Baixe o aplicativo
educalingo
goteira

Significado de "goteira" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GOTEIRA

go · tei · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE GOTEIRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Goteira pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GOTEIRA EM PORTUGUÊS

Goteira

A Goteira é um problema relacionado à falta de impermeabilidade esperada de um material em relação à água, principalmente a que ocorre em telhados mal-acabados ou danificados, e que se percebe em épocas de chuva. O nome do fenômeno é relacionado com gota, a porção média em que as moléculas de um líquido costumam se reunir ao serem atiradas ou jogadas do ar. Na hidráulica, pias e chuveiros não fechados corretamente podem acarretar em desperdício de água, o que gera prejuízo tanto para o morador quanto para a comunidade. No esgoto, a goteira pode acarretar em poluição do ambiente afetado, ao comprometer o solo. Exemplos de telhados responsáveis por goteiras são telhados de palha e madeira.

PALAVRAS QUE RIMAM COM GOTEIRA

besteira · bilheteira · cafeteira · carrapateira · carteira · chuteira · costeira · dianteira · empreiteira · esteira · fronteira · fruteira · inteira · leiteira · ponteira · porteira · rasteira · sapateira · solteira · teira

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO GOTEIRA

gota · gotado · gote · gotear · gotejamento · gotejante · gotejar · goticismo · gotingo · gotismo · gotícula · gotímetro · Gotlândia · goto · gotoso · gotra · gotri · gotrim · gotulho · gotúlio

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO GOTEIRA

batateira · canteira · confeiteira · escoteira · feiteira · feteira · gaiteira · giesteira · lagarteira · monteira · murteira · parteira · pimenteira · piteira · rateira · saboneteira · sementeira · sorveteira · testeira · venteira

Sinônimos e antônimos de goteira no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GOTEIRA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «goteira» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «GOTEIRA»

goteira · pinga · esofágica · bicipital · articulada · maçonaria · parietocólica · direita · nessa · casa · telhado · goteira · problema · relacionado · falta · impermeabilidade · esperada · material · relação · água · principalmente · ocorre · telhados · acabados · danificados · percebe · épocas · dicionário · português · canal · acompanha · borda · inferior · destinado · receber · informal · vazamento · gotas · teto · pigueira · priberam · língua · portuguesa · padre · zezinho · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · porto · medicina · aparelho · removível · adaptado · dentes · cujo · objetivo · aliviar · pressão · entre · arcadas · dentárias · situações · bruxismo · construção · reforma · wordpress · theme · wpexplorer · joão · pacífico · letras · aquela · noite · chovia · deus · dava · varou · inteira · telha · quebrava · sinfonia · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · eave · edge · roof · beirado · beiral · calha · spout · tube · pouring · cano · cifra · club · latinha · marino · chover · nesta · dormir · pensando · nela · colocar · debaixo · janela · entrar · estádio · mais · caro · copa · custar · tradução ·

Tradutor on-line com a tradução de goteira em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GOTEIRA

Conheça a tradução de goteira a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de goteira a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «goteira» em português.
zh

Tradutor português - chinês

屋檐
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Goteo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Gutter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कंगनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طنف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

карниз
278 milhões de falantes
pt

português

goteira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘরের ছাঁইচ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

avant-toit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cucur atap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Traufe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ひさし
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

처마
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

eaves
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mái hiên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இறவானப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वळचणी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

saçak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gronda
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

okap
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

карниз
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

streașină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαρκίζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dakrand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

takfot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

takskjegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de goteira

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOTEIRA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de goteira
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «goteira».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre goteira

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «GOTEIRA»

Descubra o uso de goteira na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com goteira e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Por minha letra e sinal: documentos do ouro do século XVII
Nas demais partes do documento vê-se margem dos dois lados, variando a margem próxima ao dorso de 1,0 a 3,4cm e a margem próxima à goteira, de 1,2 a 3,4cm. O número de linhas por fólio varia de 26, por exemplo, no fólio 4v., a 38, por ...
Heitor Megale, Sílvio de Almeida Toledo Neto, 2006
2
Tratado de Fisiologia Veterinária
Quando estimulados, os músculos da goteira se contraem, causando um encurtamento euma torção. A ação da torção faz comque as bordas da goteirasefechem, formandoumtubo quase completo da cárdiaao canalomasal. Quando a goteira ...
James Cunningham, 2011
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Trata-se pois de uma disposição anatômica da parede torácica, assim definida por Kubik*12) no livro Surgical Anatomy of the Thorax: "a concavidade das costelas forma, internamente, uma goteira profunda de cada lado da coluna vertebral, ...
4
Acidente de Mao - O Que Fazer Na Emergencia
Para a imobilização da mão usa-se geralmente uma goteira de gesso, que deve ser fixada por meio de ataduras de gaze, com o cuidado de evitar compressões. Na falta de gesso, podem ser usadas talas metálicas maleáveis, geralmente de ...
LAURO BARROS DE ABREU
5
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 1.302 O proprietário pode, no lapso de ano e dia após a conclusão da obra, exigir que se desfaça janela, sacada, terraço ou goteira sobre o seuprédio; escoado o prazo, não poderá, por sua vez, edificar sem atender aodisposto no artigo ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
6
Diccionario da lingua portugueza: composto
GOTEIRA , s. f. Telha na extremidade do telhado, por onde cai agua da chuva. §. Buraco no telhado , por onde cai agua em casa. <• Nâo advertir uma goteira faz vir abaixo hutna abobeda , ou casa toda » Ceit. S. p. 836. §. Goteiras do docel ...
António de Morais Silva, 1831
7
Ortodontia Contemporânea
Recomendase o uso rotineiro de uma goteira interoclusal confeccionada a partir dos modelos reposicionados pela cirurgia de modelos. Já que essa goteira definirá o resultado póscirúrgico, o ortodontista e o cirurgião devem analisar a ...
William R. Proffit, Henry W. Fields Jr., 2013
8
Pequeno Livro das Coisas
Goteira. Em dias de muita chuva a goteira canta. Tem feia voz de lata a goteira, mas à noite, no meu quarto, não quero outro canto de embalo. Exaustor Nas casas modernas, o maior inimigo do Pai Natal.
JOÃO PEDRO MESSEDER, 2012
9
Anatomia E Fisiologia Clínica Para Medicina Veterinária
Também denominado triglicerídeo. goteira esofágica Ver goteira reticular. goteira reticular Um sulco muscular encontrado emruminantes jovens que transporta o leite e líquidos da cárdia diretamente para oomaso; também chamado de ...
Thomas Colville, 2011
10
Minha Esperança
UMA GOTEIRA MEU PENTE No meu teto A noite inteira Sem dormir Embaixo da cama Um gato Magro, Miando Que ele não come Estou com sede e fome Gato feio Sai do meu quarto Vai para o inferno Lá é teu canto Me deixa dormir Eu ...
Fanny Goldberg, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOTEIRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo goteira no contexto das seguintes notícias.
1
Um ano e meio após reforma, goteira atrapalha apresentação no …
"Está chovendo lá fora e aqui dentro também". Foi dessa forma que a atriz Mel Lisboa, protagonista do musical Rita Lee Mora ao Lado, se despediu do público ... «A Tribuna, out 15»
2
Cadeirante usa guarda-chuva para se proteger de goteira em …
O mau estado de conservação dos ônibus que circulam pelo Rio de Janeiro faz com que passageiros passem por transtornos durante as viagens. Um vídeo ... «Globo.com, out 15»
3
Com confusão e goteira no Parque São Jorge, Corinthians sai na …
A primeira partida da final da Liga Paulista de Futsal, realizada na noite desta sexta-feira, teve de tudo: goteiras no ginásio do Parque São Jorge, confusão nas ... «ESPN.com.br, set 15»
4
Telhado danificado causa goteira e interrompe aula em escola …
Alunos registraram goteira intensa em sala de aula da Escola Estadual Braz Sinigáglia, localizada na cidade de Batayporã, distante 311 quilômetros de Campo ... «Campo Grande News, set 15»
5
Vídeo: alunos estudam com goteira escorrendo do teto em escola …
Depois que a chuva voltou ao Distrito Federal após 100 dias de seca, um funcionário do Cefpan (Centro de Ensino Fundamental Ponte Alta Norte) no Gama ... «R7, set 15»
6
Bossa Nova é ritmo de goteira, jazz pasteurizado
Bossa Nova é ritmo de goteira, jazz pasteurizado ... martelinho, o pingadinho “que não é certinho” como também falou o Moreira da Silva… o ritmo de goteira«EXAME.com, jul 15»
7
Paciente registra goteira em ambulância do Samu durante …
Paciente registra goteira em ambulância do Samu durante atendimento na GV. Durante o socorro, chovia dentro da ambulância e o paciente registrou o ... «Folha Vitória, jun 15»
8
Imagens mostram goteira e invasão de grupo em BRT no Rio
Imagens enviadas pelo Viber-Whatsapp registraram uma goteira dentro de um ônibus do BRT por volta das 18h de sexta-feira (19), quando uma forte chuva ... «Globo.com, jun 15»
9
Chuva causa deslizamento em Olinda e goteira em vagão do metrô …
As chuvas que caíram no Grande Recife na noite de quarta-feira (3) e madrugada desta quinta provocaram vários transtornos: deslizamento de barreira, ... «Globo.com, jun 15»
10
Prédio "instala" goteira para impedir sono de moradores de rua
É que um edifício instalou um cano com goteiras que é acionado sempre que alguém se deita na calçada. Resultado: o passeio fica todo molhado e faz o ... «R7, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Goteira [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/goteira>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT