Baixe o aplicativo
educalingo
grauçá

Significado de "grauçá" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRAUÇÁ

grau · çá


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAUÇÁ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grauçá pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GRAUÇÁ EM PORTUGUÊS

Ocypode quadrata

Ocypode quadrata, popularmente conhecido como papa-defunto, maria-farinha, espia-maré, vaza-maré, aguarauçá, guaruçá e guriçá, é uma espécie de caranguejo da família dos ocipodídeos. Possui carapaça quadrada e coloração branco-amarelada, sendo encontrado em praias arenosas desde Nova Jérsei, nos Estados Unidos, até o Rio de Janeiro, no Brasil. Na Região Nordeste do Brasil, recebe a denominação popular local de "maria-farinha", e inclusive no estado de Pernambuco existe uma praia com tal denominação. Pode ser encontrado em praticamente todo o litoral brasileiro.

PALAVRAS QUE RIMAM COM GRAUÇÁ

aguarauçá · garauçá · guaruçá · hauçá · iapuçá · iuçá · jaguaruçá · japuçá · jondapuçá · manapuçá · mandapuçá · manipuçá · muçá · puçá · uaiapuçá · uapuçá · uçá

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO GRAUÇÁ

gratífico · grato · gratuidade · gratuitamente · gratuitidade · gratuito · gratulação · gratular · gratulatório · grau · grauvaca · graúdo · graúlho · graúna · gravação · gravado · gravador · gravadora · gravadura · gravajo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO GRAUÇÁ

acaçá · aiaçá · alçá · angraçá · aramaçá · araçá · arumaçá · caiçá · iaçá · içá · jaguaraçá · juguriçá · piaçá · quiçá

Sinônimos e antônimos de grauçá no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «GRAUÇÁ»

grauçá · ocypode · quadrata · popularmente · conhecido · como · papa · defunto · maria · farinha · espia · maré · vaza · aguarauçá · guaruçá · guriçá · espécie · caranguejo · família · ocipodídeos · possui · carapaça · quadrada · coloração · lada · niva · dias · atrás · presidente · avtovaz · andersson · apresentou · oficialmente · março · plano · negócios · título · inglês · nosso · grauçá · dicionário · informal · bahia · nome · pequeno · albino · vive · cientificamente · chamado · pousada · esta · localizada · lugares · mais · bonitos · morro · são · paulo · belas · português · crauçá · indivíduo · sofre · albinismo · uçá · marinheiro · aratu · siri · caminhos · biologia · posts · sobre · diferenciar · caranguejos · escritos · eebm · hotel · trivago · breakfast · grauça · comparação · preços ✓ · avaliações · hotel✓ · informações · torne · busca · vera · cruz · ecoviagem · inaugurada · está · situada · cacha · pregos · município · ilha · itaparica · construída · finalidade · agora · paraiso · endereço · fixo · localidade · neste · paraíso · encontra · desfrutamos · caravelas · veja · dicas · férias · vila ·

Tradutor on-line com a tradução de grauçá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRAUÇÁ

Conheça a tradução de grauçá a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de grauçá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grauçá» em português.
zh

Tradutor português - chinês

Grauçá
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Grado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Grade
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Grauçá
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Grauçá
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Grauçá
278 milhões de falantes
pt

português

grauçá
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Grauçá
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Grauçá
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Gred
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Grauca
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Grauçá
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Grauçá
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Grauçá
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Grauçá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Grauçá
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

श्रेणी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Grauca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Grauçá
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Grauçá
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Grauçá
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Grauçá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Grauçá
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Grauçá
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grauçá
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grauçá
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grauçá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAUÇÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grauçá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «grauçá».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre grauçá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «GRAUÇÁ»

Descubra o uso de grauçá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grauçá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
Hus q. andão pla.praya. Aguarãuçâ. Cirimiri andão nas õdas do mar".4 O saber do padre descobre a variedade desses animais marinhos, alguns de sabor delicado, de comer-se. Sabe-se, então, que o grauçá, caranguejo costumeiro dos pés ...
Dirceu Lindoso, 2005
2
No tempo de Lampião
Não sei por que, o Zé Grauçá não gostava de cearenses. Dizia ele que se no Ceará chovesse cangalha, todo mundo andava vestido. . . Alguma coisa desagradável lhe deve ter feito a polícia da minha terra, pois o Zé Grauçá afirmava que ...
Leonardo Mota, 1976
3
Parques nacionais, Brasil
Marina Porto Abrolhos. Praia do Grauçá, s/n°, Barra de Caravelas. Fone/ fax: 674 -1064. 34 ap., rv ar. tel. Piscina, restaurante, bar, sauna. © © Pousada Canto do Atobá. Rua das Palmeiras, 45, saída para Alcobaça. Fone/ fax: 297-1009. 12 ap.
HORIZONTE GEOGRAFICO, 2002
4
Northeastern Brazil : The Dende Coast, Chapada Diamantina, ...
The Humpback Whale Institute (Instituto Baleia Jubarte) in town has information and videos about the whales. Open weekdays from 8 am-6 pm. Adventures on the Water Beaches Coconut-lined Grauçá is 4.8 miles/8 km north, with dining and  ...
John Waggoner, 2010
5
Brazil Adventure Guide
... and videos about the whales. Open weekdays from 8 am-6 pm. Adventures. on . the. Water. Beaches. Coconut-lined Grauçá is 4.8 miles/8 km north, with dining and lodging options. Pontal do Sul is on the other side of the river. From the ...
John Waggoner, 2008
6
Brazil
The Humpback Whale Institute (Instituto Baleia Jubarte) in town has information and videos about the whales. Open weekdays from 8 am-6 pm. Adventures on the Water Beaches Coconut-lined Grauçá is 4.8 miles/8 km north, with dining and  ...
John Waggoner, 2008
7
Guia cultural da Bahia
... Praia do Grauçá 874-1033 47 leitos Pousada do Juquita Praia do Grauçá 874- 1038 45 leitos Pousada dos Navegantes Rua das Palmeiras, 45 297-1366/1230 31 leitos 4.3 ENTIDADES E ESPAÇOS CULTURAIS 4.3.1 Bibliotecas Biblioteca  ...
‎1998
8
Scenas populares
Ha nas serras uma ave com este nome. 33-Grauçá. Especie de sii-i, que se encontra em pequenos buracos na areia da praia. Alimenta-se com immundicias , e é usado como resolvente nos tumores. - 31--Mapirunga. Fructa silvestre. No dio-1 ...
Juvenal Galeno, 1871
9
Praieiros
Maria Rosa lembrou-se do Grauçá, sujeito esgrouviado e sardento que a perseguia nos matos e lugares esconsos e lhe dera um presente de pomada cheirosa. Era branco, de ruim casta, e pálido como o caranguejo que lhe emprestara o ...
Xavier Marques, 1969
10
Antologia de João Brígido
O guaiamum é do genero, o círi propriamente dito, o grauçá, o aratu, etc. Ora, a primeira cousa que chama a atenção a quem toca uma vez às nossas praias, é o grauçá a correr para trás, caranguejar, fugindo aos importunos até meter-se nos  ...
João Brígido, 1969

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAUÇÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grauçá no contexto das seguintes notícias.
1
CARAVELAS / BA
As praias de Iemanjá e Grauçá possuem bares e quiosques que garantem a diversão. Na praia de Quitongo há a opção de uma trilha onde podem ser ... «Terra Brasil, out 15»
2
TAMANHO DA LETRA
O direito real é aclarado pelos documentos; falta a posse de fato para que o mineiro possa um dia dizer, debaixo das amendoeiras de Grauçá e Aracaré: "Olha ... «Diário de Pernambuco, ago 15»
3
Operação cata-bagulho percorre 30 bairros de SP neste sábado
Onde: Rua Armando Petrella, Rua Contos Azuis, Rua Francisco Rebolo, Rua Jacundá, Rua Acutiranha, Rua Roberto Chapi, Rua Grauçá, Rua Padre Pacheco, ... «Globo.com, nov 12»
4
Rugby XV: De virada, time da FTC vence Galícia por 26 a 14
Aos 17 minutos Paulo “Grauçá” deixou o campo com o ombro deslocado e deu lugar a Leonardo “Cubano”, e em seguida, o time da FTC empatou o marcador ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, jul 12»
5
O lendário Niva verde-amarelo
Dono do carro apelidado “O lendário Niva verde”, Flavio Rodrigues publica suas aventuras no blog “Grauçá 4X4”, de Canavieiras, Bahia. No blog há ... «Gazeta Russa, abr 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grauçá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/grauca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT