Baixe o aplicativo
educalingo
gargaú

Significado de "gargaú" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GARGAÚ

gar · ga · ú


CATEGORIA GRAMATICAL DE GARGAÚ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gargaú e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARGAÚ EM PORTUGUÊS

Gargaú

Gargaú é um distrito do município de São Francisco de Itabapoana junto à foz do Rio Paraíba do Sul, estado do Rio de Janeiro, Brasil. O local é reconhecido pelos seus importantes manguezais e seus fortes ventos, importantes para estudos eólicos, além de ter uma pitoresca praia. O distrito conta com um grande número de manifestações culturais que ocorrem ao longo do ano, como os blocos de carnaval, alguns com mais 60 anos de tradição, e o tradicional desfile cívico em comemoração à Independência do Brasil. Conta hoje com uma banda marcial do Colégio Estadual Ercília Muylaert de Menezes, que é considerada a Terceira melhor do estado do Rio de Janeiro. O patrimônio arquitetônico de Gargaú é um atrativo à parte, com casarões da década de 50 e o barracão, utilizado no passado para fazer as feiras da localidade - hoje um espaço cultural dotado de uma pequena biblioteca e espaço para algus projetos sociais. A economia do local gira em torno da pesca, que há bem pouco tempo era completamente irregular.

PALAVRAS QUE RIMAM COM GARGAÚ

angaú

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO GARGAÚ

garganta · gargantão · garganteação · garganteado · garganteador · gargantear · garganteio · garganteira · gargantilha · gargantilho · gargantoíce · gargantosa · gargantuano · gargantudo · gargantuesco · gargar · gargarejamento · gargarejar · gargarejo · gargaúba

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO GARGAÚ

ataraú · baraú · baú · cabaú · cametaú · cupuaú · curimataú · gradaú · guinaú · ibijaú · jamaracaú · janaú · jaú · mafaú · mundaú · paraú · picaú · piraú · taguaú

Sinônimos e antônimos de gargaú no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «GARGAÚ»

gargaú · gargaú · distrito · município · são · francisco · itabapoana · junto · paraíba · estado · janeiro · brasil · local · reconhecido · pelos · seus · importantes · manguezais · fortes · ventos · para · estudos · foco · notícias · fatos · fotos · maio · todos · lamentamos · quiosques · foram · construídos · estão · linha · residências · contruídas · wikimapia · tranquilo · ótimo · passar · férias · moradores · receptivos · mapa · cultura · próxima · delta · extensa · área · manguezal · maior · maiores · pousada · arco · íris · hotel · urbano · pacotes · baratos · especiais · você · curtir · descansar · viajar · possível · confira · blogger · lugar · acomodações · aconchegantes · turismo · natural · litoral · lagoas · passeios · barco · traslado · cleide · tavares · energética · linkedin · visualize · perfil · profissional · rede · negócios · mundo · ajuda · mundi · veja · pontos · turísticos · paisagens · locais · famosos · parque · eólico · sudeste · produz · energia · capaz · abastecer · inaugurado ·

Tradutor on-line com a tradução de gargaú em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GARGAÚ

Conheça a tradução de gargaú a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de gargaú a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gargaú» em português.
zh

Tradutor português - chinês

Gargaú
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Gargaú
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Gargau
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Gargaú
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gargaú
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Gargaú
278 milhões de falantes
pt

português

gargaú
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Gargaú
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Gargaú
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Gargaú
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gargaú
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Gargaú
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Gargaú
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gargaú
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gargaú
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Gargaú
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Gargaú
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Gargaú
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Gargaú
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Gargaú
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Gargaú
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Gargaú
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gargaú
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gargaú
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gargaú
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gargaú
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gargaú

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARGAÚ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gargaú
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «gargaú».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre gargaú

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «GARGAÚ»

Descubra o uso de gargaú na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gargaú e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gente negra na Paraíba oitocentista: população, familía e ...
O dono do Engenho Gargaú possuía mais dois engenhos: o do Meio e o Inhobim .17 Mas, ao que parece, seu apreço pelo Gargaú era significativo. Apesar de ter morado no Engenho do Meio, entre 1823 e 1833, provavelmente se mudou na ...
Solange Pereira da Rocha, 2009
2
Memorias contendo a biographia do Vice Almirante L. da Motta ...
Passamos a váo-o Rio Paraiba , que nesta occazião o permettia, paramos no Engenho do Meio, e fômos dormir en Gargaú, aonde chegamos ás 6 , tendo andado 5 legoas. ^ Ás 3 horas da madrugada do dia seguinte, partimos do Engenho ...
João Carlos FEO CARDOZO DE CASTELLO BRANCO E TORRES, 1825
3
Livros e idéias: ensaios sem fronteiras
Gargaú trancou a porta na minha cara. (CL:7-8) O desejo que lança o homem para fora de si mesmo e o arrasta, faz com que ele transponha os limites impostos pela razão. Abrigado na imaginação, o desejo revela dupla face: na primeira ...
Deneval Siqueira de Azevedo Filho, Rita Maria de Abreu Maia, 2004
4
Memórias contendo a biographia do vice almirante Luiz da ...
Passámos a são o Rio Paraiba, que nesta occazião o permettia, parámos no Engenho do Meio, e fòmos dormir en Gargaú, aonde chegamos ás 6, tendo andado S legoas. Ás 3 horas da madrugada do dia seguinte, partimos do Engenho de ...
João Carlos Feo Cardoso de Castello Branco e Torres, 1825
5
Memorias contendo a biographia do vice almirante Luiz da ...
Passámos a váo o Rio Paraiba. que nesta occazião o permettia, paramos no Engenho do Meio, e fômos dormir en Gargaú, aonde chegamos ás 6 , tendo andado .5 legoas. As 3 horas da madrugada do dia seguinte, partimos do Engenho de ...
João Carlos Feo Cardozo de Castellobranco e Torres, 1825
6
Revista brasileira de geografia
Barra do Itabapoana 22» 6 25° — fcr. 19° 5 — jul. 1041 0 156 3 — nov. 30 8-ag. Campos 22° 7 25° 6 — ler. 19° 5 — jul. 114 0 172 8 — dei. 30 8— jul. Gargaú — — . — 1018 4 147 9 — nov. 30 2 — ag. Macaé 22° 1 24° 7 — jan. 19° 3 — jul.
7
Revista
Achamos que essas estimativas náo estão desarrazoadas, e, pelo que temos conversado aqui com os especialistas defse g?nero de negócio, e conhecedores do sitio Gargaú, nosso calculo está, mais ou menos dentro da» possibilidades ...
Instituto Histórico e Geográfico Paraibano, 1946
8
Revista do Instituto Archeológico e Geográphico Pernambucano
Confiscado e vendido a Isaac de Rasiere; moe. 17. Engenho do Meio, pertenceu a Francisco Camello Brandão. Confiscado e vendido ao mesmo Isaac de Rasiere ; moe. 18. Engenho Gargaú, pertenceu a Jorge Lopes Brandão, que fugio.
9
Fontes para a história do Brasil holandês
Ao norte da extremidade ocidental dessa ilha de São Bento entra o rio Gargaú, e prolonga-se para o noroeste e um ... se chamava Gargaú, e que agora tem o nome de "La Rasière", por se chamar assim o seu possuidor, que o comprou (4) .
José Antônio Gonsalves de Mello, Fundação Nacional Pró-Memória (Brazil), Parque Histórico Nacional dos Guararapes
10
História dos feitos recentemente praticados durante oito ...
Gargaú (no texto Gargaova, que L'Honoré Naber, tradutor holandês, conservou) era o nome de um rio. de uma terra e de um engenho, passando éste depois a chamar-se La Rasiere. por causa do seu comprador, Isaac La Ra- siêre, ...
Caspar van Baerle, Brazil. Ministério da Educação e Saúde Pública, 1940

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARGAÚ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gargaú no contexto das seguintes notícias.
1
Bombas de fabricação caseira são apreendidas em São Francisco …
Duas bombas de fabricação caseira e 315 sacolés de cocaína foram apreendidos na noite desta quarta-feira (10), por volta das 23h, na Praia de Gargaú, em ... «Globo.com, jun 15»
2
Construção de casas em São Francisco de Itabapoana é impedida
A Prefeitura de São Francisco de Itabapoana, no Norte Fluminense, realizou uma operação nesta sexta-feira (27) na praia de Gargaú. Moradores estavam se ... «Globo.com, fev 15»
3
Consumidor busca o pescado fresco na Peixaria do Farol em …
“Esta semana, já consegui um movimento maior do que no anterior”, garantiu ele, que neste sábado, comercializou cerca de 15 dúzias trazidas de Gargaú. «Globo.com, jan 15»
4
Procuradores ajuízam ações para recuperação de áreas degradas
A primeira trata-se de ação contra o proprietário da fazenda Gargaú por desmatar, em 1994, 100 hectares de área de preservação permanente, sem ... «Portal Brasil, jun 14»
5
Escolas de samba abrem o carnaval de São Francisco de …
Em Gargaú, Santa Clara, Sossego, Guaxindiba e Barra do Itabapoana haverá, também, apresentações de bandas regionais. tópicos: São Francisco de ... «Globo.com, mar 14»
6
Corpo de jovem que se afogou em lagoa é encontrado em São …
O rabecão está em Gargaú e o corpo de Felipe vai ser removido para o Instituto Médico Legal de Campos (IML). Ainda não há informações sobre os horários ... «Globo.com, fev 14»
7
Tenta Cultural Itinerante promete agitar praias de São Francisco, RJ
Começou na tarde desta quinta-feira (9), e segue até o sábado (11), no Espaço Cultural Barracão de Gargaú, em São Francisco de Itabapoana, no Norte ... «Globo.com, jan 14»
8
Confira as condições das praias no Norte Fluminense do Rio de …
Manguinhos, Tropical, Itaperuna, Sonho e Gargaú são as praias indicadas pelo instituto. A avaliação da balneabilidade das praias é baseada em índices ... «Globo.com, dez 13»
9
Guarda-vidas já podem atuar no litoral de São Francisco de …
O trabalho prossegue até o dia 9 de março nas praias de Gargaú, Santa Clara, Sonho, Sossego, Guaxindiba, Manguinhos, Lagoa Doce e Barra do Itabapoana. «Globo.com, dez 13»
10
Réveillon se aproxima e rodoviárias de Campos, RJ, estão lotadas
... em Campos, Grussaí, Atafona em São João da Barra e Santa Clara, Guaxindiba, Sossego, Barra do Itabapoana e Gargaú, em São Francisco de Itabapoana. «Globo.com, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gargaú [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/gargau>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT