10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «GRADADOR»
Descubra o uso de
gradador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
gradador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Emile Zola em português: um estudo das traduções de Germinal ...
460). gradador (1, 2, 3,4, 5) As cinco traduções que estudamos propõem "
gradador" para "herscheur". F. Bittencourt chega a explicar a escolha de "
gradador": O A. emprega herscheur(euse) para a pessoa que, nas minas,
empurra os ...
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
regalo. GRACIOSO, s.m. bobo (da comedia } {ad}.) faceto , jovial ; bonito ; ameno
. GRAÇOLA, s.f. vulg. brinco, dicta insulso , importuno. GRADAÇÂO, s.f. rhetor,
figura per a qua! se vâo exaggerando as razÖes juncias. GRADADOR, s.m. ...
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V . Graça Gracioso , adj. m. sa , f. gracieux, euse , jovial, aie , plaisant , te ,
divertissant, te Graçola , s. f fadaise , balourdise , sornette Gradaçao , s.f
gradation Gradador, s. in. herseur Gradar, i>. a. herser Gradado , adj. m. da , f.
partie.
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
—gé. e,parl. (trelhajê) canniçar, gradar. t Treillagbur , s. m. (trelbajéur) canniça-
dor, gradador. Treille, s. f. (trelhe) latada . parreiral. Treillis , s. m. ¡trelhl! grade —
cancclla — rotula — ЬосасЫш , brim para saceos , etc.) Treillissé. e , adj.
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Chocarrice.M. Aquelle quediz graçolas. (De graça) * *Graçolar*, v. i. Dizer
graçolas. *Gradação*,f. Aumentoou deminuição gradual. Passagem ou transição
gradual. Progressão de ideias, ascendenteoudescendente. (Lat.gradatio) *
Gradador* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... nadador. ladrador. justa- dor. ganhador. fiador. divisor. cria- dor. bemseitor.
amador. ouvidor. malfeitor. lutador. guardador. forja- dor. director. eleitor. disfavor
. cor- retor. auditor. precursor. malhador. jurador. medidor. gradador. esplen- dor.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
Trabalhos de antropologia e etnologia
5 1 — Tomadoiro, Braga ; 2 — Raviadoira, Celorico de Basto ; 3 — Aveiro ; 4 —
Solinho, Monção própria travessa é pregada no lado oposto aos dentes, ao
contrário da regra, para dar ao gradador melhor apoio; ele equili- bra-se também
...
8
Thesouro da lingoa portuguesa...
t T gradador. Gradara terra. 0cco,as. Crarìä ' .` ' — _ _ Grade pera tapar. Craìes`,
is.C`Ínr rux,1'.C`ÍntÍJrz1'nr`,l'L_ Grade реп видах' а terra. Осада L 'д; J' T grades
rccidas де vimesl " ' îgrado. Vide alzrdaô.' " Tgmdmrigo. Tlrgiticùìn grgnafum ...
9
Lingüística como ciência: ensaios
Em outras palavras, num dado ponto, n, atinge-se o ápice de perto (mau), e mais
perto (pior), como gradador, cede lugar a mais longe (melhor) , estabelecendo-
se uma segunda zona de transição 170 LINGUÍSTICA COMO CIÊNCIA.
Edward Sapir, Joaquim Mattoso Câmara, 1961
10
Alfaia Agricola Portuguesa
Em certas partes do interior do concelho de Aveiro, contudo, o homem, por vezes
, instala-se sobre ela, de pé; em Albergaria-a- Velha a travessa é pregada no
lado oposto ao dos dentes, ao contrário da regra, para dar ao gradador melhor ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
