhor saúde. 10 de Março. O Governo He ...
6
O Senhor dos Pássaros
Felizmente. –Felizmente? O senhor disse felizmente? – perguntouaJoana. – Disse. Podemos e devemos prolongar um pouco a vida esobretudo dotála demais amore outras qualidades, masnão devemos afrontar a Morte, porque estamos a ...
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
7
Eça de Queiroz Entre os Seus
Felizmente, vêm notícias mais satisfatórias: Posso hoje dizer –escreve o meu Pai –graças a Deus, queo meu Pai estámuito melhor.Não é ainda uma franca convalescença, mas as melhoras são reais e consideráveis. Chegou, porém, a dar ...
QUEIROZ ECA DE, 2012
8
Gazeta de Lisboa occidental
Británica de- pois de haver pairado por rauitas horas o temporal , alijándole ao mar parte dos móveis do lerviqo de Sua Mag. voltou felizmente no dia feguinte a Hellevoet-Sluys com cinco hyafíes, e huma fragata ; ficando no mar o íexto hyafte  ...
9
Flirts
Massou casadae felizmente nãoha o divorcio entrenós. MIGUEL (tristemente) – Felizmente? JOANNA – Sim! Felizmente. Primeiro, é contra a religião; depois, escusa a gente de se arrepender varias vezes de ter casado. Assim arrepende- se ...
de Vasconcelos, Henrique, 2014
10
Crônicas de Atlântida: O tabuleiro dos deuses
Capítulo. 78. –. A. vocação. de. Artás. –. O. Casal. Imperial,. felizmente,. não nos criou problemas – relatou Kasmin ao Conselho. – Os restos desmoralizados das guarnições hegemonistas renderamse e aceitaram nosso comando sem ...
Antonio Luiz M. C. Costa

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FELIZMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo felizmente no contexto das seguintes notícias.
1
Felizmente há Luaty
O caso da prisão de Luaty Beirão e dos seus amigos revela mais uma vez a verdadeira face do regime angolano: um regime bondoso, justo e preocupado com ... «Visão, out 15»
2
Felizmente para Paulo Teixeira
O deputado Paulo Teixeira, candidato a ministro da Justiça, tem dito que, na lei brasileira, não consta "pedalada" como crime. Pois é, na lei brasileira, também ... «O Antagonista, out 15»
3
Felizmente há política
O Partido Socialista foi o centro do debate político durante o período da pré-campanha, durante a campanha eleitoral e continua a sê-lo depois da derrota ... «Diário de Notícias - Lisboa, out 15»
4
Camisolas vestidas de presunto (felizmente não cheiram)
TODOS OS VÍDEOS · LIGA · FC Porto · Benfica · Sporting · PROGRAMA MF. VÍDEOS. Camisolas vestidas de presunto (felizmente não cheiram). Link Partilhável. «Mais Futebol, out 15»
5
Felizmente temos memória!
Ainda que nos queiram tratar como indigentes sem memória, não podemos deixar de manifestar profunda indignação perante a encenação cínica, ... «Esquerda, set 15»
6
Maicon: «Felizmente estou a poder marcar uns golos»
«Felizmente estou a poder marcar uns golos para ajudar a equipa e graças a Deus conseguimos o objetivo, que era conquistar os 3 pontos. Agora vamos ... «zerozero.pt, set 15»
7
Lesão de Dátolo demandará tempo de cicatrização e médico …
Foi uma lesão grave, que felizmente não ocorreu fratura. Ficará em repouso nos primeiros dias e vamos avaliar", afirmou o doutor alvinegro ao Hoje em Dia. «Hoje em Dia, set 15»
8
Fábio Cardoso: «Felizmente que amanhã não estarei na Luz como …
Felizmente que amanhã não estarei na Luz como jogador de futebol porque as novas regras de empréstimo assim o ditam. Sei que seria o jogo mais difícil da ... «Record, set 15»
9
Felizmente o clima em Portugal é bastante diferente, diz Passos …
O primeiro-ministro português e presidente do PSD afirmou este domingo, a propósito da vitória do Syriza nas eleições legislativas gregas, que Portugal vive ... «Jornal de Notícias, set 15»
10
Entrevista a Lima: «Felizmente não fui para o FC Porto...»
Felizmente esse foi um sonho que consegui realizar. Já vivi muita coisa. Ganhei dois títulos portugueses, joguei a Liga dos Campeões, estive em finais da Liga ... «Mais Futebol, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Felizmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/felizmente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z